1 00:00:16,209 --> 00:00:17,499  2 00:00:22,375 --> 00:00:24,708  3 00:00:25,875 --> 00:00:27,624  4 00:00:38,625 --> 00:00:39,208  5 00:00:44,625 --> 00:00:47,708 Johnson Unabhängigkeitstag Sie können den Hoi-Tag genießen 6 00:00:47,750 --> 00:00:49,999 „Der Ministerpräsident ist zum Hissen der Flagge aufgebrochen“ 7 00:00:50,084 --> 00:00:51,291 'Machen Sie die Strandstraße frei 8 00:00:52,500 --> 00:00:54,333 Kaufen Sie unsere Flagge Akka nur Rs 10 9 00:00:54,917 --> 00:00:55,333 Bro, bitte kaufe unsere Nationalflagge 10 00:00:55,334 --> 00:00:56,333 Bro, bitte kaufe unsere Nationalflagge 11 00:00:56,417 --> 00:00:57,874 - Nur 10 Rupien – Ausverkauf1 12 00:00:58,459 --> 00:01:00,499 'Nationalflagge Rs 10' 13 00:01:04,292 --> 00:01:05,416 • Bitte kaufen Sie nur 10 Rs. • Warten Sie, warten Sie 14 00:01:05,417 --> 00:01:07,249 - Bitte kaufen Sie nur 10 Rupien -Warte, warte 15 00:01:20,209 --> 00:01:21,958 - Kaufen Sie eine Flagge - Nein, geh, geh 16 00:01:25,000 --> 00:01:27,749 Geizige Landstreicher1 Ich bin nicht bereit, nur 10 Rupien für eine Flagge auszugeben 17 00:01:27,792 --> 00:01:30,124 Solche „Nme, ihnen Freiheit gegeben zu haben1.“ 18 00:01:34,625 --> 00:01:37,291 - Alles Gute zum Unabhängigkeitstag – Vielen Dank 19 00:01:40,959 --> 00:01:41,541  20 00:01:56,667 --> 00:01:57,708 Lass uns gehen 21 00:02:06,500 --> 00:02:07,333  22 00:02:08,459 --> 00:02:09,249  23 00:02:13,167 --> 00:02:14,041  24 00:02:31,667 --> 00:02:32,791 Sir. Tee 25 00:02:34,834 --> 00:02:35,874 Tea Madam 26 00:02:38,084 --> 00:02:39,583 Sir. Tee 27 00:02:40,375 --> 00:02:42,166 Tee mit weniger Zucker für Sie, Sir 28 00:02:42,250 --> 00:02:43,333 - Danke - Schönen unabhängigen Tag. Herr 29 00:02:43,334 --> 00:02:44,249 Danke - Ha^oiy Independent Day, Sir 30 00:02:44,250 --> 00:02:46,041 - Alles Gute zum Unabhängigkeitstag – Vielen Dank, Sir 31 00:02:46,375 --> 00:02:47,333 Hier 32 00:02:47,625 --> 00:02:48,874 - für dich - Vielen Dank, Herr 33 00:02:48,959 --> 00:02:51,499 Warum erniedrigen Sie uns Polizisten, indem Sie Geld austeilen, Sir? 34 00:02:51,542 --> 00:02:52,999 Sir, ich bin 50 Jahre alt 35 00:02:53,375 --> 00:02:55,499 Sogar meine Frau hat vergessen, dass ich Diabetiker bin 36 00:02:55,625 --> 00:02:57,666 Aber dieser Junge hat keinen Tag vergessen, Sir 37 00:02:58,000 --> 00:02:59,208 Deshalb habe ich ihm ein Trinkgeld gegeben 38 00:02:59,250 --> 00:03:00,666 Sir, füllen Sie Ihren Tee auf und geben Sie mir Ihr Glas 39 00:03:00,667 --> 00:03:01,958 S*. Trink deinen Tee und gib mir dein Glas 40 00:03:02,042 --> 00:03:03,208 • Ich muss arbeiten. Tee servieren ist deine Aufgabe 41 00:03:03,209 --> 00:03:04,166 -1 muss arbeiten - Tee servieren ist Ihr Job 42 00:03:04,209 --> 00:03:07,958 - Was ist sonst noch Ihr Job? - Ich habe diese Flaggen gekauft, um sie zu verkaufen, Sir 43 00:03:08,167 --> 00:03:09,458 Ich muss es bis Mittag verkaufen 44 00:03:09,542 --> 00:03:11,499 Niemand wird nach 16.00 Uhr $*r kaufen 45 00:03:12,084 --> 00:03:14,749 Sie kennen unsere Nation in- und auswendig Du wirst im Leben erfolgreich sein 46 00:03:14,792 --> 00:03:15,874 ^Geh - Danke, Sir 47 00:03:15,959 --> 00:03:16,833 Bis bald, Sir 48 00:03:20,834 --> 00:03:21,291 »Sag es mir - Kontrollraum der Polizei 49 00:03:21,292 --> 00:03:22,249 - Sag es mir - Kontrollraum der Polizei 50 00:03:22,292 --> 00:03:27,541 Sir Tome-Mast-Männer stürmten in mein Haus und stahlen all unsere Ersparnisse und unseren Schmuck 51 00:03:27,625 --> 00:03:29,541 „Sie bedrohten uns mit Waffen und nahmen uns unser gesamtes Bargeld weg“ 52 00:03:29,542 --> 00:03:30,291 „Sie bedrohten unsere Rechte und nahmen uns unser ganzes Geld weg“ 53 00:03:30,375 --> 00:03:31,291 - Sind Sie alle in Sicherheit? - Mir geht es gut, Sir 54 00:03:31,584 --> 00:03:32,041 - Sind Sie in Sicherheit? oh mein Herr 55 00:03:32,042 --> 00:03:32,458 Sind Sie in Sicherheit? - Mir geht es gut, Sir 56 00:03:34,084 --> 00:03:34,708 Ich habe meinen PSN*-Betrag verloren 57 00:03:35,375 --> 00:03:35,874 - Bitte kommen Sie sooo, s>i* - Ihre Adresse? 58 00:03:35,875 --> 00:03:37,041 - Bitte kommen Sie bald, Sr • Ihre Adresse? 59 00:03:37,417 --> 00:03:38,124 *15.2. Straße' 60 00:03:38,125 --> 00:03:39,416 Kein Anruf ' 61 00:03:41,167 --> 00:03:41,958 -Machen Sie sich keine Sorgen, unsere Polizei kostet 5 Minuten 62 00:03:41,959 --> 00:03:43,166 Sir, machen Sie sich keine Sorgen, unsere Bevölkerung wird in 5 Minuten da sein 63 00:03:43,167 --> 00:03:43,708 Sr. Keine Sorge, unser Pohce VWN ist in 5 Minuten da 64 00:03:44,334 --> 00:03:45,083  65 00:03:48,042 --> 00:03:49,791 Hallo. Kontrollraum der Polizei 66 00:03:50,000 --> 00:03:51,249 - Sag es mir - 'Herr' 67 00:03:51,334 --> 00:03:55,249 *Zwei maskierte Männer brachen in unser Haus ein und stahlen unser gesamtes Geld und unseren Schmuck 68 00:03:55,292 --> 00:03:55,999 • Bitte kommen Sie bald, Sir1 - Du hast mich gerade angerufen. Rechts? 69 00:03:56,000 --> 00:03:57,541 - „Bitte kommen Sie bald, Sir“ - Du hast mich gerade angerufen. Rechts'? 70 00:03:57,667 --> 00:03:59,041 Unsere Männer werden jetzt da sein 71 00:03:59,167 --> 00:04:01,624 „Sir, ich rufe Sie erst jetzt“ 72 00:04:02,584 --> 00:04:03,208  73 00:04:03,209 --> 00:04:03,833 Gandhi Nagar. 74 00:04:03,834 --> 00:04:05,166 Gandhi Nagar. 75 00:04:05,250 --> 00:04:07,666 - Adyar, richtig? - 'Herr. Ich rufe aus Indira Nagar an. 76 00:04:07,667 --> 00:04:09,958 Eno-Anruf r .. -.-I................................................................................................ l7tffr^ 00:04:10,499 'Indira Nagar, nicht wahr?' 78 00:04:10,834 --> 00:04:11,208  79 00:04:40,750 --> 00:04:41,208 Unsere Polizisten sind unterwegs. Lassen Sie sich nicht verunsichern, Sir 80 00:04:41,209 --> 00:04:41,916 Unsere Polizisten sind unterwegs. Lassen Sie sich nicht verunsichern, Sir 81 00:04:41,917 --> 00:04:42,833 Unsere Polizisten sind unterwegs. Lassen Sie sich nicht verunsichern, Sir 82 00:04:46,459 --> 00:04:47,208  83 00:04:52,875 --> 00:04:53,999 Ich werde dir den Hals aufschlitzen 84 00:05:09,792 --> 00:05:11,249 15. August 85 00:05:11,500 --> 00:05:12,583 Heute ist der Tag der Republik 86 00:05:12,750 --> 00:05:13,583 Heute ist Tag der Republik 87 00:05:13,667 --> 00:05:14,708 Meine lieben Schülerinnen und Schüler, die heute einen großartigen Ausflug machen 88 00:05:14,750 --> 00:05:16,583 V, liebe Schülerinnen und Schüler, wir haben heute nicht auf großartige Weise gegessen 89 00:05:17,875 --> 00:05:21,416 Sir. Warum ist er zum Inctepe nee Day und Republic Day hmx aufgestiegen? 90 00:05:21,500 --> 00:05:22,749 Warum amüsiert dich das?“* 91 00:05:22,834 --> 00:05:26,749 Letztes Jahr am VaHuvar-Tag sagte er, Thirukkural sei vom Dichter Bharati geschrieben worden 92 00:05:26,959 --> 00:05:27,708 Was sagst du dazu? 93 00:05:27,959 --> 00:05:28,291 Was sagen Sie dazu? 94 00:05:30,959 --> 00:05:31,958 WrfB-Folter1 95 00:05:32,542 --> 00:05:34,916 - Ja, Liebes - Was ist mit dem Fisch, um den ich dich gebeten habe?' 96 00:05:34,959 --> 00:05:37,916 Home Mnister hat gerade seine Rede mit JandHy 2€Th beendet 97 00:05:38,084 --> 00:05:39,291 Sobald er unsere Flagge hisst 98 00:05:39,334 --> 00:05:41,291 Ich besorge dir den besten Seherfisch, leg jetzt auf 99 00:05:41,375 --> 00:05:42,333 Aber. mein Lieber- 100 00:05:44,875 --> 00:05:46,791 - Sag es mir - 'Wo sind Sie, Sir?' 101 00:05:46,875 --> 00:05:48,833 Eile zu Indira Nagar und Gandhi Nagar, Sir 102 00:05:48,917 --> 00:05:50,624 - Warum9 - Raubüberfälle an beiden Orten 103 00:05:50,792 --> 00:05:51,833 - Immerhin einfacher Raubüberfall - Bisher in 8 Häusern, Sr 104 00:05:51,834 --> 00:05:53,791 - Immerhin einfacher Raubüberfall – Bisher in 8 Häusern. Herr 105 00:05:53,834 --> 00:05:54,999 Was?1 106 00:05:55,084 --> 00:05:56,874 Ist es aVfSng aus Nordindien? 107 00:05:57,000 --> 00:05:58,499 Sir. nicht 8 108 00:05:58,709 --> 00:05:59,708 Neun 109 00:06:00,209 --> 00:06:00,874 Yov' Start 110 00:06:00,875 --> 00:06:01,208 Yov1 Bart 111 00:06:06,167 --> 00:06:07,291 Fragen Sie ^11 Polizeikräfte von Anna Memonal Raiwey-Staton und Sekretariat 112 00:06:07,292 --> 00:06:09,124 Fragen Sie alle Polizeikräfte des Anna Memorial, der Ra Iway Station und des Sekretariats 113 00:06:09,209 --> 00:06:10,958 zur Stelle eilen 114 00:06:11,625 --> 00:06:14,083 Sie ist eine Nervensäge, wenn sie auf irgendeinem verdammten Fisch spielt‘ 115 00:06:20,459 --> 00:06:21,374  116 00:06:42,459 --> 00:06:42,999 Sir. wo bist du®* 117 00:06:43,000 --> 00:06:43,916 Sir. Wo bist du? 118 00:06:43,959 --> 00:06:46,083 CM hat erst jetzt das Hissen der Flagge im Sekretariat abgeschlossen 119 00:06:46,167 --> 00:06:48,249 - Ich kehre zum Bahnhof zurück – Sir in Ihrem Kreis 120 00:06:48,334 --> 00:06:50,333 In der Agasthiyar-Straße und der Achunanda-Straße 121 00:06:50,417 --> 00:06:51,083 RW-Punkt in fast 7 Häusern 122 00:06:51,084 --> 00:06:52,458 Raub mit vorgehaltener Waffe in fast sieben Häusern 123 00:06:52,500 --> 00:06:53,041 Was sagst du? 124 00:06:53,042 --> 00:06:53,749 Was sagst du?Jrg-* 125 00:06:53,917 --> 00:06:56,958 *T»i| jetzt in Adyar und Besant Nagar 18 Häuser wurden ausgeraubt“ 126 00:06:57,667 --> 00:06:58,083 Alle vom Flughafen und vom Überwachungsdienst kommen auf einmal zusammen 127 00:06:58,459 --> 00:06:59,166 Jeder fx Flughafen und Hinterbliebenenpflicht. Sofort zusammenkommen 128 00:06:59,167 --> 00:06:59,749 •••nee Pflicht i®£emble sofort 129 00:07:05,334 --> 00:07:07,541 Yov1 Indira Nagar oder majestätische Straße 130 00:07:07,625 --> 00:07:08,958 Wo soll ich 90? 131 00:07:09,042 --> 00:07:11,416 4 Häuser in Indira Nagar wurden ausgeraubt, Sir 132 00:07:11,542 --> 00:07:13,124 6 Häuser in der Majestic Road 133 00:07:13,209 --> 00:07:14,249 Sie stapeln sich, als ob es 4 „Set Dosa“ und 6 „Masala Vadas“ wären. 134 00:07:14,250 --> 00:07:16,166 Du pilmst, als ob es 4 „Set Dosa“ und Masala Vadas wären. 135 00:07:16,250 --> 00:07:17,541 Wer zum Teufel ist er? 136 00:07:24,500 --> 00:07:25,708 Pumbon Swuini * Zinn plc zxwrriJi) 137 00:07:27,875 --> 00:07:29,041 Verlassen Sie diese Stelle sofort, Sir 138 00:07:29,209 --> 00:07:31,333 Die Flagge wurde gerade gehisst. Die Süßigkeiten wurden noch nicht verteilt 139 00:07:31,667 --> 00:07:34,999 In Ihrem Kreis in der Mahalakshmi-Straße wurden 9 Häuser ausgeraubt 140 00:07:35,084 --> 00:07:36,041 'Wirklich9' 141 00:07:36,125 --> 00:07:38,166 Gehen Sie zu 3 Häusern in der Sashta-Kolonie in der Nähe, Sir 142 00:07:38,292 --> 00:07:40,166 Yov1 Das ist nicht einmal mein Zuständigkeitsbereich 143 00:07:40,250 --> 00:07:40,916 In Ady Ar werden ständig Häuser ausgeraubt. Besant Nagar, Anzahl ist 36, Sir* 144 00:07:40,917 --> 00:07:42,166 „In Adyar werden ständig Häuser ausgeraubt.“ Die Zahl der Besant Nagar beträgt 36, Sir. 145 00:07:42,167 --> 00:07:42,999 „Häuser werden regelmäßig in Adyar Besant Nagars 6 Sir1 renoviert.“ 146 00:07:43,000 --> 00:07:43,416 „In Adyar werden ständig Häuser ausgeraubt.“ Besant Nagar, Anzahl ist 36, Sir' 147 00:07:43,709 --> 00:07:45,041 Häuser verfallen ständig wrAdyar Besam Nagar Gbqpt sif 148 00:07:47,167 --> 00:07:47,541  149 00:07:51,875 --> 00:07:52,208  150 00:08:04,834 --> 00:08:06,416 Indra Nagar 1. Straße 151 00:08:10,084 --> 00:08:12,041 Sasthn Nagar. 15. Straße 152 00:08:15,209 --> 00:08:16,083 Gandhi Nagar. 5. Straße 153 00:08:16,292 --> 00:08:16,833 Gandhi Nagar 5. Straße 154 00:08:17,500 --> 00:08:18,874  155 00:08:23,167 --> 00:08:23,499  156 00:08:25,209 --> 00:08:25,624  157 00:08:32,542 --> 00:08:33,583 Sag es mir 158 00:08:34,167 --> 00:08:36,333 Andal Street oder Krishnaswami-Straße 159 00:08:36,459 --> 00:08:38,249 Sag es mir. Ich stehe hier zwischen den beiden 160 00:08:38,334 --> 00:08:41,541 Adyar. Thiruvanmiyur. Besant Nagar. CIT-Kolonie 161 00:08:41,625 --> 00:08:43,916 Die Zahl der Raubüberfälle liegt bisher bei 49. Sir 162 00:08:43,959 --> 00:08:47,416 „Ich kann nicht glauben, dass am Unabhängigkeitstag 49 Häuser ausgeraubt wurden?“ 163 00:08:47,500 --> 00:08:49,833 „Haben die Beschwerdeanrufe jetzt nicht aufgehört?“ 164 00:08:49,959 --> 00:08:51,166 „Sie haben keinen Anruf erhalten?“ 165 00:08:51,334 --> 00:08:53,416 „Ich habe seit 5 Minuten keinen Anruf erhalten“ 166 00:08:58,292 --> 00:09:00,041 Diese Frauenfolter ist sehr feindlich 167 00:09:00,375 --> 00:09:02,291 - Was ist jetzt? dP - „Wirst du ish oder n kaufen?“ 168 00:09:02,375 --> 00:09:03,083 Ich bin heute Vegetarierin geworden und lege jetzt auf 169 00:09:03,084 --> 00:09:04,166 Ich bin seit heute vegetSkan, legen Sie auf 170 00:09:04,167 --> 00:09:04,541 »-.wir werden ab heute Vegetarier. Jetzt auflegen 171 00:09:05,209 --> 00:09:06,208 Alle Kontrolleure in den Raubgebieten müssen sich in unserem Polizeipräsidium versammeln 172 00:09:06,209 --> 00:09:07,208 Flipektoren in den Roy-Gebieten müssen sich in unserem Polizeihauptquartier versammeln 173 00:09:07,209 --> 00:09:08,666 AH-Inspektoren in den Raubgebieten müssen sich in unserem Polizeipräsidium versammeln 174 00:09:08,750 --> 00:09:10,166 Schnell, das ist der Befehl des Kommissars 175 00:09:20,250 --> 00:09:23,208 'Yov1 Wtiat are you do espeq^lfc' on Augusl 176 00:09:23,292 --> 00:09:25,083 cjagued mit t 177 00:09:25,209 --> 00:09:27,416 Wir haben nur zu diesem Thema eine Sitzung einberufen 178 00:09:27,459 --> 00:09:29,166 Ich rufe dich an, sobald es vorbei ist 179 00:09:30,459 --> 00:09:31,749 J nx von einem Kerl' 180 00:09:31,792 --> 00:09:33,166 Mich am falschen Ort belästigen 181 00:09:41,167 --> 00:09:44,124 Yov4 ist das J2 ector Suresh'? 182 00:09:44,125 --> 00:09:44,749 Yov' Wo ist dieser J2-Inspektor Suresh'? 183 00:09:44,792 --> 00:09:46,666 - Sir, er ist auf dem Weg - Bewegen Sie sich zur Seite 184 00:09:47,834 --> 00:09:48,833 Sir 185 00:09:48,917 --> 00:09:50,833 So viele Raubüberfälle in Ihrer Gegend 186 00:09:51,042 --> 00:09:51,958 Wo warst du? 187 00:09:52,125 --> 00:09:54,249 Sir, ich war mit dem Innenminister in der Schule im Dienst 188 00:09:54,375 --> 00:09:57,666 Er hat dich direkt neben sich und ruft mich an und schreit mich an 189 00:09:57,709 --> 00:09:58,333 Unsinn1 190 00:09:58,334 --> 00:09:58,666 Unsinn 191 00:09:58,750 --> 00:10:01,041 Zum ersten Mal in der Geschichte unserer Polizei 192 00:10:01,250 --> 00:10:02,749 15. August 193 00:10:02,875 --> 00:10:04,208 Unabhängigkeitstag 194 00:10:04,292 --> 00:10:05,916 Unerhörte Einbrüche 195 00:10:06,000 --> 00:10:11,124 Das auch. Bis 49 Häuser ausgeraubt wurden, was hast du gemacht, oder? 196 00:10:11,209 --> 00:10:14,749 Sir, was die Stadt Chennai betrifft, wählt jeder 100. unsere Helpline 197 00:10:14,792 --> 00:10:17,124 Unsere Anrufantwortzeit beträgt maximal nur 7 Minuten, Sir 198 00:10:17,250 --> 00:10:18,833 Wir werden an der richtigen Stelle sein innerhalb von 5-7 Gew.-% 199 00:10:18,834 --> 00:10:19,874 Wir werden innerhalb von 5-7 Minuten in der jeweiligen Zeit sein 200 00:10:19,959 --> 00:10:23,249 Aber weil unsere Streitkräfte heute über das ganze Jahr verstreut waren 201 00:10:23,292 --> 00:10:24,499 .Wir haben 15 Minuten gebraucht, Sir 202 00:10:24,625 --> 00:10:29,958 Ja, ich sage, Sie hätten alle diese Bereiche alarmieren sollen, als Sie diese Anrufe erhielten 203 00:10:30,000 --> 00:10:30,583 Das hätte abgewendet werden können 204 00:10:30,584 --> 00:10:31,833 Das hätte abgewendet werden können 205 00:10:31,917 --> 00:10:33,124 Als die Theken zu steigen begannen 206 00:10:33,167 --> 00:10:35,499 Wir haben minimale Kräfte in die Gebiete entsandt 207 00:10:35,792 --> 00:10:36,874 Aber wir waren zu spät 208 00:10:36,917 --> 00:10:38,666 Wenn Sie sich das Muster ansehen, dem sie folgten 209 00:10:38,792 --> 00:10:41,124 Sie haben keine zufälligen Häuser ausgeraubt 210 00:10:41,167 --> 00:10:43,166 $ war im Vorfeld von Ume gut geplant 211 00:10:43,417 --> 00:10:45,124 Was ist schockierender? 212 00:10:45,250 --> 00:10:47,749 - Sie hatten den Grundriss jedes Hauses -WhaP 213 00:10:47,750 --> 00:10:48,583 - Sie hatten den Bauplan jedes Hauses – Was? 214 00:10:48,792 --> 00:10:49,208 Nach den Aussagen der Mitglieder in den ausgeraubten Häusern 215 00:10:49,209 --> 00:10:51,291 Nach den Aussagen der Mitglieder des ausgeraubten Hocses 216 00:10:51,375 --> 00:10:53,749 Die maskierten Männer wussten genau, wo das Bargeld aufbewahrt wurde 217 00:10:53,750 --> 00:10:54,166 Die maskierten Männer wussten sehr wohl, dass das Geld aufbewahrt wurde 218 00:10:54,250 --> 00:10:57,208 „Sie haben geplündert, ohne eine einzige Sekunde zu verschwenden, Sir.“ 219 00:11:00,375 --> 00:11:02,999 Haben Sie einen Hinweis auf eine überzeugende Hauptrolle9? 220 00:11:03,084 --> 00:11:05,249 Sir. Keine Fingerabdrücke Keine Fußabdrücke 221 00:11:05,417 --> 00:11:07,166 Alles ausprobiert, auch Spürhunde 222 00:11:07,250 --> 00:11:08,208 Kein Nutzen 223 00:11:08,292 --> 00:11:09,958 Die gleiche Antwort bekamen wir, als wir nachfragten 224 00:11:10,125 --> 00:11:12,541 2 Männer in schwarzem Kleid mit Gesichtsmaske 225 00:11:13,459 --> 00:11:16,916 Einer hält die Familienmitglieder mit vorgehaltener Waffe fest, während der andere stiehlt 226 00:11:19,042 --> 00:11:20,666 49 Häuser 227 00:11:21,167 --> 00:11:22,749 Die V^hole-Stadt ist im Panikmodus 228 00:11:23,250 --> 00:11:25,791 Haben Sie nicht einmal in den CCTV-Aufnahmen einen Eindruck bekommen7 229 00:11:25,834 --> 00:11:28,874 Sir, 32 dieser Häuser verfügen über Videoüberwachungsanschlüsse 230 00:11:29,000 --> 00:11:31,333 - In 12 Häusern funktioniert es nicht. Was ist mit den verbleibenden 20 Häusern? 231 00:11:31,417 --> 00:11:34,041 Das Filmmaterial ist in diesen bestimmten Stunden des Raubüberfalls abgestürzt 232 00:11:34,167 --> 00:11:35,333 Kein Filmmaterial, Sir 233 00:11:35,417 --> 00:11:38,499 Wenn 1 5 GB Daten zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung gestellt werden 234 00:11:38,875 --> 00:11:40,166 das wird das Ergebnis sein 235 00:11:40,459 --> 00:11:41,999 Das ist unsere Not1 236 00:11:43,084 --> 00:11:44,624 Digitales Indien 237 00:11:46,542 --> 00:11:47,749 Cal Gayathn 238 00:11:57,459 --> 00:11:58,874 Offen. Ich sage 239 00:11:58,917 --> 00:12:00,749 Ich bin gekommen, um das Haus zu fegen 240 00:12:09,750 --> 00:12:10,124  241 00:12:10,834 --> 00:12:13,333 Stellen Sie sich vor, Sie hätten solche Angst vor einer bloßen Frau 242 00:12:13,459 --> 00:12:15,291 Hey1 Das ist keine Angst 243 00:12:15,500 --> 00:12:16,666 Wir lauern im Schatten 244 00:12:16,709 --> 00:12:17,749 Stürzen 245 00:12:17,959 --> 00:12:20,041 Unsere Jungs hätten gestern Abend die Stadt verlassen 246 00:12:20,167 --> 00:12:21,541 Auch wir fahren heute los 247 00:12:21,625 --> 00:12:23,124 Unser Chef Kasi kümmert sich um den Rest 248 00:12:23,209 --> 00:12:24,208 Mach dir keine Sorgen 249 00:12:24,459 --> 00:12:26,541 'Öffne die Tür. Mekala' 250 00:12:26,750 --> 00:12:29,374 - „Ich bin in der Stimmung zum Toben“ – Offen 251 00:12:29,417 --> 00:12:31,249 - „Ich rede mit dir“ – Das ist mein Mann 252 00:12:31,334 --> 00:12:32,749 Tu ihm nicht weh 253 00:12:32,792 --> 00:12:34,374 Du wirst dich heute erinnern- 254 00:12:35,459 --> 00:12:37,999 Warum sind Bankangestellte hier? 255 00:12:40,417 --> 00:12:42,249 Coronavirus-Gesicht 256 00:12:42,834 --> 00:12:45,333 Dein geliebter Ehemann, ich armer Mann, ich klopfe hier seit 2 Tagen 257 00:12:45,500 --> 00:12:48,166 - Mekala, warum öffnest du nicht? -Ich habe dich gar nicht gehört 258 00:12:48,375 --> 00:12:51,124 Versuchen Sie, meine Dialoge zu synchronisieren? 259 00:12:51,209 --> 00:12:52,124 Wohlgemerkt1 0*1 e slap und Ihr FTP wird geteilt 260 00:12:52,125 --> 00:12:53,124 Achten Sie darauf‘ Ein Schlag und deine Lippen werden s|Ul 261 00:12:53,167 --> 00:12:54,291 - Wer zum Teufel ist er? - Keine Ahnung 262 00:12:54,625 --> 00:12:55,541 Wohin wolltest du letzte Nacht, als du nach Hause kamst? 263 00:12:55,542 --> 00:12:57,124 „Wo hast du herumgetrödelt, ohne am Abend nach Hause zu kommen?“ 264 00:12:57,250 --> 00:12:59,624 Du wurdest irgendwo in der Stadt vollgetankt und fragst mich! 265 00:12:59,667 --> 00:13:00,499 So wird ein Stadt-Zen trinken 266 00:13:00,500 --> 00:13:01,958 So wird ein Oty-ren trinken 267 00:13:02,250 --> 00:13:04,124 Wie kannst du es wagen, zu antworten? Ein fester Schlag von mir- 268 00:13:04,167 --> 00:13:05,749 Warum schreit er so? 269 00:13:06,000 --> 00:13:08,999 Sag mir die Wahrheit. Haben sie dich entführt? 270 00:13:09,084 --> 00:13:09,708 Oder hast du sie entführt? 271 00:13:09,709 --> 00:13:10,541 Oder hast du sie getötet? 272 00:13:10,542 --> 00:13:10,999 Oder hast du sie entführt? 273 00:13:12,750 --> 00:13:14,958 Benutzen Sie Schläger, um mich zu bedrohen? 274 00:13:15,042 --> 00:13:16,999 Yov', ich verschone dich, weil du mein Ehemann bist 275 00:13:17,084 --> 00:13:18,083 Benehmen wie ein Rowdy 276 00:13:18,167 --> 00:13:19,541 Wie kannst du es wagen, mich einen Rowdy zu nennen? 277 00:13:19,584 --> 00:13:21,749 Ja, ich bin ein 278 00:13:21,834 --> 00:13:23,458 - Offiziere- - Wer ist er? 279 00:13:23,584 --> 00:13:24,874 - Für Aufruhr sorgen - Ich weiß es nicht 280 00:13:24,959 --> 00:13:27,499 Ist Ihr Gesicht wert? 3 Männer entführen dich9 281 00:13:27,542 --> 00:13:28,458 Hey1 Wer zum Teufel bist du? nicht wahr? 282 00:13:28,459 --> 00:13:29,499 Hey1 Wer zum Teufel bist du? 283 00:13:29,792 --> 00:13:31,833 'Was ist los. Ka$i? 284 00:13:31,875 --> 00:13:33,166 „Alles in Ordnung?“ 285 00:13:42,000 --> 00:13:43,249 Hey, worauf starrst du? 286 00:13:43,334 --> 00:13:44,291 Töte sie 287 00:13:53,750 --> 00:13:54,833 Ja, gnädige Frau 288 00:14:01,250 --> 00:14:02,499 Was. KasP 289 00:14:02,917 --> 00:14:05,041 „Sieht so aus, als hätten Sie zum ersten Mal in Ihrem Leben Angst“? 290 00:14:05,125 --> 00:14:08,458 Erschaffen Sie eine Szene in Abwesenheit meiner Jungs? 291 00:14:08,750 --> 00:14:09,791 Oh' 292 00:14:10,584 --> 00:14:13,374 „Denken Sie, dass Ihre Schläger in ihrer Heimatstadt sicher sind?“ 293 00:14:13,417 --> 00:14:16,583 Sie sind sicher und gesund in einem Regierungskrankenhaus, 2 km von hier entfernt 294 00:14:16,959 --> 00:14:19,583 In einem klimatisierten Raum namens „Leichenhalle“ 295 00:14:19,959 --> 00:14:23,041 Sie ruhen dort drüben in Frieden im ewigen Schlaf 296 00:14:25,042 --> 00:14:27,583 Wenn gegen Sie eine Anklage wegen Ihrer Straftaten erhoben wird 297 00:14:27,667 --> 00:14:30,249 Wie kannst du es wagen, die Familie eines Polizisten niederzubrennen? 298 00:14:31,334 --> 00:14:34,874 Müssen Sie nicht wissen, welche Konsequenzen es hat, einen Polizisten zu töten? 299 00:14:34,875 --> 00:14:35,374 Shouk, wissen Sie, welche Auswirkungen es hat, einen Polizisten untätig zu machen? 300 00:14:36,834 --> 00:14:38,541 „Wenn wir dich ins Gefängnis sperren“ 301 00:14:38,625 --> 00:14:40,041 Sie werden sich selbst retten 302 00:14:40,417 --> 00:14:41,541 Warum Zeit verschwenden? 303 00:14:41,917 --> 00:14:44,291 Mit Gericht, Fall und Gefängnis 304 00:14:44,417 --> 00:14:45,749 Unnötige Ausgaben für die Regierung 305 00:14:45,750 --> 00:14:46,499 Unnötige Ausgaben für den Go zt 306 00:14:46,500 --> 00:14:47,041 Unnötige Ausgaben für die Regierung 307 00:14:53,209 --> 00:14:54,458 - Kumar - 'Frau' 308 00:14:54,667 --> 00:14:55,999 Erstatten Sie einen Bericht: Kasi wurde im Bandenkrieg in Royapuram getötet 309 00:14:56,000 --> 00:14:56,999 Fte a report Kas wurde im Bandenkrieg in Royepuram getötet 310 00:14:57,042 --> 00:14:57,666 Schicken Sie den Leichnam des TNS in die Leichenhalle 311 00:14:57,667 --> 00:14:58,749 Schicken Sie den Körper in die Leichenhalle 312 00:15:04,084 --> 00:15:05,083 - Hallo - 'Frau' 313 00:15:05,167 --> 00:15:06,624 „Kommen Sie ins Büro des Kommissars“ 314 00:15:06,709 --> 00:15:08,166 „Raub in Haus Nr. 49 in der Stadt“ 315 00:15:08,250 --> 00:15:08,791 Was? 316 00:15:08,834 --> 00:15:10,708  317 00:15:11,042 --> 00:15:12,208 Nur 2 Männer 318 00:15:12,250 --> 00:15:14,333 49 Häuser in der ganzen Stadt 319 00:15:14,375 --> 00:15:15,458 Sie haben es geschickt geplant, um ältere Paare anzusprechen, die z 320 00:15:15,459 --> 00:15:18,666 Sie haben es geschickt geplant, um allein lebende ältere Paare anzusprechen 321 00:15:18,750 --> 00:15:22,333 Der Wert der gestohlenen Vermögenswerte beträgt 70 Millionen 322 00:15:23,000 --> 00:15:23,374  323 00:15:23,375 --> 00:15:24,083 Wir haben keine einzige Ahnung 324 00:15:24,125 --> 00:15:24,624 Wir haben keine einzige Ahnung 325 00:15:24,709 --> 00:15:26,416 Was noch abscheulicher ist 326 00:15:26,750 --> 00:15:30,291 Die meisten Söhne dieser Opfer leben im Ausland 327 00:15:30,375 --> 00:15:34,291 In den USA London Singapur. Kanada 328 00:15:35,042 --> 00:15:37,416 S< ist das nur Raub oder- 329 00:15:37,792 --> 00:15:39,749 Sie haben es sehr deutlich zum Ausdruck gebracht 330 00:15:39,959 --> 00:15:41,249 Kein körperlicher Angriff auf irgendjemanden 331 00:15:41,250 --> 00:15:41,583 Kein körperlicher Angriff auf einen 332 00:15:41,959 --> 00:15:43,583 Lass sie mit vorgehaltener Waffe stehen* 333 00:15:43,709 --> 00:15:46,291 Dann wurde er bedroht und nur Bargeld und Schmuck gestohlen 334 00:15:46,292 --> 00:15:46,958 Drohte sie und raubte nur Bargeld und Schmuck 335 00:15:47,459 --> 00:15:49,124 Unabhängigkeitstag* 336 00:15:49,542 --> 00:15:51,374 Medien haben uns unserer Würde beraubt 337 00:15:52,667 --> 00:15:53,999 - GayaUvi - Herr 338 00:15:54,042 --> 00:15:56,041 - '.hl 00:16:03,374 „Sie haben es geschickt geplant, um allein lebende ältere Paare anzusprechen.“ 340 00:16:03,584 --> 00:16:04,833 „Nur 2 Männer“ 341 00:16:04,875 --> 00:16:06,541 '49 Häuser vorbei 342 00:16:06,625 --> 00:16:09,999 „Sie haben einen Plan, der auf ältere Menschen abzielt.“ 343 00:16:10,125 --> 00:16:12,874 „Die meisten dieser Opfer leben abfO.“ 344 00:16:12,875 --> 00:16:13,666 ‘Die meisten Söhne von diese v ct np Straße 345 00:16:16,334 --> 00:16:17,541 In den USA, London, Singapur, Kanada 346 00:16:17,542 --> 00:16:17,916 In den USA Ontario. Singapur. Kanada 347 00:17:03,709 --> 00:17:05,208 Madam, Ihr Verdacht war 348 00:17:05,250 --> 00:17:06,916 Gleiche Bande, gleicher Raubüberfall 349 00:17:07,167 --> 00:17:09,124 Die Zahl der ausgeraubten Häuser beträgt nicht 49 350 00:17:09,250 --> 00:17:10,999 50 inklusive Omas Haus 351 00:17:11,042 --> 00:17:12,999 Sie hat sich nicht beschwert, weil sie verletzt war 352 00:17:13,000 --> 00:17:13,416 Sie konnte nicht auftauchen, weil sie verletzt war 353 00:17:14,125 --> 00:17:15,499 Oh‘ Doktor 354 00:17:15,875 --> 00:17:16,666 Kein Problem, hoffe ich? 355 00:17:16,667 --> 00:17:17,083 Kein Problem damit 356 00:17:17,125 --> 00:17:18,999 I'/iinoi >ad inj 357 00:17:19,250 --> 00:17:20,124 Äußerer Blutverlust hoch Darum ist s‘ sunc 358 00:17:20,125 --> 00:17:22,083 Der äußere Blutverlust ist hoch. Deshalb ist sie bewusstlos 359 00:17:22,375 --> 00:17:24,833 Ich kann jetzt nicht sagen, wann sie das Bewusstsein wiedererlangen wird 360 00:17:26,250 --> 00:17:26,874 • Danke, oder Nimm c re 361 00:17:26,875 --> 00:17:27,541  362 00:17:31,042 --> 00:17:32,041 Madam, rufen Sie an 363 00:17:32,584 --> 00:17:35,166 Es ist nicht an der Zeit, über Ihren Kampf mit €handru, Sir, nachzudenken 364 00:17:35,542 --> 00:17:36,999 Rufen Sie ihn bitte an, meine Dame 365 00:17:51,167 --> 00:17:51,874 -Ja‘? - Hallo 366 00:17:52,625 --> 00:17:55,208 Ich komme aus Chennai 367 00:17:56,459 --> 00:17:57,666 Er schon oder Chennai 368 00:17:57,834 --> 00:17:59,083 0 369 00:17:59,375 --> 00:18:00,499 Ich hoffe, er wird es tun 370 00:18:00,500 --> 00:18:00,916 Ich schätze, er wird morgen früh da sein 371 00:18:00,959 --> 00:18:02,583 * Okay * \Miat ist es. Frau? 372 00:18:04,542 --> 00:18:05,499 Oaodru . Tert, es scheint, was meinen Sie, meine Dame? 373 00:18:05,500 --> 00:18:06,541 Ohandru ist anscheinend schon gegangen. Was meinen Sie, Madam? 374 00:18:06,542 --> 00:18:06,999 - Chandru ist scheinbar bereit, gegangen zu sein – Was meinen Sie, Madam? 375 00:18:07,125 --> 00:18:09,416 „Wir haben erst jetzt erfahren, wie er an diese Informationen gekommen ist-“ 376 00:18:11,459 --> 00:18:13,124 Du kennst ihn nicht 377 00:18:15,167 --> 00:18:16,499 Erinnerst du dich? 378 00:18:16,834 --> 00:18:19,208 Rowdy Kasi'e Bruder Guna 379 00:18:32,459 --> 00:18:33,583 Wo ist KasP 380 00:18:34,875 --> 00:18:36,416 Wo ist dein Bruder KasP 381 00:18:48,042 --> 00:18:50,291 Wie viele Pläne müssen Sie entworfen haben, um meinen Brottjpr zu ergattern? 382 00:18:51,459 --> 00:18:54,416 Hast du gesehen, ich brauchte nur einen Plan, um dich zu schnappen, oder? 383 00:18:54,542 --> 00:18:55,916 Das ist Guna für dich 384 00:18:56,042 --> 00:18:59,833 Wenn Sie jemand ablenkt, während Sie fröhlich einkaufen 385 00:18:59,959 --> 00:19:03,666 .Würden Sie mit Ihrem GQN zielen, ohne Ihr Gehirn zu benutzen, oder? 386 00:19:03,709 --> 00:19:06,624 „Afi wütend rr^n ist zu ish“ ist ein bekanntes tamilisches Sprichwort 387 00:19:11,625 --> 00:19:12,708 Ich werde dich töten- 388 00:19:45,959 --> 00:19:46,291  389 00:19:53,667 --> 00:19:57,208 Gayathri, wie konntest du deinen Einkauf auf halbem Weg so stehen lassen*? Lass uns gehen 390 00:20:00,750 --> 00:20:02,916 Bro. Das ist heute dienstfrei 391 00:20:03,750 --> 00:20:05,666 Sie können Ihren Streit morgen beilegen 392 00:20:05,792 --> 00:20:07,666 Wir haben kaum Zeit, uns zu treffen 393 00:20:31,250 --> 00:20:31,833  394 00:20:44,500 --> 00:20:45,208  395 00:21:10,500 --> 00:21:10,833  396 00:21:11,542 --> 00:21:13,124 Wenigstens ist sie Polizistin 397 00:21:13,167 --> 00:21:14,208 Ich bin Militär 398 00:21:14,750 --> 00:21:17,499 Wenn ich erfahre, dass du jemals wieder versucht hast, Gayathn zu belästigen 399 00:21:18,334 --> 00:21:19,499 Ich werde dich nicht verprügeln 400 00:21:19,709 --> 00:21:21,708 Ich werde dich ein für alle Mal erledigen 401 00:21:21,959 --> 00:21:23,208 Okay, tschüss? 402 00:21:24,750 --> 00:21:25,416 Deine Waffe 403 00:21:25,417 --> 00:21:25,749 Ihr GBN 404 00:21:26,167 --> 00:21:27,124 Lass uns gehen 405 00:21:28,750 --> 00:21:30,291 Du kämpfst großartig 406 00:21:30,750 --> 00:21:31,708 Was dann? 407 00:21:31,875 --> 00:21:34,208 Glaubst du, ich werde Däumchen drehen, wenn du in Gefahr bist? 408 00:21:34,625 --> 00:21:35,916 Ich werde nicht zweimal darüber nachdenken, kl 409 00:21:36,042 --> 00:21:36,999 Komm 410 00:21:45,542 --> 00:21:48,124 Ich bin ein Rücksitzfahrer‘ 411 00:21:48,167 --> 00:21:51,083 Ich frage immer „warum wo was“9 412 00:21:51,334 --> 00:21:53,124 Ich bin dafür bekannt, dass ich pingelig bin 413 00:21:53,334 --> 00:21:55,124 Das ist mein Charakter 414 00:21:55,709 --> 00:21:57,999 - Gayathn hat es mir erzählt - Was hat sie dir erzählt? 415 00:21:58,125 --> 00:21:58,499 Ähm, der jüngere Bruder meines Vaters bedeutet mir sehr viel 416 00:21:58,500 --> 00:22:00,499 Ähm, der jüngere Bruder meines Vaters bedeutet mir sehr viel 417 00:22:00,542 --> 00:22:01,999 Er muss zustimmen, dass wir heiraten 418 00:22:02,000 --> 00:22:02,333 Er muss zustimmen, dass wir gemästet werden 419 00:22:03,042 --> 00:22:04,124 Goodqpfcringmg 420 00:22:04,167 --> 00:22:07,416 Nur weil meine geliebte Nichte mir gesagt hat, dass sie dich liebt 421 00:22:07,709 --> 00:22:10,333 Ohne von dir eine Formalisierung des Ich-Seins zu erwarten 422 00:22:10,334 --> 00:22:12,291 Ich bin aus eigenem Antrieb an deine Türschwelle gekommen 423 00:22:12,334 --> 00:22:15,416 Ich mag dich und deine Tochter sehr 424 00:22:15,750 --> 00:22:18,833 Aber diese Ehe kann nur nach meinen Wünschen stattfinden 425 00:22:18,875 --> 00:22:21,458 Verstehen Sie mich nicht falsch, wenn ich bedenke, dass IWXJ so viele Fragen hat 426 00:22:21,459 --> 00:22:21,833 fefr iistong s© man> tyj'? '4i®n 427 00:22:21,834 --> 00:22:22,833 Weil mein älterer Bruder ihr weit weg ist 428 00:22:22,834 --> 00:22:25,499 Weil mein älterer Bruder, ihr Vater 429 00:22:25,542 --> 00:22:26,499 Polizei 430 00:22:26,584 --> 00:22:28,624 Sehr ehrlicher Polizist 431 00:22:28,959 --> 00:22:30,083 „Was ist der Nutzen“? 432 00:22:30,167 --> 00:22:31,208 Sie besitzen nicht einmal ein einziges Haus 433 00:22:31,209 --> 00:22:32,416 Sie besitzen nicht einmal einen einzigen 434 00:22:32,750 --> 00:22:35,999 Sie sollte nicht nach dem Alter leiden. Du siehst 435 00:22:36,042 --> 00:22:38,124 Deshalb bitte ich um so viele Quests 436 00:22:38,375 --> 00:22:41,583 Ich bin mit dem Charakter Ihres Sohnes zufrieden 437 00:22:41,709 --> 00:22:43,333 Aber was ist mit Geld? 438 00:22:43,542 --> 00:22:45,499 Hat er etwas gespart? 439 00:22:46,125 --> 00:22:49,624 Ich habe genug gespart, um nicht der Gnade von irgendjemandem ausgeliefert zu sein, Herr 440 00:22:50,709 --> 00:22:52,416 Ich komme aus einer angesehenen Familie 441 00:22:52,459 --> 00:22:54,124 Ich werde mich gut um Gayathn srf kümmern 442 00:22:54,792 --> 00:22:56,624 ■Seriöse Familie bedeutet? 443 00:22:56,959 --> 00:23:00,124 Unsere Familie hat seit drei Generationen ihr Leben für unsere Nation geopfert, Sir 444 00:23:00,167 --> 00:23:03,208 1 Sie möchten wissen, wie viel Blut für unsere Nation vergossen wurde 445 00:23:03,542 --> 00:23:05,083 Schauen Sie sich unsere Vitrine an 446 00:23:05,084 --> 00:23:05,666  447 00:23:05,667 --> 00:23:07,208 Diese Medaillen werden sprechen 448 00:23:07,792 --> 00:23:08,291 Über unsere Familie 449 00:23:08,292 --> 00:23:09,083 < * I M -4?aus unserem f tly 450 00:23:09,084 --> 00:23:09,541  451 00:23:10,042 --> 00:23:11,583 Mein Vater wurde mit Ashoka Chakra geehrt 452 00:23:11,834 --> 00:23:14,208 Indiens höchste militärische Tapferkeitsauszeichnung in Friedenszeiten 453 00:23:14,334 --> 00:23:16,124 Das ist viel mehr wert als viele Millionen, Sir 454 00:23:16,125 --> 00:23:16,583 TNs sind viel wert als m, Sir 455 00:23:17,334 --> 00:23:18,833 Sind Sie fertig? 456 00:23:18,875 --> 00:23:21,333 Was kann ich mit einer Medaille machen? 457 00:23:23,042 --> 00:23:24,708 Nur damit meine Zunge kratzen 458 00:23:24,750 --> 00:23:26,916 „Absolut wertlos“ 459 00:23:28,959 --> 00:23:29,291  460 00:23:32,292 --> 00:23:33,499 Oh Gott1 461 00:23:43,542 --> 00:23:44,791 Chandru, wie konntest du? 462 00:23:45,125 --> 00:23:47,458 Wie kannst du meinen Onkel schlagen, der so ein älterer Mensch ist? 463 00:23:47,459 --> 00:23:48,124 Wie kannst du mein Unmensch sein, der so ein älterer Mensch ist? 464 00:23:48,875 --> 00:23:50,833 Soll ich ihn für seine Arbeit respektieren? 465 00:23:50,834 --> 00:23:51,458  466 00:23:51,459 --> 00:23:53,999 Ich dachte, nur sein Hass wäre verrückt 467 00:23:54,000 --> 00:23:54,333 Ich dachte, nur seine Haare wären grau, sogar sein Gehirn ist verrostet‘ 468 00:23:54,542 --> 00:23:56,416 Ich verschone sein Leben für dich 469 00:23:57,250 --> 00:23:58,291 Bring ihn nach Hause 470 00:23:58,375 --> 00:23:59,583 Wie kannst du es wagen? 471 00:24:00,125 --> 00:24:01,499 Er ist für mich fast wie mein Vater 472 00:24:02,375 --> 00:24:04,333 - Sich bei ihm entschuldigen – „Entschuldigung“? 473 00:24:06,167 --> 00:24:07,166 Sei froh, dass er dich nicht getötet hat 474 00:24:07,167 --> 00:24:07,916 Sei froh, dass er deinen Onkel nicht getötet hat 475 00:24:09,334 --> 00:24:11,416 Jedes Mal, wenn ich mir diese Medaille ansehe 476 00:24:11,709 --> 00:24:13,583 Ich habe das Gefühl, dass mein Vater bei mir ist 477 00:24:14,334 --> 00:24:15,374 Wie kann er dende tra:7 478 00:24:15,375 --> 00:24:15,708 Wie kann er das verspotten? 479 00:24:15,750 --> 00:24:17,541 Es stimmt, was er gesagt hat, war falsch 480 00:24:18,375 --> 00:24:22,416 Aber bis du dich bei ihm entschuldigst, werde ich dich dort sehen 481 00:24:23,042 --> 00:24:24,708 Kein Schritt in dieses Haus 482 00:24:30,334 --> 00:24:31,416 Lass uns nach Hause gehen, Onkel 483 00:24:34,334 --> 00:24:34,874 Gayathri 484 00:24:36,584 --> 00:24:38,916 T akzeptiert, dass es geschmacklos war und entschuldigt sich bei mir 485 00:24:40,250 --> 00:24:41,999 Ich werde dich nicht heiraten 486 00:24:45,959 --> 00:24:48,999 Hty! Sie ist diejenige, in die man sich verliebt hat 487 00:24:49,959 --> 00:24:51,291 Ooesfit ist wichtig, Oma 488 00:24:51,375 --> 00:24:52,333 Lass sie gehen 489 00:24:53,042 --> 00:24:54,583 Die Ehre meiner Freundin ist wichtiger 490 00:24:54,584 --> 00:24:55,124 Der Schatz meines Vaters ist wichtiger 491 00:25:26,334 --> 00:25:27,499 Guten Morgen, meine Dame 492 00:25:30,542 --> 00:25:31,833 Chancfru9 493 00:25:32,792 --> 00:25:33,916 [räuspert sich] 494 00:25:34,709 --> 00:25:36,124 Ich habe dich angerufen 495 00:25:36,834 --> 00:25:38,833 Aber ich wollte, dass du schon gegangen bist 496 00:25:42,042 --> 00:25:44,124 Deiner Oma wünscht alles Gute, nur eine leichte Kopfverletzung 497 00:25:44,250 --> 00:25:45,416 Nichts Ernstes 498 00:25:45,459 --> 00:25:46,624 Sie ist immer noch im Krankenhaus 499 00:25:46,709 --> 00:25:47,833 Es wird ihr gut gehen 500 00:25:47,875 --> 00:25:49,499 Erst nachdem Oma das Bewusstsein wiedererlangt hat 501 00:25:49,625 --> 00:25:52,874 Wir wissen genau, wie viel Geld und Schmuck gestohlen wurden 502 00:25:54,125 --> 00:25:55,499 Das Geld ist mir egal 503 00:25:56,250 --> 00:25:57,291 Die Medaillen meines Vaters fehlen 504 00:25:57,292 --> 00:25:57,916 Die Medaille meines Vaters fehlt 505 00:26:07,875 --> 00:26:09,083 Das brauche ich 506 00:26:09,959 --> 00:26:10,999 Wer? 507 00:26:12,667 --> 00:26:13,708 Weiß nicht 508 00:26:13,875 --> 00:26:15,541 50 Häuser in der ganzen Stadt 509 00:26:16,334 --> 00:26:17,999 Gut geplante Raubüberfälle 510 00:26:21,459 --> 00:26:22,583 In welchem Krankenhaus liegt meine Oma? 511 00:26:22,584 --> 00:26:23,208 Welches Krankenhaus ist meine Oma? 512 00:26:27,417 --> 00:26:28,208  513 00:26:30,959 --> 00:26:32,624 Ich fühle mich irgendwie seltsam und unruhig, wenn ich dich wieder allein lasse, Oma 514 00:26:32,625 --> 00:26:34,666 Ich fühle mich irgendwie seltsam und unruhig, wenn ich dich wieder allein lasse, Oma 515 00:26:34,667 --> 00:26:35,833  516 00:26:36,334 --> 00:26:39,499 Das war der klarste Traum meines Sohnes 517 00:26:39,542 --> 00:26:41,916 Er wollte deine Uniform bewundern 518 00:26:43,250 --> 00:26:45,999 Wenn er ein gewesen wäre dich zu sehen er wäre begeistert gewesen 519 00:26:48,334 --> 00:26:49,666 Ich weiß nicht warum 520 00:26:50,792 --> 00:26:52,124 Sogar mein Armband 521 00:26:52,750 --> 00:26:54,541 Ich hatte nicht das Glück, seinen Sohn in meiner Uniform zu sehen 522 00:26:54,542 --> 00:26:55,291 hatte nicht das Glück, seinen Sohn in Armeeuniform zu sehen 523 00:26:56,167 --> 00:26:57,041 Mein Sohn teilte das gleiche Schicksal 524 00:26:57,042 --> 00:26:57,583 Mein Sohn hatte die gleiche Foie 525 00:26:58,250 --> 00:27:00,083 Sein Sohn verwirklicht seinen Traum 526 00:27:00,084 --> 00:27:00,999 Er war nicht dazu bestimmt, zu erleben, wie sein Sohn seinen Traum wahr machte 527 00:27:01,042 --> 00:27:03,499 Aber ich bin sehr glücklich 528 00:27:05,042 --> 00:27:06,916 wjojiun siqi i -« । 529 00:27:07,584 --> 00:27:08,916 Dasselbe gilt für meinen Sohn 530 00:27:09,625 --> 00:27:10,291 Und nein, mein Rand auch 531 00:27:10,292 --> 00:27:11,291 Und jetzt auch mein Enkel 532 00:27:12,250 --> 00:27:12,666 Siehe g ma 533 00:27:12,667 --> 00:27:13,333 Wir sehen uns. Oma 534 00:27:28,709 --> 00:27:29,999 Wie ist es, Cha 535 00:27:30,125 --> 00:27:31,999 Du wusstest es schon, bevor du gestorben bist 536 00:27:32,959 --> 00:27:36,208 Unabhängigkeitstag bedeutet, dass meine Oma morgens meinen ersten Anruf entgegennimmt 537 00:27:37,334 --> 00:27:39,333 Bui Jihe hat meine wiederholten Anrufe nicht angenommen 538 00:27:39,959 --> 00:27:41,624 Ich hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte 539 00:27:42,042 --> 00:27:43,083 Deshalb bin ich hierher geeilt 540 00:27:43,084 --> 00:27:43,416  541 00:27:44,042 --> 00:27:46,499 Ich bin derjenige, der diesen sensiblen Fall untersucht, Chandru 542 00:27:47,542 --> 00:27:49,583 Ich werde diese Drecksäcke bald fangen 543 00:27:51,375 --> 00:27:51,958 « Es ist V\m 544 00:27:51,959 --> 00:27:52,333 WIR werden1 545 00:27:52,459 --> 00:27:55,208 'Bringen Sie diejenigen mit, die Milch liefern, Zeitung1 546 00:27:55,250 --> 00:27:58,583 „Kochen von Gas und Trinkwasser für alle 50 Häuser, die ausgeraubt wurden“ 547 00:27:58,667 --> 00:28:00,083 - Steh auf, komm - Warum. Herr? 548 00:28:00,125 --> 00:28:01,499 - Steigen Sie ein - Was habe ich getan? Herr? 549 00:28:02,959 --> 00:28:04,833 Ich bin unschuldig Lassen Sie mich gehen, Sir 550 00:28:04,875 --> 00:28:07,291 Bitte. Scheiße, lass mich gehen. Was ist denn los? 551 00:28:13,959 --> 00:28:14,666 - Gehen Sie, Mann – Warum, Sir? 552 00:28:14,667 --> 00:28:15,124 - Geh, Mann • Warum, Herr? 553 00:28:15,167 --> 00:28:16,208 Ge zum Jeep 554 00:28:16,459 --> 00:28:17,083 Hol Mao den Jeep 555 00:28:17,459 --> 00:28:17,916 • Halt die Klappe und komm • Hey1 Komm und hol es dir 556 00:28:17,917 --> 00:28:19,124 - Halt die Klappe und komm - Hey* Komm und hol mich 557 00:28:19,167 --> 00:28:20,333 Stellen Sie keine Fragen 558 00:28:20,542 --> 00:28:22,208 Steigen Sie ein 559 00:28:22,250 --> 00:28:24,208 Steigen Sie ein und ziehen Sie ein 560 00:28:25,334 --> 00:28:27,083 - Herr. why9 – Steigen Sie ein 561 00:28:27,167 --> 00:28:27,624 Wohin bringst du mich, S*r? 562 00:28:27,875 --> 00:28:28,499 Wohin fahren Sie, Sir7? 563 00:28:28,584 --> 00:28:29,124 Hey4 Geh runter 564 00:28:29,125 --> 00:28:29,499 Hey* Gel runter 565 00:28:29,542 --> 00:28:30,333 Hey, komm runter 566 00:28:30,334 --> 00:28:30,833 y Geh runter 567 00:28:31,042 --> 00:28:31,374 Ge 568 00:28:31,375 --> 00:28:31,708  569 00:28:32,250 --> 00:28:34,374 „Was habe ich falsch gemacht, meine Dame?“ 570 00:28:34,375 --> 00:28:34,833 Was habe ich falsch gemacht? Frau'? Wohin bringst du mich? 571 00:28:39,875 --> 00:28:40,249  572 00:28:45,250 --> 00:28:46,874 (Überlappung der Stimmen] 573 00:28:47,250 --> 00:28:49,416 „Sie haben mich hierher geschleppt, als ich Kochgas geliefert habe.“ 574 00:28:49,542 --> 00:28:50,583 „Ich habe die Gasflaschen auf der Straße gelassen“ 575 00:28:50,584 --> 00:28:51,208 „Ich habe die Benzinflasche auf der Straße gelassen“ 576 00:28:51,334 --> 00:28:52,041 Mein Chef wird mich hochziehen 577 00:28:52,042 --> 00:28:52,583 Mein Chef wird mich hochziehen. Lassen Sie mich gehen, Sir 578 00:28:52,584 --> 00:28:53,208 Mein Chef wird mich hochziehen. Lass mich gehen. Herr 579 00:28:53,250 --> 00:28:55,083 [Geschrei wütender Stimmen] 580 00:28:56,834 --> 00:28:58,833 Chandru diese Seite 581 00:29:05,625 --> 00:29:05,999  582 00:29:06,625 --> 00:29:07,749 Setzen Sie sich 583 00:29:07,792 --> 00:29:10,333 Madam, wir haben alle mitgebracht, die mit den Raubüberfällen in Verbindung stehen 584 00:29:10,459 --> 00:29:13,833 Vom Milchmann am Morgen bis zum Eisverkäufer am Abend 585 00:29:13,875 --> 00:29:15,749 Eine ordnungsgemäße Untersuchung ist im Gange 586 00:29:15,959 --> 00:29:16,916 Wer sind sie9 587 00:29:16,959 --> 00:29:19,208 Kleine Diebe, die vor Ort verdächtigt werden 588 00:29:19,334 --> 00:29:21,624 Aber zwei von ihnen haben es geschafft, Sir 589 00:29:22,167 --> 00:29:23,124 Wer? 590 00:29:23,250 --> 00:29:25,208 Ex-Finanzminister und Ajay Mallya 591 00:29:25,542 --> 00:29:25,874 Entschuldigung, 592 00:29:25,875 --> 00:29:26,666 Entschuldigung, meine Dame 593 00:29:27,125 --> 00:29:29,416 [wütende Stimmen im Protest] 594 00:29:32,667 --> 00:29:34,624 „Sie sollten den Geldautomaten nicht mit Helm betreten, Sir.“ 595 00:29:34,709 --> 00:29:38,208 Es gab bereits einen Versuch, einen Geldautomaten auf ndependenoe Dey sr. auszurauben 596 00:29:38,542 --> 00:29:39,458 Ich konnte nicht verhindern, dass es zusammengeschlagen wurde und bin jetzt hierher zugewiesen 597 00:29:39,459 --> 00:29:40,958 Ich konnte nicht verhindern, dass ich zusammengeschlagen wurde 598 00:29:41,459 --> 00:29:42,083 Was sagst du? 599 00:29:42,834 --> 00:29:45,083 Chandru was auch immer für ein Verbrechen ist 600 00:29:45,167 --> 00:29:48,666 In Stigation beginnt ganz unten bei der unteren Klasse cnmina $ 601 00:29:48,667 --> 00:29:48,999  602 00:29:49,042 --> 00:29:50,708 Nur dann bekommen wir einen Hinweis Du bist einfach weggegangen- 603 00:29:50,709 --> 00:29:51,208 Nur dann werden wir fertig. Du bist einfach weggegangen- 604 00:29:51,250 --> 00:29:52,416 'Sir. Ich werde meinen Job verlieren 605 00:29:52,459 --> 00:29:52,874 Als du mich von Henng ausgeschlossen hast, hättest du an Fl denken sollen 606 00:29:52,875 --> 00:29:53,958 Als du mir den Zutritt verboten hast, hättest du darüber nachdenken sollen 607 00:29:53,959 --> 00:29:54,458 Als du mir den Zutritt verboten hast, hast du wohl daran gedacht 608 00:29:54,459 --> 00:29:55,083 Als du mir den Zutritt verboten hast, hättest du darüber nachdenken sollen 609 00:29:55,125 --> 00:29:56,166 -Chandru l'n>rede mit dir - Nimm deine Hände von mir 610 00:29:56,167 --> 00:29:57,249 - Chandru. Ich bin tattang *° y°u – Nimm deinen Hintern von mir 611 00:29:57,250 --> 00:29:57,916 Chandru, ich rede mit dir – Nimm deine Hände von mir 612 00:29:58,459 --> 00:29:58,999 „Ich werde dich baden“ 613 00:29:59,000 --> 00:29:59,624 „Ich werde dich verprügeln“ 614 00:30:00,625 --> 00:30:01,124 • 1 Minute - 'Jusiyou waif 615 00:30:01,292 --> 00:30:01,833 Dir, ich werde dich verschonen 616 00:30:01,834 --> 00:30:02,333 Du denkst, ich verschone dich 617 00:30:02,375 --> 00:30:02,833 - Komm schon - Herr. Wer bist du7* 618 00:30:02,917 --> 00:30:03,333 - Komm, da - Herr, wer sind Sie? 619 00:30:03,375 --> 00:30:03,916 - Komm, da - Herr, wer sind Sie7? 620 00:30:04,250 --> 00:30:05,083 Kennen Sie meinen Status? 621 00:30:05,250 --> 00:30:05,999 „Nimm deine Hände von mir.“ Herr* 622 00:30:06,000 --> 00:30:06,624 Nehmen Sie Ihre Hände von mir, Sir1 623 00:30:06,709 --> 00:30:07,708 Weißt du, wer ich bin*? Serveranalyst 624 00:30:07,917 --> 00:30:08,583 Sie wissen, wer 1 am9 Server-Analyst ist 625 00:30:10,167 --> 00:30:10,583 Wie* könntest du mich schlagen? 626 00:30:10,709 --> 00:30:11,666 Wie konntest du mich schlagen? 627 00:30:12,167 --> 00:30:13,208 Nimm das Papier, da 628 00:30:13,709 --> 00:30:15,291 - Herr> - ABHOLEN1 629 00:30:19,334 --> 00:30:20,916 Lesen Sie alle Heacunas 630 00:30:23,959 --> 00:30:24,333 LESEN SIE ES 631 00:30:24,334 --> 00:30:24,916 LESEN> 632 00:30:25,459 --> 00:30:30,374 Die Polizei ist beunruhigt über den Mangel an Hinweisen zu mehreren Raubüberfällen am 15. August 633 00:30:31,709 --> 00:30:32,958 Schwarz jeweils 634 00:30:32,959 --> 00:30:35,416 Schwarzgeld-Cache im Wert von 9 Millionen bei Schweizer Bank durch Inder 635 00:30:35,709 --> 00:30:37,916 Prime Monster of India beschloss, den Vorrat zurückzuholen 636 00:30:38,167 --> 00:30:39,291 Ist es passiert? 637 00:30:39,334 --> 00:30:40,499 Nein. Herr 638 00:30:40,750 --> 00:30:41,291 Weiter 639 00:30:41,292 --> 00:30:41,666  640 00:30:41,792 --> 00:30:42,958 Die Regierung hat das Verbot* von Krediten nicht geändert 641 00:30:43,167 --> 00:30:44,208 Die Regierung verzichtet nicht auf Bankkredite 642 00:30:44,334 --> 00:30:45,999 in Gebieten des Cauvery-Deltas 643 00:30:46,084 --> 00:30:47,999 Bauern begehen «Mcide 644 00:30:48,000 --> 00:30:49,124 durch den Konsum von mseeandCKtes 645 00:30:49,709 --> 00:30:50,166 Die erbärmliche Not geht weiter 646 00:30:51,167 --> 00:30:51,749 • Kontmumg Nacht? Ja, auch heute noch, Herr 647 00:30:51,959 --> 00:30:53,666 -Fortsetzung nghP - Ja, auch heute noch. 648 00:30:55,042 --> 00:30:57,833 Regierung erwirbt Tausende Hektar Ackerland für neue Autobahnprojekte in New York 649 00:30:57,834 --> 00:31:00,291 Staatlicher Erwerb von 1.000 Hektar Ackerland für neue nationale Autobahnprojekte 650 00:31:00,667 --> 00:31:01,624 Allgemeine öffentliche Verwaltung ihrer Grundstücke 651 00:31:02,084 --> 00:31:02,624 Die breite Öffentlichkeit ist an ihrem Landsitz beteiligt 652 00:31:02,834 --> 00:31:03,291 Allgemeine Öffentlichkeit der* Uodhokings beraubt 653 00:31:04,334 --> 00:31:04,833 Wenn Sie sich selbst als • Mann betrachten 654 00:31:04,834 --> 00:31:06,124 Wenn Sie sich für einen Mann halten 655 00:31:06,167 --> 00:31:07,999 Wenn du wirklich Mut hast 656 00:31:08,459 --> 00:31:09,499 Wie Sie sich diesem älteren Herrn gegenüber verhalten haben 657 00:31:09,500 --> 00:31:10,666 Wie du dich verhalten hast 658 00:31:10,750 --> 00:31:12,666 Derselbe Mist. und Wut 659 00:31:13,542 --> 00:31:16,583 Können Sie etwas zu einem Thema sagen, das Sie jetzt vorlesen? 660 00:31:16,625 --> 00:31:17,333 Haben Sie den Mut? 661 00:31:19,042 --> 00:31:20,791 Sie müssen den Feind nicht einmal um Gerechtigkeit bitten 662 00:31:20,792 --> 00:31:21,208 Sie müssen nie nach Ustioe fragen 663 00:31:21,334 --> 00:31:24,499 Widerste lautstark, damit deine Stimme von allen gehört wird 664 00:31:24,542 --> 00:31:25,541 Können Sie eine Frage stellen? 665 00:31:25,542 --> 00:31:26,083 Können Sie eine Frage stellen? 666 00:31:26,292 --> 00:31:27,083  667 00:31:27,334 --> 00:31:27,749 Das kannst du nicht 668 00:31:29,125 --> 00:31:29,708 Sie werden dich angreifen 669 00:31:29,709 --> 00:31:30,666 Sie haben zurückgeschlagen 670 00:31:31,167 --> 00:31:33,124 Wo werden wir unser Bier zeigen? 671 00:31:33,167 --> 00:31:35,708 Ein Schuster verlangt zusätzlich 5 Rupien 672 00:31:35,792 --> 00:31:37,041 Hier zeigen wir unsere falsche Tapferkeit1 673 00:31:37,042 --> 00:31:37,499 DhtTs, wo wir zeigen 674 00:31:37,750 --> 00:31:38,124 • in Irland zusätzliche 50 Rupien 675 00:31:38,125 --> 00:31:40,499 Klärgrubenreiniger Wir verlangen einen Aufpreis von 50 Rupien 676 00:31:40,709 --> 00:31:42,624 Da werden wir die Beherrschung verlieren, nghP 677 00:31:43,667 --> 00:31:45,166 Dieser ältere Mann hat seine Zeit schon längst hinter sich 678 00:31:45,459 --> 00:31:46,124 ist für 24 Stunden als Wachmann an einem Geldautomaten tätig 679 00:31:46,250 --> 00:31:48,083 ...arbeitet 24 Stunden lang als Wachmann an einem Geldautomaten 680 00:31:49,167 --> 00:31:51,124 Machen Sie sich keine Sorgen wegen seiner Eile 681 00:31:51,167 --> 00:31:54,124 Halten Sie sich möglichst fern und verletzen Sie Iwn nicht 682 00:31:54,542 --> 00:31:55,208 Wo wir uns über Unrecht erheben und mit Füßen treten müssen, versprechen wir uns oder schieben uns zurück 683 00:31:55,209 --> 00:31:57,666 Wo wir uns über Ungerechtigkeit erheben und mit Füßen treten müssen, beugen wir uns oder schieben uns zurück 684 00:31:58,334 --> 00:32:00,124 Wo wir nachgeben oder uns zurückziehen müssen 685 00:32:00,542 --> 00:32:02,041 Dort trampeln wir gnadenlos herum 686 00:32:02,042 --> 00:32:02,666 ohne Gnade 687 00:32:03,334 --> 00:32:06,416 Ich weiß nicht, dass ein Haushalt keinen Zutritt zu einem Geldautomaten hat, du Sohn eines- 688 00:32:06,542 --> 00:32:07,749 Entschuldigung, Sir Bitte vergib mir 689 00:32:07,792 --> 00:32:08,291 Bitte vergib mir 690 00:32:08,334 --> 00:32:09,624 Bitten Sie mich nicht, Ihnen zu vergeben 691 00:32:10,625 --> 00:32:11,499 Bitten Sie diesen Sideriy-Mann um Verzeihung 692 00:32:11,500 --> 00:32:12,499 Bitten Sie diesen älteren Mann um Verzeihung 693 00:32:12,542 --> 00:32:13,124 Verlieren Sie sich* 694 00:32:13,125 --> 00:32:13,833 Verlieren Sie sich1 695 00:32:15,792 --> 00:32:16,166 Es tut mir leid, Sir 696 00:32:16,209 --> 00:32:16,999 Es tut mir leid, Sir 697 00:32:17,042 --> 00:32:17,999 Es ist in Ordnung 698 00:32:18,042 --> 00:32:18,958 -Sony - Es ist okay 699 00:32:18,959 --> 00:32:19,624 - Entschuldigung - Es ist in Ordnung 700 00:32:19,750 --> 00:32:21,124 . Entschuldigung 701 00:32:22,375 --> 00:32:23,041 Was ist das alles? Chandru? 702 00:32:23,042 --> 00:32:23,833 Was ist das alles, ChandnP 703 00:32:24,125 --> 00:32:24,833 Ignoriere ihn 704 00:32:25,292 --> 00:32:26,499 Was Sag mir? 705 00:32:26,875 --> 00:32:29,458 Sie erhalten nur dann einen Hinweis, wenn Sie alcr befragen 706 00:32:29,625 --> 00:32:30,499 NEIN 707 00:32:30,834 --> 00:32:32,333 Gayathn, nimm dir das aus dem Kopf 708 00:32:32,542 --> 00:32:35,416 Dieser Raubüberfall beschränkt sich nicht auf ein bestimmtes Gebiet oder eine bestimmte Straße 709 00:32:35,417 --> 00:32:35,916 TN*-Raubüberfälle waren nicht auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt oder 710 00:32:36,250 --> 00:32:36,958 Adyar Tiruvanmiyur Basant Nagar 711 00:32:36,959 --> 00:32:37,374 Adyar Timvanmiyur Besant Nagar 712 00:32:37,375 --> 00:32:38,499 Adyar. Trruvanm^yur Besant Nagar 713 00:32:39,042 --> 00:32:39,624 Robbenes in mehr oder weniger mehreren Bereichen 714 00:32:39,625 --> 00:32:41,416 Robbenes »n mehr oder weniger mehrere Gebiete 715 00:32:42,542 --> 00:32:44,249 Woher soll ein Eindringling in Adyar wissen, wo ein älterer Mann in Besant Negar wohnt? 716 00:32:44,250 --> 00:32:44,624 Hdw wird ein Eindringling 00:32:46,291 Woher soll ein Eindringling in Actyar die Wohnung eines älteren Mannes in Besant Nagar erfahren? 718 00:32:46,334 --> 00:32:46,833 wird ein Räuber in Besa Haus der ersten Person Tteuv 719 00:32:46,834 --> 00:32:49,749 Woher soll ein Räuber in Besant Hegar das Haus einer älteren Person in T«urannvyvr‘ kennen? 720 00:32:49,750 --> 00:32:50,124 Woher soll ein Räuber in Besant Nagar das Haus einer älteren Person in Tiruvanmiyur kennen? 721 00:32:52,250 --> 00:32:53,083 TMls ist etwas bg 722 00:32:53,084 --> 00:32:53,499 Das ist etwas Großes 723 00:32:53,875 --> 00:32:54,999  724 00:32:55,167 --> 00:32:56,833 Madam gemäß Ihren Anweisungen 725 00:32:56,834 --> 00:32:57,166 Wir haben die Anrufliste überprüft rnthe aller Verdächtigen 726 00:32:57,167 --> 00:32:59,333 Wir haben die Anrufliste der Mobiltelefone aller Verdächtigen überprüft 727 00:32:59,459 --> 00:33:01,124 Keines der Ca ist in irgendeiner Turmreihe gleich und liegt an der zentralen Stelle aller Gebiete 728 00:33:01,125 --> 00:33:04,291 Keiner der Anrufe stimmt mit einem Turmbereich überein, der den Tatort aller Bereiche verbindet 729 00:33:04,292 --> 00:33:04,833 Keiner der Aufrufe stimmt mit der M arty Tower-Reichweite überein, die den zentralen Punkt aller Gebiete verbindet 730 00:33:05,667 --> 00:33:06,583  731 00:33:06,709 --> 00:33:07,749 Habe ich dir gerade nicht gesagt9 732 00:33:07,792 --> 00:33:09,499 Wir reiten nicht auf einem Pferd in einem kleinen Topf 733 00:33:09,542 --> 00:33:10,958 Aber ein Elefant zornt weiter* 734 00:33:11,459 --> 00:33:14,208 Wenn ein Mann etwas über die Wohnung eines älteren Paares wissen sollte 735 00:33:14,625 --> 00:33:16,291 Zuerst sollte er das Haus betreten 736 00:33:16,875 --> 00:33:18,041 Wer ist ähnlich 737 00:33:18,167 --> 00:33:18,499 Wer sind die kleinen Besucher? 738 00:33:21,834 --> 00:33:23,291 Wasserkanisterlieferant 739 00:33:23,292 --> 00:33:23,749 - REP 740 00:33:23,750 --> 00:33:25,083 Papierverkäufer 741 00:33:25,167 --> 00:33:26,791 Milk Man Kabelbetreiber 742 00:33:27,334 --> 00:33:28,166 Hausmädchen, angestellte Hilfskräfte 743 00:33:28,167 --> 00:33:28,666 Hausverrückte, angeheuerte Hilfskräfte 744 00:33:28,709 --> 00:33:30,541 Vertriebsmitarbeiter Medizinische Vertreter 745 00:33:30,584 --> 00:33:30,999 Vertriebsmitarbeiter Medizinische Vertreter 746 00:33:31,125 --> 00:33:32,041 Kurierdienst 747 00:33:32,542 --> 00:33:33,916 Wasserservice 748 00:33:34,125 --> 00:33:35,208 Gasflasche 749 00:33:35,375 --> 00:33:36,624 Hausmarketing 750 00:33:36,709 --> 00:33:39,208 und• b weil sie ältere Menschen sind 751 00:33:39,250 --> 00:33:40,333 Hausärzte, die Hausarztbesuche durchführen 752 00:33:40,334 --> 00:33:41,333 Hausärzte, die Hausbesuche durchführen 753 00:33:41,334 --> 00:33:42,166  754 00:33:42,167 --> 00:33:43,583 Wenn sie die Schuldigen finden 755 00:33:44,042 --> 00:33:44,583 Wer sonst7? 756 00:33:44,584 --> 00:33:45,083 Wer sonst? 757 00:33:46,542 --> 00:33:47,249 Darf ich reinkommen, gnädige Frau? 758 00:33:47,250 --> 00:33:48,083 Darf ich reinkommen, meine Dame? 759 00:33:48,792 --> 00:33:51,124 - Ja'? - Habe den Klempner angerufen, er kommt nicht 760 00:33:51,167 --> 00:33:53,208 Wenn du ihn warnst, wird es Wirkung zeigen 761 00:33:53,834 --> 00:33:56,124 Es gibt keinen Wasseranschluss an den Wasserhähnen im Badezimmer 762 00:33:56,250 --> 00:33:59,124 Ich konnte in den letzten paar Tagen nicht einmal kacken, ist das ein Problem7? 763 00:33:59,542 --> 00:34:02,833 Yov1 'DfeMor Help' ist ein Effekt ata serjpee 764 00:34:02,875 --> 00:34:04,291 „Alles, was Sie tun müssen, ist caluOB“ 765 00:34:04,334 --> 00:34:06,999 Klempner, Elektriker, Klimamechaniker, unabhängig von der Serviceanforderung* 766 00:34:07,042 --> 00:34:08,999 Sie schicken den Techniker zu Ihnen nach Hause 767 00:34:09,375 --> 00:34:12,624 Sogar unser Kommissar nimmt ihre Hilfe in Anspruch, einschließlich Klimaanlagen und Internetdiensten 768 00:34:12,709 --> 00:34:13,749 Geh und ruf an, Bruder* 769 00:34:20,250 --> 00:34:21,333 Klempner 770 00:34:22,167 --> 00:34:22,666 Electrioar 771 00:34:22,667 --> 00:34:23,333 Elektriker 772 00:34:25,542 --> 00:34:26,999 Klimaanlagenmechaniker 773 00:34:29,084 --> 00:34:30,249  774 00:34:30,625 --> 00:34:32,124 Wie haben wir sie erkannt? 775 00:34:39,792 --> 00:34:40,999 Welchen Namen hast du gesagt? 776 00:34:41,459 --> 00:34:42,291 - Für Hilfe anrufen? - Ja 777 00:34:42,292 --> 00:34:43,124 - Wählen für ? - Ja 778 00:34:43,750 --> 00:34:45,624 Es ist ein beliebter Datendienst 779 00:34:46,250 --> 00:34:47,749 Klimaanlagenmechaniker, Klempner, Elektriker 780 00:34:47,750 --> 00:34:48,916 Klimaanlagenmechaniker, Klempner und Elektriker 781 00:34:48,959 --> 00:34:52,333 Welchen Dienst auch immer Sie in Anspruch nehmen, sie senden Ihnen die Nummern ihrer Mitarbeiter per SMS 782 00:34:53,709 --> 00:34:55,583 Wir können anrufen und die benötigte Person holen 783 00:34:55,584 --> 00:34:56,083 Wir können anrufen und die benötigte Person holen 784 00:34:56,542 --> 00:34:58,208 Für Hilfe anrufen 785 00:34:59,042 --> 00:34:59,958 Wo ist der Hauptsitz“? 786 00:34:59,959 --> 00:35:00,499 Wo ist der Hauptsitz? 787 00:35:08,167 --> 00:35:08,791 'Hier sind Sie Manager1 oom7? -Da drüben, meine Dame 788 00:35:08,792 --> 00:35:10,499 - Wo ist das Zimmer Ihres Managers? - Da drüben, Mitdani 789 00:35:12,125 --> 00:35:14,374 • Ich bin stellvertretender Kommissar von Potooe Gsyathn 790 00:35:14,375 --> 00:35:15,208 - Ich bin stellvertretender Kommissar der Polizei Gayaihn - Nehmen Sie Platz 791 00:35:16,875 --> 00:35:20,499 Wir freuen uns über den Massenraub am Unabhängigkeitstag 792 00:35:20,542 --> 00:35:22,499 Ich nicht und wie kann ich 793 00:35:23,542 --> 00:35:26,874 Können Sie uns den Service „Dial For Help“ ausführlich erklären? 794 00:35:26,875 --> 00:35:28,291 Können Sie uns den *M For Help*-Service auf einfache Weise erklären? 795 00:35:29,167 --> 00:35:29,958 Sehenswürdigkeiten überall in Oa in wichtigen Gebieten bke 796 00:35:29,959 --> 00:35:32,124 Sehenswürdigkeiten in ganz Indien 797 00:35:32,167 --> 00:35:36,374 Cafés, Hotels, Restaurants, Bahnhöfe, Flughäfen usw. usw 798 00:35:36,375 --> 00:35:37,124 ...Cafés, Hotels, Restaurants, Bahnhöfe, Flughäfen usw. usw 799 00:35:37,167 --> 00:35:39,124 Wir haben alle* Daten bei uns archiviert 800 00:35:39,167 --> 00:35:41,583 Thtstsa Datendienstleister 801 00:35:41,667 --> 00:35:45,124 Welche Verbindung besteht zwischen den Raubüberfällen und unserem Unternehmen7? 802 00:35:46,042 --> 00:35:47,083 Werde ich? n 803 00:35:47,125 --> 00:35:48,874 „Was machen Sie mit all diesen Informationen?“ 804 00:35:48,875 --> 00:35:49,208 Was machen Sie mit all diesen Informationen?7 805 00:35:49,250 --> 00:35:51,333 Wenn ich es in Laiensprache erklären sollte 806 00:35:51,375 --> 00:35:54,916 Wenn ein Mann aus Kottampatti in Koyambedu untergeht 807 00:35:54,959 --> 00:35:56,499 Er könnte das Geld haben 808 00:35:56,542 --> 00:35:59,999 Aber welchen Bus soll man von einem Gebiet zum anderen nehmen? 809 00:36:00,334 --> 00:36:01,791 Er wird nicht wissen, in welchem Hotel er leckeren R- und Sambar-Kaffee oder guten Filer-Kaffee serviert 810 00:36:01,792 --> 00:36:04,749 Er wird nicht wissen, welches Hotel leckeres „Idli“ und „Sambar“ oder guten Filterkaffee serviert 811 00:36:04,834 --> 00:36:07,916 BIN muss tun, ist d das „o(‘Dial For Help‘ 812 00:36:08,167 --> 00:36:09,291 Wir versorgen ihn mit den Informationen, die er benötigt 813 00:36:09,292 --> 00:36:10,291 Wir versorgen ihn mit den Informationen, die er benötigt 814 00:36:10,542 --> 00:36:12,124 Wir verfügen über alle notwendigen Informationen 815 00:36:15,250 --> 00:36:17,458 Ich habe sie während der Wahl gesehen und vergessen, wie sie aussehen 816 00:36:17,542 --> 00:36:18,249 •Madam, habe ich recht? Kumar 817 00:36:18,250 --> 00:36:18,833 - Frau, habe ich recht? - Kumar 818 00:36:18,875 --> 00:36:20,916 Es ist nicht meine Frage, sondern eine öffentliche Frage, meine Dame 819 00:36:21,167 --> 00:36:21,916 Ihre Meinung - Nicht nur Außenseiter 820 00:36:21,917 --> 00:36:23,124 • Ihre Meinung - Nicht für Außenstehende 821 00:36:23,167 --> 00:36:25,791 Verteilen Sie Informationen an alle in der Stadt 822 00:36:25,792 --> 00:36:26,124 Wir geben Informationen an alle weiter, die sich mit der Technik befassen 823 00:36:26,250 --> 00:36:27,499 Wir bieten Dienstleistungen zu Hause an, vom Elektriker bis zum erstklassigen Mechaniker 824 00:36:27,500 --> 00:36:29,583 Wir sind Echos von Häusern anetectn i n to air-oondi i m -me 825 00:36:29,584 --> 00:36:30,249 Wir betreuen alle Terrassen zu Hause, vom Elektriker bis zum Klimamechaniker 826 00:36:30,250 --> 00:36:31,124 Wir geben alles – 'ices m an electrician tea fttionmech ic 827 00:36:31,500 --> 00:36:32,041  828 00:36:32,042 --> 00:36:32,874 Deshalb sind wir hier 829 00:36:33,584 --> 00:36:34,041  830 00:36:34,042 --> 00:36:37,124 In einer ganzen/iatiOR terrorisiert durch Thotocikiiies von Terroristen 831 00:36:37,167 --> 00:36:40,208 Das ist besser als die Überwachung durch eine nationale Sicherheitsbehörde 832 00:36:40,625 --> 00:36:44,999 Um die Bedürfnisse und Wünsche eines gewöhnlichen Menschen zu finden 833 00:36:45,167 --> 00:36:47,666 Die Forschung, die von einem reinen Konzern durchgeführt wird, verdammt noch mal, Supenor? 834 00:36:47,667 --> 00:36:48,499 Sie behaupten, dass die von einem Großkonzern durchgeführte Untersuchung so ist 835 00:36:49,709 --> 00:36:50,291 Sind Sie Polizist? 836 00:36:50,959 --> 00:36:51,458 Militär 837 00:36:51,459 --> 00:36:51,958 Mfttary 838 00:36:53,167 --> 00:36:56,833 Sie haben so sensible Informationen über das Gen fNJ gesammelt 839 00:36:57,042 --> 00:36:58,708 Besteht keine Gefahr, dass dies missbraucht wird? 840 00:36:58,875 --> 00:36:59,916 Impossible 841 00:37:00,042 --> 00:37:02,208 Wir nutzen die starken Sicherheitspraktiken 842 00:37:03,709 --> 00:37:05,291 Ich gebe dir ein Handy 843 00:37:05,709 --> 00:37:07,749 Können Sie anhand Ihrer Datenbasis nachsehen, ob ich Sie für eine Dienstleistung beauftrage? 844 00:37:07,750 --> 00:37:10,416 . . .Können Sie anhand Ihrer Datenbank nachsehen, ob Sie für einen Dienst beworben wurden? 845 00:37:11,000 --> 00:37:11,499 Natürlich 846 00:37:11,625 --> 00:37:13,499 Wenn ein Kunde uns einmal anruft 847 00:37:13,542 --> 00:37:16,124 Wer hat nach welcher Leistung gefragt und wer hat die Anforderung erfüllt? 848 00:37:16,167 --> 00:37:19,208 Inklusive Datum und Uhrzeit wird alles gespeichert 849 00:37:19,459 --> 00:37:20,416 Perfect 850 00:37:20,542 --> 00:37:21,916 “ Kumar - Str 851 00:37:22,875 --> 00:37:24,333 50 Häuser wurden ausgeraubt 852 00:37:24,334 --> 00:37:26,999 Dies ist die Liste ihrer Mobde 853 00:37:27,334 --> 00:37:30,249 Können Sie uns mitteilen, wer Sie von dieser Liste aus angerufen hat? 854 00:37:30,250 --> 00:37:30,833 Können Sie uns mitteilen, wer Sie davon abgehalten hat? 855 00:37:33,959 --> 00:37:35,874 99-401 25-262 856 00:37:35,875 --> 00:37:37,124 99-40< 5- 2 857 00:37:40,625 --> 00:37:41,041  858 00:37:41,709 --> 00:37:42,791  859 00:37:43,375 --> 00:37:44,916  860 00:37:45,334 --> 00:37:46,874 Sie haben Recht, Sir 861 00:37:47,459 --> 00:37:49,208 Und du hast mich mit bösen Blicken angestarrt 862 00:37:50,250 --> 00:37:51,333 When? 863 00:37:52,459 --> 00:37:53,708 '2. Februar' 864 00:37:54,250 --> 00:37:55,291 Was war die Anforderung? 865 00:37:55,292 --> 00:37:55,708 Was war die Anforderung9 866 00:37:58,584 --> 00:37:59,624 „Klempner“ 867 00:38:01,750 --> 00:38:03,499 Wh für das Laster? 868 00:38:05,834 --> 00:38:06,874 Marimuthu 869 00:38:07,584 --> 00:38:08,708 Mandriffluthu 870 00:38:10,250 --> 00:38:12,041 Gayathn. Lesen Sie das nächste vor 871 00:38:12,042 --> 00:38:12,374 a •- ©iu)wji j?. 872 00:38:12,917 --> 00:38:16,583 96290 - 33887 873 00:38:16,584 --> 00:38:17,333 96290 874 00:38:22,500 --> 00:38:23,708 Da hast du recht, Si 875 00:38:24,917 --> 00:38:25,624 Welcher Dienst 876 00:38:25,625 --> 00:38:25,999 •••'rat sen :e? 877 00:38:28,417 --> 00:38:29,708 Electricia 878 00:38:29,959 --> 00:38:31,124 Service 879 00:38:32,125 --> 00:38:32,541  880 00:38:37,250 --> 00:38:38,999 Ja, das Gleiche 881 00:38:40,125 --> 00:38:42,541 Wie haben Sie für Klempner und Elektriker dasselbe vergeben? 882 00:38:42,625 --> 00:38:44,624 Sir. alles ist computerisiert 883 00:38:44,667 --> 00:38:45,999 Ich weiß nicht, was los ist 884 00:38:46,584 --> 00:38:47,791 - Kumar • Herr 885 00:38:48,375 --> 00:38:50,749 - Nab Manmuthu von dieser Adresse aus - Ja s' 886 00:38:53,334 --> 00:38:55,208 Geben Sie hier alle Zahlen ein 887 00:38:57,125 --> 00:38:58,124 Ma'am'? 888 00:39:12,375 --> 00:39:13,416  889 00:39:33,917 --> 00:39:34,416 -JAfriich ist Marimuthi/s – 2. Etage, s 890 00:39:34,417 --> 00:39:35,333 - Das ist Manmulhus Wohnung7 • 2. Etage, Sir 891 00:39:35,334 --> 00:39:35,791 - Welche ist Mannwfhus Wohnung? d Etage, Sir* 892 00:39:35,917 --> 00:39:36,458 - Auswahl verschieben • Wer (Aufgabe über ManmuthiP 893 00:39:36,459 --> 00:39:37,999 - iVtove let - WHO! nach M wwth fragen? 894 00:39:49,792 --> 00:39:50,166  895 00:40:09,584 --> 00:40:11,124 Ist das nicht Manmuthus Haus? 896 00:40:11,834 --> 00:40:12,249 ♦Vhere jthe? 897 00:40:12,250 --> 00:40:12,874 Wo ist er? 898 00:40:33,334 --> 00:40:34,541 „Sir, dieser Manmuthu-“ 899 00:40:34,584 --> 00:40:35,124 Ist er tot7? 900 00:40:35,125 --> 00:40:35,874 Ist er tot? 901 00:40:37,167 --> 00:40:38,499 - Habe ich recht? - „Ja, Herr“ 902 00:40:42,167 --> 00:40:43,624 Frau Ritu Bhatia 903 00:40:43,959 --> 00:40:45,708 Ich benötige 4 Angaben von Ihnen 904 00:40:47,459 --> 00:40:51,624 Wie viele Häuser erhielten die ganze Stadt Chennai Manmuthus 905 00:40:51,750 --> 00:40:52,499 Ich brauche die Details 906 00:40:52,500 --> 00:40:52,999 Ich brauche alle Details 907 00:40:54,334 --> 00:40:55,291  908 00:40:55,750 --> 00:40:59,291 Ich muss mich mit Ihrem Chef treffen, der die Arbeiterdatenbank pflegt 909 00:41:00,375 --> 00:41:01,333  910 00:41:01,417 --> 00:41:03,624 Software-Design-Entwickler für Ihr Unternehmen 911 00:41:03,750 --> 00:41:04,208 Ich möchte ihn auch kennenlernen 912 00:41:04,209 --> 00:41:04,791 Ich möchte ihn auch treffen 913 00:41:09,167 --> 00:41:10,124 • Vereinbaren Sie dieses Treffen -Hnwnm sicher 914 00:41:10,125 --> 00:41:11,874 - Vereinbaren Sie dieses Treffen -Hmmm sicher 915 00:41:14,917 --> 00:41:16,333 Nicht |U$I 1 oder 2 916 00:41:16,834 --> 00:41:17,541 50 Häuseri 917 00:41:17,542 --> 00:41:17,916 53 es 918 00:41:17,959 --> 00:41:20,666 Sie haben Bargeld und Schmuck im Wert von rund 70 Millionen erbeutet 919 00:41:20,667 --> 00:41:21,916 Sie haben Bargeld und Schmuck im Wert von etwa 70 Millionen Pfund erbeutet 920 00:41:23,334 --> 00:41:24,999 - Wirst du teii-- G ri 921 00:41:26,959 --> 00:41:29,999 Der erste Hinweis, den wir in diesem Fall bekommen haben, ist der 922 00:41:30,917 --> 00:41:31,624 Bitte sagen Sie es uns, m m 923 00:41:31,959 --> 00:41:33,916 Wie ging es Ihrem Mann? 924 00:41:35,500 --> 00:41:38,208 Es ist 2 Jahre her, seit mein Mann gestorben ist 925 00:41:40,167 --> 00:41:42,249 Wenn Sie mich nach seinem fragen 926 00:41:42,250 --> 00:41:44,291 Wenn Sie mich nach h s fragen 927 00:41:44,334 --> 00:41:46,208 Sie brandmarken einen toten Mann als „3 bis 2 Personen von Ihnen schließen sich zusammen, um mich zu verhören.“ 928 00:41:46,209 --> 00:41:48,374 Ihr brandmarkt einen toten Mann als Dieb und ihr werdet euch alle zusammenschließen, um mich zu verhören 929 00:41:48,542 --> 00:41:49,874 Ist das fair, Sir? 930 00:41:50,959 --> 00:41:56,333 Hat Ihr Mann jemals als Klempner oder Elektriker in einem Unternehmen gearbeitet? 931 00:41:56,334 --> 00:41:57,083 „Hat Ihr Mann jemals als Klempner oder Elektriker in einem Unternehmen gearbeitet?“ 932 00:41:57,125 --> 00:42:00,874 Mein Mann hat nie in einem Konzern gearbeitet, Sir 933 00:42:00,959 --> 00:42:03,041 Er arbeitete nur bei der Mumcipa Corporation 934 00:42:03,042 --> 00:42:03,416 Er arbeitete nur bei der städtischen Körperschaft 935 00:42:05,250 --> 00:42:10,166 Vor 2 Jahren. Er ging, um eine Klärgrube in einem Hotel zu reinigen 936 00:42:10,834 --> 00:42:12,291 „Der Mann, der als Dekan reinkam“ 937 00:42:12,292 --> 00:42:13,083 *der Mann, der reingekommen ist, um zu putzen‘ 938 00:42:13,250 --> 00:42:15,249 Nur als Leiche zähmen, Herr 939 00:42:19,542 --> 00:42:21,374 - Wir versuchen es- -1 Minute. Gayathri 940 00:42:21,834 --> 00:42:22,791 Schick sie weg 941 00:42:27,125 --> 00:42:28,124 Okay, du kannst gehen 942 00:42:28,417 --> 00:42:30,874 „Wie hast du ihm dasselbe gegeben?“ 943 00:42:30,959 --> 00:42:32,416 'Si . Alles ist computerisiert 944 00:42:32,917 --> 00:42:34,624 „Ich weiß nicht, was los ist“ 945 00:42:34,625 --> 00:42:37,124 „Es ist zwei Jahre her, seit mein Mann gestorben ist“ 946 00:42:37,167 --> 00:42:40,416 „Mein Mann hat nie in einem Unternehmen gearbeitet, Sir1.“ 947 00:42:40,834 --> 00:42:43,208 „Er arbeitete nur bei der städtischen Körperschaft“ 948 00:42:45,834 --> 00:42:46,791 Chandru 949 00:42:47,417 --> 00:42:48,541 Chandru 950 00:42:51,959 --> 00:42:54,458 Laut der Liste, die wir von Dial For Help erhalten haben 951 00:42:55,500 --> 00:43:00,916 In den letzten 18 Monaten wurden 4131 Häuser im Namen von Manmuthu betreut 952 00:43:02,334 --> 00:43:06,708 Sie haben sorgfältig 50 Häuser ausgewählt, in denen allein lebende alte Menschen leben 953 00:43:06,750 --> 00:43:08,124 Und plünderte sie 954 00:43:08,959 --> 00:43:10,874 Aber ich verstehe nicht nur diesen Chandru 955 00:43:10,959 --> 00:43:14,916 Warum geben sie einem gewöhnlichen Mann, Manmuthu, die Schuld? 956 00:43:16,334 --> 00:43:17,624 Ich habe irgendwie das Gefühl 957 00:43:18,459 --> 00:43:21,458 Zwischen diesem Fall und Marimuthus Namen 958 00:43:21,917 --> 00:43:23,916 Es gibt eine starke Verbindung 959 00:43:24,334 --> 00:43:26,208 Das klügste p und dieses pl 960 00:43:26,834 --> 00:43:27,999 Wählen Sie F Hilfe 961 00:43:28,375 --> 00:43:29,791 Unternehmen 962 00:43:30,417 --> 00:43:31,874 Das ist das verwendete Werkzeug 963 00:43:32,334 --> 00:43:34,791 Der Meister hätte nicht erwartet, dass wir diesem Beispiel folgen würden 964 00:43:34,792 --> 00:43:36,124  965 00:43:36,125 --> 00:43:37,041 Wenn Andri gehen würde, wäre im Namen Manmuthus eine Sackgasse entstanden 966 00:43:37,042 --> 00:43:39,999 Und wenn sie gehen würden, würde im Namen Manmuthus eine Sackgasse entstehen 967 00:43:40,000 --> 00:43:40,708 d, wenn ich gehen würde. eine Sackgasse wäre wurden im Namen Manmuthus geschaffen 968 00:43:41,167 --> 00:43:41,791 Also was kommt als nächstes? 969 00:43:41,792 --> 00:43:42,374 Also 970 00:43:42,375 --> 00:43:42,833  971 00:43:42,834 --> 00:43:44,916 ! Ich habe ein starkes Gefühl dafür, dass ihr System gehackt wurde 972 00:43:45,334 --> 00:43:48,249 Softwareentwickler und Datenbankchef von Dial For Help 973 00:43:48,250 --> 00:43:48,791 Softwaredesigner und Datenbankleiter von Dial For Help 974 00:43:48,834 --> 00:43:49,791 Hol sie dir’ 975 00:43:49,917 --> 00:43:52,416 Doni verprügelt sie, während er sie verhört. Gayethn 976 00:43:52,584 --> 00:43:53,708 Verprügeln Sie sie zuerst und verhören Sie sie dann 977 00:43:53,709 --> 00:43:54,624 Bea säumen Sie zuerst und verhören Sie sie dann 978 00:43:57,834 --> 00:43:58,249 Dai' 979 00:43:59,042 --> 00:44:00,708 Tippen Sie wirklich? 980 00:44:00,750 --> 00:44:03,291 Oder ist es Ihre Hand, die Sie nach Madams heftigen Schlägen schütteln 981 00:44:03,417 --> 00:44:04,708 Madam, werfen Sie einen Blick darauf 982 00:44:04,750 --> 00:44:05,916 In allen Bereichen, die Sie erwähnt haben 983 00:44:06,042 --> 00:44:07,666 Ich habe 20 Klempner, 30 Elektriker, 40 AC-Mechaniker, unzählige Einträge eingereicht 984 00:44:07,667 --> 00:44:09,791 40 A0-Mechaniken, unzählige Einträge 985 00:44:09,792 --> 00:44:10,374  986 00:44:10,375 --> 00:44:11,458 Hey, komm her, da 987 00:44:11,459 --> 00:44:11,874 Hey1 Komm her, da 988 00:44:15,750 --> 00:44:18,458 Mein Job ist es, einfach alle ihre Namen in die Arbeiterdatenbank einzutragen- 989 00:44:18,792 --> 00:44:19,458 Ich werde dich schlagen 990 00:44:19,542 --> 00:44:22,541 Wenn wir in Ihren Daten nach Bereichen suchen, sollten nur deren Namen angezeigt werden 991 00:44:22,542 --> 00:44:23,124 Wenn wir nach einem Bereich in Ihren Daten suchen, sollten nur deren Namen aufleuchten 992 00:44:23,250 --> 00:44:24,958 Nur Marimuthus Name taucht auf9 993 00:44:24,959 --> 00:44:25,916 •Madam, machen Sie sich bereit* 994 00:44:26,042 --> 00:44:26,624 Fragen Sie den Software-Ingenieur, er ist hier 995 00:44:26,625 --> 00:44:27,749 Fragen Sie den Softwareentwickler, er ist hier 996 00:44:27,834 --> 00:44:28,791 juoidjoos paj aqjs.ajen 997 00:44:28,959 --> 00:44:30,708 Überprüft, Madam 1 Minute. Ich werde es dir sagen 998 00:44:39,667 --> 00:44:40,874 AC-MECHANIKER AC-MECHANIKER 999 00:44:44,167 --> 00:44:45,624 Siehe. Frau, jemand hat unsere Daten gehackt 1000 00:44:45,834 --> 00:44:47,333 Wer ist der Gehackte? 1001 00:44:47,667 --> 00:44:48,791 Ich weiß nicht, 1002 00:44:48,834 --> 00:44:51,083 Nur die Quelle ist angegeben Ich kann die IP-Adresse finden, meine Dame 1003 00:44:51,084 --> 00:44:51,624 Nur wenn die Quelldatei online ist Ich kann die IP-Adresse finden, meine Dame 1004 00:44:51,709 --> 00:44:52,041 „Wenn du nicht gestehst, wirst du kopflos sein1“ 1005 00:44:52,125 --> 00:44:53,083 Wenn du nicht gestehst, wirst du kopflos sein 1006 00:44:53,084 --> 00:44:53,416 „Wenn du nicht gestehst, wirst du es sein... Bitte!“ 1007 00:44:53,459 --> 00:44:54,416 'Gayathn' 1008 00:44:58,584 --> 00:44:59,041 L sie gehen 1009 00:44:59,042 --> 00:44:59,541 Lass sie gehen 1010 00:44:59,625 --> 00:45:01,708 In diesem Fall sind es die Orks 1011 00:45:01,750 --> 00:45:02,874 Lassen Sie Mem vom Haken und wen fangen wir? 1012 00:45:02,875 --> 00:45:03,458 Lasst sie gehen und wen fangen wir? 1013 00:45:06,209 --> 00:45:06,916  1014 00:45:12,334 --> 00:45:13,666  1015 00:45:19,042 --> 00:45:20,416 'Hallo. Herr Kommissar1 1016 00:45:20,459 --> 00:45:21,291 „Wer zum Teufel bist du“? 1017 00:45:21,667 --> 00:45:22,791 '15. August' 1018 00:45:23,042 --> 00:45:23,708 Massenraub‘ 1019 00:45:23,709 --> 00:45:24,208 'Massenraub' 1020 00:45:25,500 --> 00:45:26,916 „Endlich haben Sie Chenndi dty mit Ihren Ermittlungen auf den Kopf gestellt“ 1021 00:45:26,917 --> 00:45:28,749 endlich du Ich verzichte auf deine Ermittlungen. 1022 00:45:28,750 --> 00:45:29,124 „Endlich haben Sie mit Ihren Ermittlungen die Stadt Chennai auf den Kopf gestellt“ 1023 00:45:29,167 --> 00:45:31,999 „Sie sind auf die Idee gekommen, Dial For Help um Hilfe zu bitten? 1024 00:45:32,625 --> 00:45:33,916 'Herzlichen Glückwunsch1' 1025 00:45:34,500 --> 00:45:37,999 'Durch die Befragung von Manmuthus Frau und dem Softwareentwickler von Dial For Help1 1026 00:45:38,167 --> 00:45:39,916 Hast du gedacht, du könntest mich fangen?‘ 1027 00:45:39,959 --> 00:45:41,916 „Es ist kein Wendepunkt.“ Herr Kommissar 1028 00:45:42,042 --> 00:45:43,124 „Es ist eine Sackgasse“ 1029 00:45:43,167 --> 00:45:45,499 Du da1 Was machst du, blabberirftp 1030 00:45:45,542 --> 00:45:47,791 'Ja. Dieser Fall wird von hier aus keinen Zentimeter weiterkommen. 1031 00:45:47,792 --> 00:45:49,291 „Ja, dieser Koffer wird sich von hier aus keinen Zentimeter bewegen.“ 1032 00:45:49,334 --> 00:45:53,291 „Bisher haben Sie in diesem Fall nur bloße Zahlen und Daten gefunden“ 1033 00:45:53,417 --> 00:45:55,374 'Yo^ can dig t<^an cl---: Das ist alles, was du willst 1034 00:45:55,375 --> 00:45:56,333 'Du ,hart' 1035 00:45:56,417 --> 00:45:58,999 „Sie werden keine einzige Verhaftung vornehmen, Herr Kommissar“ 1036 00:45:59,042 --> 00:46:00,124 Was? 1037 00:46:01,042 --> 00:46:01,958 Versuchst du mir zu drohen? 1038 00:46:01,959 --> 00:46:02,624 Versuchen Sie, mich zu bedrohen? 1039 00:46:02,625 --> 00:46:04,999 'Nein. NEIN. es ist eine offene Herausforderung‘ 1040 00:46:05,125 --> 00:46:06,999 'Auch wenn Ihr Cyber-Handy rund um die Uhr funktioniert' 1041 00:46:07,125 --> 00:46:09,791 Sie werden nicht einmal in der Lage sein, die Richtung zu bestimmen, in die ich mich bewege. 1042 00:46:09,834 --> 00:46:11,791 „Du verstehst es nicht?“ Biegen Sie rechts ab' 1043 00:46:14,334 --> 00:46:16,624 „Nur du wirst mich nicht zu meinem Standort 1 verfolgen können.“ 1044 00:46:16,834 --> 00:46:19,874 „Aber du wirst immer unter meinem Falkenauge sein“ 1045 00:46:19,917 --> 00:46:21,999 „Weil ich überall bin“ 1046 00:46:23,250 --> 00:46:25,208 „Nicht nur die Menschen wandern wie der Wind“ 1047 00:46:25,334 --> 00:46:26,791 s Radiowellen‘ 1048 00:46:26,959 --> 00:46:28,916 „Es liegt an dir, mich zu fangen“ 1049 00:46:29,042 --> 00:46:31,083 „Willkommen bei d git d Mr rrwntnioner“ 1050 00:46:31,084 --> 00:46:31,791 „Willkommen in der digitalen Welt, Herr Kommissar“ 1051 00:46:34,084 --> 00:46:34,999 - Ziehen Sie den Kommissar heraus – Ja. sr 1052 00:46:35,000 --> 00:46:35,874 - Ziehen Sie den Corrurisstfijw heraus 1053 00:46:37,042 --> 00:46:39,791 Wir haben keine Stimme 1054 00:46:40,125 --> 00:46:41,291 Kumar 1055 00:46:41,334 --> 00:46:44,291 Viermal hat er „Herr Kommissar“ ausgesprochen. 1056 00:46:44,584 --> 00:46:45,083 Ich wollte das klären 1057 00:46:45,084 --> 00:46:45,916 Ich sagte ihm, er solle das klären 1058 00:46:46,375 --> 00:46:46,833 01 02 1059 00:46:46,917 --> 00:46:47,541  1060 00:46:47,959 --> 00:46:52,208 Überprüfen Sie die Grundlautstärke, Tonhöhe, Klangfarbe, Länge und Tiefenpunkte dieser 4 Wörter 1061 00:46:52,584 --> 00:46:53,291 ¥«s, 1062 00:47:00,459 --> 00:47:01,291 Sr rt*s gleich 1063 00:47:01,292 --> 00:47:01,624 Sir. rt*s gleich 1064 00:47:01,625 --> 00:47:02,416 Sm, es ist gleich 1065 00:47:04,459 --> 00:47:05,166 Chandru. Kann ein Mann die gleichen Wörter viermal aussprechen? 1066 00:47:05,167 --> 00:47:08,083 Chandru. Kann ein Mann viermal die gleichen Wunder aussprechen? 1067 00:47:08,125 --> 00:47:11,416 Und jedes Mal mit Punkten gleicher Länge und Tiefe? 1068 00:47:11,917 --> 00:47:12,916 Richtig 1069 00:47:13,250 --> 00:47:14,458 Ein Mensch kann das nicht 1070 00:47:15,250 --> 00:47:16,208 Ein Computer kann 1071 00:47:16,250 --> 00:47:17,624 Was sagst du? 1072 00:47:18,542 --> 00:47:19,916 Pre-Recorder? 1073 00:47:19,959 --> 00:47:21,124 1 Minute 1074 00:47:24,334 --> 00:47:25,791 - ir. 1075 00:47:25,959 --> 00:47:27,458 Was halten Sie vom Kommissar? 1076 00:47:27,500 --> 00:47:28,583 Blindgänger erster Güte Nicht einmal ein Naya-Patsa1 wert 1077 00:47:28,584 --> 00:47:29,624 Dud erster Ordnung, nicht mal ein Naya-Paisa wert‘ 1078 00:47:29,667 --> 00:47:30,791 Sag mir einfach, was du denkst 1079 00:47:30,917 --> 00:47:32,999 Wenn Sie mich lassen, zünden Sie m Pfund und Gaflom an, Sir 1080 00:47:33,125 --> 00:47:34,124 Fühlen Sie sich frei, seien Sie frech 1081 00:47:34,250 --> 00:47:36,291 Sir. Hast du Hxn Lace to Face gesehen? 1082 00:47:36,334 --> 00:47:38,999 Drecksack, übler Mist 1083 00:47:39,167 --> 00:47:44,291 Wenn ich seinen Mehendt-gefärbten Kopf in die Hände bekomme, Vergangenheitsform, Gegenwart, Zukunft, schwöre ich III- 1084 00:47:44,334 --> 00:47:45,708 Hör nicht auf, meinen Flov zu machen 1085 00:47:45,750 --> 00:47:46,583 Dieser Überlauf reicht aus 1086 00:47:46,917 --> 00:47:49,791 Sir, dies ist ein weiterer Audioclip über Sie 1087 00:47:49,834 --> 00:47:50,916 Hören Sie es sich an 1088 00:47:51,334 --> 00:47:53,124 'Drecksack, Abschaum, Schleimeimer Wenn ich sein Mehendi-Dyedheetf in die Finger bekomme 1089 00:47:53,125 --> 00:47:55,999 'Dreckskerl, Schleimeimer, wenn ich seinen gefärbten Kopf in die Finger bekomme 1090 00:47:56,125 --> 00:47:57,291 - „Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft, f s**ar-- Hör auf damit“ 1091 00:47:57,292 --> 00:47:58,291 - „Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft, ich schwöre-“ – Hör auf! 1092 00:47:58,334 --> 00:47:59,041 Wenn ich Ijim aufspüre, werde ich ihn in 24 Stunden schnappen, Sr 1093 00:47:59,042 --> 00:48:01,333 Wenn ich ihn verfolge, ist er geflogen Ich werde ihn in 24 Stunden schnappen 1094 00:48:01,625 --> 00:48:02,583 Wie konnten Sie, Sir? 1095 00:48:02,584 --> 00:48:02,999 Howcoi 1096 00:48:03,500 --> 00:48:05,083 Dies ist keine computerisierte Stimme 1097 00:48:05,125 --> 00:48:06,624 Es handelt sich auch nicht um eine vorab aufgenommene Stimme 1098 00:48:07,250 --> 00:48:08,249 Sprachsynthesizer 1099 00:48:13,584 --> 00:48:16,916 'Willkommen in der Digita-Welt, Herr Kommissar' 1100 00:48:20,834 --> 00:48:23,374 twill sprechen 1101 00:48:23,459 --> 00:48:25,791 Die gleiche Technik, die auch von Terrororganisationen verwendet wird 1102 00:48:26,250 --> 00:48:28,208 Sogar um die Videoüberwachungsgeräte im Büro des Kommissars zu hacken 1103 00:48:28,250 --> 00:48:31,291 Dies ist nur möglich, wenn jemand in seinem Büro einen WLAN-Adapter installiert 1104 00:48:31,334 --> 00:48:33,916 Wie hätten sie das Unmögliche erreichen können, Sir? 1105 00:48:34,250 --> 00:48:37,624 „Sogar unser Kommissar nimmt ihre Hilfe für Klimaanlage und Internetdienste in Anspruch“ 1106 00:48:37,750 --> 00:48:38,874 „Geh und ruf an, Bruder“ 1107 00:48:39,917 --> 00:48:40,999 Für Hilfe anrufen 1108 00:48:43,542 --> 00:48:43,916  1109 00:48:45,792 --> 00:48:46,791  1110 00:48:59,375 --> 00:49:01,208 Beeil dich, da Jemand kann gehen 1111 00:49:03,625 --> 00:49:04,333  1112 00:49:04,334 --> 00:49:07,916 Yov! Trennen Sie zuerst den Adapter und schließen Sie das verdammte Netzwerk, Mann 1113 00:49:07,959 --> 00:49:09,291 - Okay, Sir - Seien Sie nicht voreilig, Sir 1114 00:49:12,750 --> 00:49:13,999 *5 1115 00:49:15,250 --> 00:49:15,624 Raubfall 1116 00:49:15,667 --> 00:49:16,958 Wir befinden uns im Endstadium 1117 00:49:17,125 --> 00:49:18,499 Also seid ihr an der Sache beteiligt? 1118 00:49:18,834 --> 00:49:21,999 Ar© Wann dimmen1 ng « I V <^ch ihn? 1119 00:49:22,334 --> 00:49:23,499 Kannst du ihn fangen'9 1120 00:49:23,542 --> 00:49:25,708 Um mich mit diesen Fragen zu bombardieren 1121 00:49:25,750 --> 00:49:27,374 ...er ist kein so berüchtigter Verbrecher 1122 00:49:27,625 --> 00:49:29,458 Wenn ich wirklich franlf 1123 00:49:30,042 --> 00:49:31,916 Er ist nicht unsichtbar oder versteckt sich 1124 00:49:32,042 --> 00:49:34,458 Danach kann er nicht entkommen 1125 00:49:34,542 --> 00:49:36,416 Er kann sich auch nicht verstecken 1126 00:49:36,959 --> 00:49:38,083 Danke 1127 00:49:39,959 --> 00:49:41,083 Chandru? 1128 00:49:41,834 --> 00:49:43,291 Ich scheine es nicht zu verstehen 1129 00:49:43,709 --> 00:49:44,749 'Was ist los?' 1130 00:49:44,959 --> 00:49:46,333 Sir Basis für ihren Plan ist 1131 00:49:46,542 --> 00:49:47,916 Für Hilfe anrufen 1132 00:49:48,125 --> 00:49:50,166 Auch nachdem wir das herausgefunden hatten. Wenn er anruft und herausfordert, kannst du ihn nicht fangen 1133 00:49:50,167 --> 00:49:51,791 Selbst nachdem wir herausgefunden haben, dass er angerufen hat und Herausforderungen nicht fangen kann 1134 00:49:52,167 --> 00:49:52,749 Dieser direkte Angriff hätte sein Ego gestreichelt 1135 00:49:52,750 --> 00:49:55,291 Dieser direkte Angriff hätte sein Ego gestreichelt 1136 00:49:55,334 --> 00:49:56,541 Nimm es von mir. Ich bin zu 100 % sicher, dass er Sie jetzt jederzeit anrufen wird 1137 00:49:56,542 --> 00:49:57,666 Nehmen Sie rt von r6e. Ich bin zu 100 % sicher, dass er Sie jetzt jederzeit anrufen wird 1138 00:49:57,667 --> 00:49:58,624 Nehmen Sie es von mir. Ich bin zu 100 % sicher, dass er Sie jetzt jederzeit anrufen wird 1139 00:50:04,834 --> 00:50:05,499 Sprechen Sie mit ihm, Sir, hinter wie vielen IP-Adressen er sich jetzt versteckt 1140 00:50:05,500 --> 00:50:08,374 Sprich mit ihm. Herr. hinter wie vielen IP-Adressen er sich jetzt versteckt 1141 00:50:09,334 --> 00:50:10,791 wir können ihn schnappen 1142 00:50:11,417 --> 00:50:13,208 - 'Hallo - Herr Kommissar' 1143 00:50:13,417 --> 00:50:14,291 Ja, Sir 1144 00:50:14,417 --> 00:50:15,374 „Er kann nicht entkommen.“ 1145 00:50:15,459 --> 00:50:16,708 „Er kann sich auch nicht verstecken“ 1146 00:50:16,750 --> 00:50:18,458 „Das falsche Geschrei in deinen Worten war nicht als Tapferkeit in deinem Gesicht sichtbar“ 1147 00:50:18,459 --> 00:50:20,291 e a se ^rava o in deinem wc-gs -as Nicht sichtbar als Tapferkeit auf deinem Gesicht. 1148 00:50:20,334 --> 00:50:23,916 „Ich wusste sofort, dass du mich köderst“ 1149 00:50:23,959 --> 00:50:25,083 ich rede nicht mit dir‘ 1150 00:50:25,125 --> 00:50:27,916 „Ich spreche jetzt mit Ihrem Mann, der unser Gespräch belauscht“ 1151 00:50:27,959 --> 00:50:29,708 „Dieser IT-Experte“ 1152 00:50:29,834 --> 00:50:31,124 „Das ist für ihn bestimmt“ 1153 00:50:31,167 --> 00:50:33,291 Herr Mastermind Kannst du mich hören?' 1154 00:50:33,334 --> 00:50:35,874 „Dieser Anruf dauerte vor langer Zeit länger als 30 Sekunden.“ 1155 00:50:35,959 --> 00:50:38,291 „Hat Ihnen Ihr IT-Analyst das nicht gesagt?“ 1156 00:50:38,375 --> 00:50:39,708 'Nicht nur 30 Sekunden' 1157 00:50:39,959 --> 00:50:43,458 „Selbst wenn du 30 Stunden hättest, könntest du nicht einmal die Richtung verfolgen, in der ich mich befinde.“ 1158 00:50:43,500 --> 00:50:46,499 „Wenn Sie meinen Standort finden, können Sie mich dann schnappen?“ 1159 00:50:46,750 --> 00:50:47,999 „Ich habe eine Überraschung für dich“ 1160 00:50:48,042 --> 00:50:50,624 '001-00 Füttere diesen Code' 1161 00:50:52,584 --> 00:50:53,999 Sir, Standort auf dem Bildschirm 1162 00:50:56,584 --> 00:50:57,999 „Das ist mein Standort“ 1163 00:50:58,042 --> 00:50:59,083 „Komm und hol mich“ 1164 00:51:10,750 --> 00:51:12,041 Im Kreisverkehr rechts abbiegen 1165 00:51:15,625 --> 00:51:17,291 Eine Fabrik in der Nähe von PallavafSm Sir 1166 00:51:48,750 --> 00:51:50,208 „Wir kommen in meine Höhle“ 1167 00:51:50,750 --> 00:51:52,416 „Viel Glück beim nächsten Mal“ 1168 00:52:06,875 --> 00:52:08,583 p a i 1169 00:52:11,250 --> 00:52:11,916  1170 00:52:31,959 --> 00:52:33,874 Der größte Durchbruch, den wir in diesem Fall erzielt haben 1171 00:52:34,667 --> 00:52:37,124 Diese Telefonnummer wird unter der Narrfe von Manmuthu verwendet 1172 00:52:37,125 --> 00:52:37,708 Diese Telefonnummer wird unter dem Namen Manmuthu verwendet 1173 00:52:38,417 --> 00:52:41,291 Durch die Stadt Chennai über Dial For Help 1174 00:52:41,334 --> 00:52:43,916 Anzahl der Klüsen, die nur mit dieser Nummer gewartet wurden 1175 00:52:44,125 --> 00:52:45,416 413 1176 00:52:46,250 --> 00:52:46,666  1177 00:52:46,667 --> 00:52:50,791 Aus diesem Los. Anzahl der Häuser, die von einigermaßen begabten älteren Menschen bewohnt werden 1178 00:52:52,250 --> 00:52:52,874 108 1179 00:52:52,875 --> 00:52:53,291  1180 00:52:53,292 --> 00:52:54,291 »» ’ 1181 00:52:55,834 --> 00:52:57,208 In dieser Liste von 8 1182 00:52:57,500 --> 00:52:58,041  1183 00:52:58,042 --> 00:52:59,624 Sie haben 50 Häuser ausgeraubt 1184 00:52:59,625 --> 00:53:02,874 Sie werden also auf jeden Fall die verbleibenden 58 Häuser ins Visier nehmen 1185 00:53:05,500 --> 00:53:08,999 Okay, wir müssen also alle diese Häuser sofort unter unsere Überwachung stellen, oder? 1186 00:53:09,334 --> 00:53:10,708 Gayathri, sei nicht voreilig 1187 00:53:11,250 --> 00:53:13,541 Ein Krimineller, der aus Wut oder Eile das Gesetz bricht 1188 00:53:13,834 --> 00:53:15,374 kann gefangen werden 1189 00:53:15,542 --> 00:53:18,208 Aber ein Krimineller mit klarem Kopf 1190 00:53:18,334 --> 00:53:19,999 wird für unsere Augen unsichtbar sein 1191 00:53:20,250 --> 00:53:20,999 Er ist ein besserer Spürhund als ein ausgebildeter Polizeihund 1192 00:53:21,000 --> 00:53:23,624 Er ist ein besserer Spürhund als ein ausgebildeter Polizeihund 1193 00:53:23,667 --> 00:53:26,999 Wenn wir überwacht werden, werden wir den Täter warnen 1194 00:53:27,042 --> 00:53:27,833 "'Ne muss exp I oder ist Tatsache caj^feHy1 1195 00:53:27,834 --> 00:53:29,083 „Wir müssen diese Tatsache sorgfältig untersuchen“ 1196 00:53:29,167 --> 00:53:32,916 Der Tag, an dem diese auf Marimuthus Namen registrierte Nummer aktiviert wurde 1197 00:53:33,042 --> 00:53:35,291 war der 10. Januar letzten Jahres 1198 00:53:35,834 --> 00:53:38,874 Es wurde am 10. August dieses Jahres deaktiviert 1199 00:53:39,542 --> 00:53:42,874 Im Aktivierungszeitraum dieser 19 Pnonthen 1200 00:53:43,167 --> 00:53:46,833 . es wurde verwendet । teilnehmen - Ils von Dial For Help-Kunden 1201 00:53:47,542 --> 00:53:49,916 Es wurden keine weiteren Anrufe getätigt 1202 00:53:50,125 --> 00:53:51,124 Warum? 1203 00:53:51,167 --> 00:53:54,291 Sie haben nicht einmal eine einzige SMp- oder WhatsApp-Nachricht erhalten? 1204 00:53:54,750 --> 00:53:55,791 Es wurde auch nicht gesendet 1205 00:53:56,959 --> 00:53:57,999 15. August 1206 00:53:58,125 --> 00:53:59,124 Unabhängigkeitstag 1207 00:53:59,167 --> 00:54:02,124 Ein Tag, an dem die Stadt Chennai vollständig überwacht wurde 1208 00:54:02,334 --> 00:54:05,416 Der Tag, an dem die gesamte Polizei über die ganze Stadt verstreut war 1209 00:54:05,459 --> 00:54:09,291 üblicher Po-Eispatro die von gewöhnlichen Leuten besetzten Straßen 1210 00:54:09,459 --> 00:54:11,791 .wird um 95 % niedriger sein 1211 00:54:11,959 --> 00:54:13,208 - Habe ich recht, Sir? - Du bist Nacht 1212 00:54:13,334 --> 00:54:16,416 Das war der Grund. Sie haben diesen Tag ins Visier genommen 1213 00:54:16,834 --> 00:54:19,083 Als unser Kommissar den zweiten Anruf erhielt 1214 00:54:19,250 --> 00:54:21,374 Und wir haben versucht, den Angeklagten ausfindig zu machen 1215 00:54:21,500 --> 00:54:24,791 Er gab uns freiwillig den Passcode und schickte uns seinen Standort 1216 00:54:25,042 --> 00:54:27,791 Sein Passcode war 00-1-00 1217 00:54:29,167 --> 00:54:34,124 Als wir ihn zu diesem Veranstaltungsort zurückverfolgen konnten, wurde dieser Sam Umber an eine Wand geschrieben 1218 00:54:34,667 --> 00:54:36,708 Aber etwas anders geschrieben 1219 00:54:37,334 --> 00:54:37,999 „Die Nullen waren kleiner und die 1 in der Mitte war größer“ 1220 00:54:38,000 --> 00:54:39,249 'Die Nullen waren s und 1 das Zentrum war größer‘ 1221 00:54:39,250 --> 00:54:41,791 vDie Nullen waren kleiner und die 1 in der Mitte war größer‘ 1222 00:54:44,250 --> 00:54:48,124 'Als ich es als 1223 00:54:48,167 --> 00:54:50,208 „Aber als ich daran dachte, dass ich ein Symbol bin“ 1224 00:54:50,250 --> 00:54:51,541 Ich habe ein E' 1225 00:54:51,584 --> 00:54:52,708  1226 00:54:53,417 --> 00:54:55,374 Es handelt sich weder um eine Nummer noch um einen Passcode 1227 00:54:56,334 --> 00:54:57,749 Kronensymbol der Königin im Schach 1228 00:54:57,750 --> 00:54:58,124 'OA'-' s,rnbol der Königin in c >s 1229 00:54:58,125 --> 00:54:58,708 Kronensymbol der Königin Me s 1230 00:55:07,125 --> 00:55:09,916 Grundsätzlich wird jeder den Ring in Kapiteln hervorheben 1231 00:55:09,959 --> 00:55:12,416 Aber wie war das? auf dem Spann der Königin 1232 00:55:12,625 --> 00:55:13,374  1233 00:55:13,375 --> 00:55:16,208 Warum sollte der Cused, den wir jagen, kein Temafe sein? 1234 00:55:20,125 --> 00:55:22,291 Im Schach ist nur die Königin mächtig. Chandru 1235 00:55:22,542 --> 00:55:24,583 Könnte das nicht der Grund gewesen sein, es hervorzuheben? 1236 00:55:24,959 --> 00:55:26,124 Du hast recht, Gayathn 1237 00:55:26,417 --> 00:55:29,208 Aber ich bezeichne das Geschlecht nicht nur auf dieser Grundlage 1238 00:55:30,167 --> 00:55:31,708 Der zweite Hinweis, den wir bekommen haben 1239 00:55:31,834 --> 00:55:32,999 Fingerabdrücke 1240 00:55:34,125 --> 00:55:36,874 Als er uns freiwillig zur Verfügung stellte und uns so liebenswürdig einlud 1241 00:55:36,959 --> 00:55:39,208 Es war klar, dass das Atpla abwischbar sein würde 1242 00:55:39,334 --> 00:55:41,624 Aber wissen Sie trotzdem, warum ich zur Stelle geeilt bin7? 1243 00:55:42,750 --> 00:55:45,708 Selbst der intelligenteste Einstein wird definitiv einen Hinweis hinterlassen 1244 00:55:45,709 --> 00:55:46,083 Selbst der intelligenteste Einsten wird definitiv eine Schuld hinterlassen 1245 00:55:55,750 --> 00:55:57,541 Obwohl der Täter lieb und klug genug war, alle Daten zum Absturz zu bringen 1246 00:55:57,542 --> 00:55:58,708 Obwohl der Täter klar und klug genug war, alle Daten zum Absturz zu bringen 1247 00:56:02,042 --> 00:56:04,916 Es wird davon ausgegangen, dass die Fingerabdrücke bei der Explosion automatisch gelöscht werden 1248 00:56:07,834 --> 00:56:08,249  1249 00:56:08,250 --> 00:56:09,916 Aber Fingerabdrücke wurden nicht gelöscht 1250 00:56:10,042 --> 00:56:10,874 Die biochemische Analyse ergab, dass die teilweise entnommenen Nebelproben entnommen wurden 1251 00:56:10,875 --> 00:56:11,416 Aus den entnommenen Teilfingern ergab die biochemische Analyse 1252 00:56:11,417 --> 00:56:13,416 Die biochemische Analyse ergab, dass die Teilfingerabdrücke entnommen wurden 1253 00:56:13,584 --> 00:56:15,208 Der Aminosäuregehalt war hoch 1254 00:56:15,334 --> 00:56:16,624 Was bedeutet? 1255 00:56:16,750 --> 00:56:19,874 Nur Frauen haben einen höheren Grad an Amacifs 1256 00:56:20,334 --> 00:56:22,708 omS^er wir haben die Behauptung in Frage gestellt 2 maskierte Männer haben sie geplündert 1257 00:56:22,834 --> 00:56:24,708 Wen auch immer wir befragt haben, er behauptet, er sei von zwei maskierten Männern geplündert worden 1258 00:56:25,125 --> 00:56:27,124 Wie kommen Sie zu dieser Schlussfolgerung, Sir? 1259 00:56:27,250 --> 00:56:28,916 Maskierte Gesichter waren Männer 1260 00:56:29,042 --> 00:56:32,083 Aber der Drahtzieher dahinter ist eine Frau 1261 00:56:33,417 --> 00:56:35,124 Wir kennen unsere Schlussfolgerung 1262 00:56:35,750 --> 00:56:38,499 ...wenn dieser Angeklagte uns den Ort so dreist zeigt 1263 00:56:39,042 --> 00:56:40,041 . Warum allein die Stimme ändern7? 1264 00:56:40,167 --> 00:56:40,624 „Warum allein die Stimme ändern“? 1265 00:56:42,834 --> 00:56:44,208 Das alles im Hinterkopf behalten 1266 00:56:44,334 --> 00:56:46,208 Mit Sicherheit der Verbrecher, den wir verfolgen 1267 00:56:46,334 --> 00:56:47,541 ist kein Mann 1268 00:56:49,042 --> 00:56:49,916 Eine Frau 1269 00:56:52,959 --> 00:56:55,624 Der Übeltäter, der uns heutzutage alle quält 1270 00:56:56,167 --> 00:56:57,999 ist nur eine gewöhnliche Frau? 1271 00:56:58,417 --> 00:56:59,999 Sir, ich habe gerade „Frau“ gesagt 1272 00:57:00,250 --> 00:57:01,624 Ich habe nie „normale Frau“ gesagt 1273 00:57:06,584 --> 00:57:06,916  1274 00:57:10,500 --> 00:57:10,999  1275 00:57:11,625 --> 00:57:14,749 Am 23. wird der Premierminister Chennai zu einer Regierungsveranstaltung besuchen 1276 00:57:14,750 --> 00:57:15,708 Am 23. besucht der Minister Chennai oder nimmt an einer Regierungsveranstaltung teil 1277 00:57:15,834 --> 00:57:20,291 Der Ministerpräsident hat die doppelte Sicherheit wie am 15. August angeordnet 1278 00:57:26,334 --> 00:57:27,541 Deshalb hätten sie diesen Tag definitiv ins Visier genommen 1279 00:57:27,542 --> 00:57:29,958 Deshalb hätten sie diesen Tag definitiv ins Visier genommen 1280 00:57:31,417 --> 00:57:33,291 Wie eine Ratte, die in einer Falle gefangen ist 1281 00:57:33,667 --> 00:57:36,083 ...diese Mastermind-Ratte wird uns automatisch in den Schoß fallen 1282 00:57:36,125 --> 00:57:37,208 Es ist meine Falle 1283 00:57:42,042 --> 00:57:42,374  1284 00:58:02,667 --> 00:58:03,416 Hölle. ? 1285 00:58:09,959 --> 00:58:10,791 Überprüfen 1286 00:58:11,667 --> 00:58:12,166 Kumpel 1287 00:58:12,667 --> 00:58:14,291 Es ist unmöglich, Sie zu übertölpeln, Miss 1288 00:58:14,292 --> 00:58:15,458 Es ist unpassierbar, dich zu schlagen. Fräulein 1289 00:58:15,917 --> 00:58:18,666 Weil du dir Mühe gibst, mich zu besiegen 1290 00:58:18,917 --> 00:58:20,499 Niemand kann dich besiegen 1291 00:58:20,875 --> 00:58:23,083 Natürlich. Leela. Ich muss zugeben 1292 00:58:23,209 --> 00:58:25,833 Auch wenn es in dieser Akademie so viele Schachtrainer gibt 1293 00:58:25,917 --> 00:58:27,583 Jo, weißt du, warum dir meine Tochter serjri ist? 1294 00:58:27,584 --> 00:58:27,958 weißt du warum Ich schicke meine Tochter zu dir? 1295 00:58:28,084 --> 00:58:29,666 Weil du der Beste bist 1296 00:58:31,584 --> 00:58:33,624 Ich habe Ihr Interview in Times Now gelesen 1297 00:58:34,125 --> 00:58:36,541 Ihre letzte Operation war offenbar ein Fehlschlag 1298 00:58:39,584 --> 00:58:43,541 Es war ein kompliziertes Bombendesign in Kas 1299 00:58:43,667 --> 00:58:46,666 Ich habe es erst in den letzten 120 Sekunden verteilt 1300 00:58:47,709 --> 00:58:50,624 2 Personen wurden von der Explosion erfasst 1301 00:58:51,334 --> 00:58:52,749 Deshalb war es hart 1302 00:58:52,792 --> 00:58:54,374 Hast du Ganesh geschwenkt? 1303 00:58:58,875 --> 00:59:02,291 Trotz 2 Herzinfarkten im Alter von 74 Jahren 1304 00:59:03,209 --> 00:59:05,958 Meine Mutter, die nur für mich an ihrem Leben festhält 1305 00:59:06,792 --> 00:59:10,291 Und mein mutterloses Kind – das waren die beiden Gesichter, die damals in meinem Kopf aufblitzten. Leela 1306 00:59:11,709 --> 00:59:12,666 Nichts anderes – Panik 1307 00:59:12,667 --> 00:59:13,458 - Sonst nichts-- Panik 1308 00:59:14,125 --> 00:59:17,958 Ein Herzchirurg und Anführer eines Bombenkommandos wie Sie 1309 00:59:18,500 --> 00:59:20,291 .. sollte ne Panik bekommen 1310 00:59:21,084 --> 00:59:22,874 Liebst du deine Mutter sehr? 1311 00:59:24,084 --> 00:59:24,833 Sie bedeutet mir die Welt 1312 00:59:24,834 --> 00:59:25,666 Sie bedeutet mir die Welt 1313 00:59:28,709 --> 00:59:30,041 Mir geht es auch genauso 1314 00:59:32,209 --> 00:59:33,166 Leela 1315 00:59:37,292 --> 00:59:37,749 Du bist Mittagessen 1316 00:59:37,750 --> 00:59:38,166 Du hast deinen kmch oehmd verlassen 1317 00:59:38,375 --> 00:59:38,833 Du hast dein Mittagessen zurückgelassen 1318 00:59:42,000 --> 00:59:44,874 „Ich bin die Perle in deiner Halskette, Mutter* 1319 00:59:44,875 --> 00:59:45,333 „Ich bin die Perle in deiner Halskette, Mutter* 1320 00:59:45,334 --> 00:59:47,541 „Ich bin die Perle in deiner Halskette, Mutter“ 1321 00:59:48,209 --> 00:59:49,083 "Dank meiner Psnance Severe 1322 00:59:49,084 --> 00:59:49,583 „Dank meiner strengen Buße“ 1323 00:59:49,584 --> 00:59:50,249 „Dank meiner strengen Buße“ 1324 00:59:50,250 --> 00:59:50,624 „Dank meiner strengen Buße“ 1325 00:59:50,709 --> 00:59:52,124 „Gott hat dich als Tochter geschenkt 1326 00:59:52,125 --> 00:59:52,791 'Go$dyeu m u htec' 1327 00:59:52,792 --> 00:59:54,458 Gott hat dich als meine Tochter geschenkt“ 1328 00:59:54,584 --> 00:59:55,708 1 absodMdJMayrolvour Lächeln, damit sich mein Atem lohnt“ 1329 00:59:55,709 --> 00:59:56,499 „Ich habe die Strahlen deines Lächelns absorbiert, um meine Atemwürze zu sein“ 1330 00:59:56,750 --> 00:59:57,458 „Ich absorbiere^Mhe-Strahlen deiner E.“ 1331 00:59:57,459 --> 00:59:57,916 „Ich habe die Strahlen deines Lächelns in mich aufgenommen, damit sich mein Atem lohnt.“ 1332 00:59:57,917 --> 00:59:58,541 „Ich habe die Strahlen von dir absorbiert, damit sich mein Atem lohnt“ 1333 00:59:58,792 --> 00:59:59,958 „Ich habe die Strahlen deines Lächelns in mich aufgenommen, um deinen Atem lohnenswert zu machen.“ 1334 00:59:59,959 --> 01:00:00,541 umkreiste den Strahl Lobe meinen Atem 1335 01:00:01,084 --> 01:00:03,833 „Jede Sekunde meines nassen *Edy Ich hoffe, dass du bei mir bist* 1336 01:00:03,834 --> 01:00:04,499 *€In jeder Sekunde meines Lebens, kleine Dame, ich möchte, dass nur du bei mir bist.“ 1337 01:00:04,500 --> 01:00:05,208 „Jede Sekunde Hmein kleiner Junge, ich möchte, dass nur du bei mir bist.“ 1338 01:00:05,209 --> 01:00:05,874 In jeder Sekunde meines Lebens, kleine Dame, möchte ich, dass nur du bei mir bist.“ 1339 01:00:05,875 --> 01:00:06,541 „Jede Sekunde meines Lebens, kleine Dame, möchte ich, dass du bei mir bist.“ 1340 01:00:07,209 --> 01:00:08,083 „Du hast den Duft von mir gefesselt und mich täglich mit Umarmungen und Kindern umhüllt.“ 1341 01:00:08,084 --> 01:00:08,791 „Du hast den Duft von mir angenommen und mich mit Umarmungen und Küssen umhüllt 1342 01:00:08,792 --> 01:00:09,916 „Du hast den Duft von mir angenommen und mich täglich voller Umarmungen und Küsse umarmt.“ 1343 01:00:09,917 --> 01:00:10,458 „Du hast den Duft von mir angenommen und mich täglich mit Umarmungen und Küssen entzückt“ 1344 01:00:10,459 --> 01:00:12,708 „Yog umarmte den Duft von mir und umarmte mich täglich voller Freude und Küsse.“ 1345 01:00:12,709 --> 01:00:13,208 „Du hast den Anblick von mir entzückt umarmt und mich täglich mit Hiftjs und Küssen umhüllt.“ 1346 01:00:13,500 --> 01:00:19,666 „Du hast pures Glück gefunden, indem du mich zu deiner kostbaren Prinzessin erklärt hast.“ 1347 01:00:19,875 --> 01:00:20,624 „Mein wahrer Schatz, Du bist meine goldene Zukunft“ 1348 01:00:20,625 --> 01:00:21,458 „Mein wahrer Schatz, Du bist meine goldene Zukunft“ 1349 01:00:21,459 --> 01:00:22,874 „Mein wütender Schatz, Du bist meine glückliche Zukunft“ 1350 01:00:22,875 --> 01:00:24,458 „Mein wahrer Schatz, Du bist meine goldene Zukunft“ 1351 01:00:24,459 --> 01:00:25,541 „Mein wahrer Schatz Du bist meine goldene Zukunft“ 1352 01:00:25,709 --> 01:00:27,749 „Deine liebevollen Worte machen mein Leben komplett“ 1353 01:00:27,750 --> 01:00:31,833 Deine liebevollen Worte machen mein Leben komplett.“ 1354 01:00:33,167 --> 01:00:36,541 Im Schachspiel steht der Sieg auf der Kippe 1355 01:00:38,084 --> 01:00:39,041 Nur von der Königin 1356 01:00:39,917 --> 01:00:41,749 Ohne die Hilfe seiner Königin 1357 01:00:42,334 --> 01:00:44,541 Kein König kann das Spiel gewinnen 1358 01:00:44,792 --> 01:00:46,041 Kein großer Schlag hat die Kraft, sich der Königin zu widersetzen 1359 01:00:46,042 --> 01:00:47,333 g Schuss so o poposfe t Länge 1360 01:00:47,334 --> 01:00:48,124 Kein Big Shot hat die Kraft, sich der Königin zu widersetzen 1361 01:00:48,875 --> 01:00:51,458 Wenn sie ffOde hat, wird er gewinnen 1362 01:00:51,500 --> 01:00:52,499 ...sie wjl 1 ’ zu einem t 1363 01:00:58,500 --> 01:00:58,874  1364 01:01:05,542 --> 01:01:06,458 Meine kleine Königin1 1365 01:01:06,500 --> 01:01:10,416 „Du hast mich auf allen Wegen beschützt, immer von deinem Nest der Liebe gefiedert 1366 01:01:10,417 --> 01:01:10,874 „Du hast mich auf jede erdenkliche Weise beschützt, stets von deinem Nest der Liebe begleitet 1367 01:01:10,875 --> 01:01:12,083 „Du hast mich in jeder Hinsicht beschützt Gefiedert von deinen fünf AIW y 1368 01:01:12,084 --> 01:01:12,791 „Du hast mich immer beschützt, gefiedert von deinem Nest 1369 01:01:12,917 --> 01:01:13,916 „Das Mädchen, das ich zur Welt gebracht habe, ist wie meine neugeborene Mutter.“ 1370 01:01:13,917 --> 01:01:14,999 "T tjfrl I g Geburt t ist wie meine neugeborene Mutter“ 1371 01:01:15,000 --> 01:01:16,291 „Das Mädchen, dem ich den Namen gegeben habe, ist wie meine neugeborene Mutter.“ 1372 01:01:16,292 --> 01:01:17,249 „Das Mädchen, das ich geboren habe, ist wie meine neugeborene Mutter 1373 01:01:17,292 --> 01:01:18,624 „Das Mädchen, das ich zur Welt brachte, war wie eine neu geborene Mutter“ 1374 01:01:19,042 --> 01:01:19,374 Die es wie meine neu geboren werden" 1375 01:01:19,417 --> 01:01:22,624 „Mutter ist immer süß wie Honig, oder7?“ 1376 01:01:22,625 --> 01:01:24,166 „Ihre Nacht ist immer süß wie Honig?“ 1377 01:01:24,167 --> 01:01:25,458 „Mutter ist doch immer süß, oder?“ 1378 01:01:25,709 --> 01:01:28,208 Sie gibt mir richtig viel Spaß wie ein Reh, pra inde'gfrt* 1379 01:01:28,209 --> 01:01:32,208 „Wenn sie mich ganz fest umarmt, bin ich wie ein Reh, das vor Freude tänzelt.“ 1380 01:01:32,292 --> 01:01:32,874 „Selbst wenn sie vom Tau durchnässt wird, wird die Sonne niemals zittern, das stimmt.“ 1381 01:01:32,875 --> 01:01:37,833 "E. en wenn es . c< Tau bekommt Die Sonne vwfl Nevenshiver, es ist wahr1 1382 01:01:38,667 --> 01:01:39,833 „Es gibt keinen anderen, der mich so liebevoll trägt, außer den deinen“ 1383 01:01:39,834 --> 01:01:40,958 „Es gibt keine andere Schulter, die mich so liebevoll trägt, als deine“ 1384 01:01:40,959 --> 01:01:42,166 „Es gibt keine andere Schulter, die mich tragen könnte, außer deiner, die so sanft ist.“ 1385 01:01:42,167 --> 01:01:44,374 „Es gibt keine andere Schulter, die mich so liebevoll trägt, als deine“ 1386 01:01:51,959 --> 01:01:52,499  1387 01:01:54,292 --> 01:01:55,749 Schlag sie nicht 1388 01:01:55,750 --> 01:01:56,208  1389 01:01:56,375 --> 01:01:57,624 Leela steht auf 1390 01:01:57,709 --> 01:02:00,458 Steh auf und geh von hier, bevor dein Vater kommt, mein Lieber 1391 01:02:00,667 --> 01:02:02,083 Verlass diesen Ort, Liebes 1392 01:02:02,542 --> 01:02:03,874 Aiyo' Nicht 1393 01:02:04,917 --> 01:02:06,624 - Ich werde dich töten - Hab keine Angst, Liebes 1394 01:02:17,459 --> 01:02:17,791  1395 01:02:28,000 --> 01:02:29,124 eiuujv 1396 01:02:29,709 --> 01:02:30,916 Amma, steh auf 1397 01:02:30,917 --> 01:02:31,541 ma> steh auf 1398 01:02:32,125 --> 01:02:32,916  1399 01:02:32,917 --> 01:02:33,374 Ma 1400 01:02:34,334 --> 01:02:34,791  1401 01:02:34,792 --> 01:02:35,958 Ma 1402 01:02:38,500 --> 01:02:40,666 Amma, wach auf 1403 01:02:41,292 --> 01:02:42,958 AMMA' 1404 01:02:44,875 --> 01:02:45,791  1405 01:03:07,250 --> 01:03:09,083 Ssssshhhh! 1406 01:03:16,167 --> 01:03:17,374 Nur 1 Bissen 1407 01:03:17,375 --> 01:03:17,916  1408 01:03:18,667 --> 01:03:19,166 Für Sie 1409 01:03:19,792 --> 01:03:21,291 ‚Du solltest dich gut ernähren, okay‘?‘ 1410 01:03:21,375 --> 01:03:22,166 Was ist das? 1411 01:03:23,792 --> 01:03:25,666 Was ist das für eine Zigarette, Beedi? 1412 01:03:25,875 --> 01:03:26,541 Was ist in deiner Tasche? 1413 01:03:26,625 --> 01:03:26,999 Was ist in deiner Tasche? 1414 01:03:27,250 --> 01:03:28,874 'Du stehst auch auf schlechte Wege'?' 1415 01:03:29,042 --> 01:03:31,958 „Gawd* Habe ich dir nicht gesagt, dass du dich auf diese Laster einlassen sollst?“ 1416 01:03:32,000 --> 01:03:35,666 ‚Ist es das, was du tust?‘ 1417 01:03:36,084 --> 01:03:39,749 Ich werde dich so hart schlagen, dass du dieses verdammte Ding nie wieder anfassen wirst 1418 01:03:41,500 --> 01:03:42,541 „Du bist ein guter Schüler“ 1419 01:03:42,584 --> 01:03:45,041 „Aber man braucht Geld, wenn man Informatik studieren will“ 1420 01:03:45,125 --> 01:03:46,041 „Nur Geld redet, Ma.“ Diese Welt dreht sich darum. 1421 01:03:46,042 --> 01:03:47,624 *Onty Money Talks, Ma Diese Welt dreht sich darum‘ 1422 01:03:47,709 --> 01:03:48,958 „Wie komme ich zurecht, ma7?“ 1423 01:03:49,084 --> 01:03:50,958 „Ohne dich ist meine Welt in Dunkelheit gehüllt, Ma“ 1424 01:03:51,084 --> 01:03:54,666 „Nur die Leela in einem Waisenhaus. Sonst werde ich sie selbst töten.“ 1425 01:03:55,000 --> 01:03:57,624 Ich kann seinen Anblick nicht ertragen 1426 01:03:58,500 --> 01:04:00,541 Wir haben gerade ihre Mutter getötet Wie kann ich das sooTP machen? 1427 01:04:01,334 --> 01:04:03,208 „Es hat keinen Sinn, von dir abhängig zu sein“ 1428 01:04:03,292 --> 01:04:03,916 „Ich weiß, wie ich ihr Kapitel abschließen kann“ 1429 01:04:03,917 --> 01:04:05,958 „Ich weiß, wie ich ihr Kapitel abschließen kann“ 1430 01:04:14,792 --> 01:04:15,791  1431 01:04:21,125 --> 01:04:25,749  1432 01:04:28,417 --> 01:04:30,458 Es hat keinen Sinn, von dir zu erwarten, dass du es tust 1433 01:04:30,667 --> 01:04:31,749 !*H mache es selbst 1434 01:04:31,875 --> 01:04:34,208 « sba k auf die gleiche Weise 1435 01:04:34,417 --> 01:04:35,666 Möchtest du nicht auf dich hören? 1436 01:04:35,709 --> 01:04:36,666 Seien Sie geduldig 1437 01:04:37,375 --> 01:04:38,458  1438 01:05:24,000 --> 01:05:25,291  1439 01:05:34,500 --> 01:05:37,208 „Schließlich ist sie nur ein Kind und du hast nicht den Mut, sie zu töten.“ hm?' 1440 01:05:37,209 --> 01:05:37,874 „Nach einer Weile ist sie nur noch ein Kind und dir fehlt der Mut, sie zu töten, nicht wahr?* 1441 01:05:38,125 --> 01:05:40,999 Du streifst wie ein Tiger draußen umher. Zu Hause bist du nur ein Papierkipper 1442 01:05:41,167 --> 01:05:42,458 „Du nennst dich einen Mann“? 1443 01:05:42,500 --> 01:05:44,624 Du weißt nur, dass du mich zum Schweigen bringen sollst 1444 01:05:47,709 --> 01:05:51,458 „Hör zu, wenn ich sie sehe.“ Ich bekomme diese Wellen der Wut in mir. 1445 01:05:51,584 --> 01:05:54,041 „Warum kannst du sie nicht töten, so wie du ihre Mutter erledigt hast7?“ 1446 01:05:54,125 --> 01:05:56,249 - „Seien Sie etwas geduldig „Du bist damit beschäftigt, mich zu küssen“ 1447 01:05:56,334 --> 01:05:57,124 -Ich kann sie nicht ausstehen. Warum schimpfst du? Ich finde es scheiße 1448 01:05:57,125 --> 01:05:58,291 -1 kann sie nicht ausstehen Warum schimpfen Sie über einen SFFE? 1449 01:06:56,000 --> 01:06:58,166 'Schwester. du bist soooooo 1450 01:06:58,167 --> 01:06:58,583  1451 01:06:58,584 --> 01:06:59,958 Soweit ich weiß 1452 01:07:00,000 --> 01:07:01,541 Bis heute 1453 01:07:01,584 --> 01:07:02,958 Auf diese Weise 1454 01:07:03,125 --> 01:07:05,208 Das auch am 15. August 1455 01:07:05,292 --> 01:07:06,458 'In 50 Häusern' 1456 01:07:06,584 --> 01:07:10,041 ‚Bargeld und Schmuck im Wert von 70 Millionen gestohlen‘ 1457 01:07:10,084 --> 01:07:10,458  1458 01:07:10,584 --> 01:07:12,833 Ohne jetzt von der Polizei gefasst zu werden 1459 01:07:12,875 --> 01:07:14,874 Wir streifen sorglos umher, oder? 1460 01:07:15,584 --> 01:07:16,749 Du rockst wie 1461 01:07:16,875 --> 01:07:18,124 'Jetzt verstehe ich akka' 1462 01:07:18,209 --> 01:07:23,624 Sie haben uns gefoltert, um die Berufe eines Klempners, Elektrikers und Klimamechanikers zu erlernen 1463 01:07:23,709 --> 01:07:25,249 Auch das haben Sie zufällig verwendet 1464 01:07:25,250 --> 01:07:27,374 Auch da hast du einen Zufall benutzt 1465 01:07:27,417 --> 01:07:29,749 Und ließ die Polizei um ihr Geld kämpfen1 1466 01:07:30,375 --> 01:07:31,958 Genialer Plan, wie 1467 01:07:32,125 --> 01:07:33,458 'Akka gibt Superwoman einen Komplex, was?' 1468 01:07:33,500 --> 01:07:33,916 Akka verleiht Super Woman ein komplexes ehT 1469 01:07:34,250 --> 01:07:36,749 Aber wir beide haben keinen Schritt von dir verstanden 1470 01:07:36,792 --> 01:07:37,208 - Was ist das? - Sie haben die Polizei informiert 1471 01:07:37,209 --> 01:07:39,541 - Was ist das9 - Sie haben das informiert 1472 01:07:39,709 --> 01:07:41,374 Habe ihnen auch das Versteck gezeigt 1473 01:07:42,417 --> 01:07:42,791  1474 01:07:42,792 --> 01:07:44,666 Du hast unser Set in Millionen Stücke zerschmettert 1475 01:07:44,792 --> 01:07:45,833 Warum. Akka? 1476 01:07:45,875 --> 01:07:47,749 Welche Mühe haben wir uns gegeben, es für Sie einzurichten 1477 01:07:49,500 --> 01:07:51,958 Sie waren froh, dass Sie bisher noch nicht von der Polizei erwischt wurden 1478 01:07:52,334 --> 01:07:53,541 Warum ist das so? 1479 01:07:54,917 --> 01:07:56,749 Sie bekamen nicht einmal einen einzigen Hinweis 1480 01:07:57,500 --> 01:07:59,458 Ich brauchte diesen Ort nicht länger 1481 01:07:59,792 --> 01:08:00,833 Deshalb 1482 01:08:00,834 --> 01:08:01,291  1483 01:08:02,334 --> 01:08:05,749 Wie kann man ein Computerfreak sein, ohne überhaupt aufs College zu gehen? 1484 01:08:05,750 --> 01:08:06,583  1485 01:08:25,875 --> 01:08:26,208  1486 01:08:27,709 --> 01:08:30,208 Wenn in dir Wut und Raserei brodeln, kann jeder alles lernen 1487 01:08:30,209 --> 01:08:30,874 Wenn in dir Wut und Raserei brodeln, kann jeder alles lernen 1488 01:08:31,792 --> 01:08:35,541 Wenn ich das, was ich gelernt habe, legal mache, spricht man von ethischem Hacking 1489 01:08:35,584 --> 01:08:37,249 Für dieses Unternehmen, das überhaupt keine Ethik hat 1490 01:08:37,334 --> 01:08:38,541 Hacken allein reicht aus 1491 01:08:39,709 --> 01:08:41,458 Illegal ist die neue Normalität 1492 01:08:42,125 --> 01:08:43,333 Wie viel auch immer ich erkläre, du wirst es nicht verstehen 1493 01:08:43,334 --> 01:08:43,666 Wie viel auch immer ich erkläre, du wirst es nicht verstehen 1494 01:08:43,792 --> 01:08:44,874 Wie auch immer, akke 1495 01:08:45,000 --> 01:08:47,458 Sie sind ein Meister der Computertechnologie 1496 01:08:47,459 --> 01:08:52,958 - 1497 01:08:55,584 --> 01:08:56,833 - Hör mir gut zu – Sag es uns, akk 1498 01:08:56,834 --> 01:08:58,041 - Hören Sie mir aufmerksam zu – Sagen Sie es uns. akka 1499 01:08:58,125 --> 01:09:00,083 Genau wie wir es letztes Mal geplant hatten 1500 01:09:00,209 --> 01:09:02,541 Der Rest 58 Häuser 1501 01:09:02,917 --> 01:09:05,374 Sollte ohne Probleme geplündert werden 1502 01:09:05,875 --> 01:09:07,666 Und dann verlassen wir diese Stadt 1503 01:09:08,167 --> 01:09:09,208 Verstanden? 1504 01:09:22,875 --> 01:09:23,416  1505 01:09:23,417 --> 01:09:25,666 Erinnern Sie sich daran, was heute besonders ist9? 1506 01:09:25,792 --> 01:09:26,666 Wofür 1507 01:09:26,792 --> 01:09:28,041 Um sie heute zu schnappen? 1508 01:09:30,875 --> 01:09:31,958 Jahrestag 1509 01:09:32,084 --> 01:09:33,958 Du hast mich zum ersten Mal getroffen 1510 01:09:34,667 --> 01:09:35,458 Der Ministerpräsident kam 1511 01:09:35,459 --> 01:09:35,958 Chief Minister omg 1512 01:09:36,125 --> 01:09:39,749 Ich war im Dienst und stand mitten auf der Straße unter der sengenden Sonne 1513 01:09:39,792 --> 01:09:41,374 Ich hatte meine Periode und ich hatte einen Ted 1514 01:09:41,917 --> 01:09:44,833 Als alle dort nur zusahen und sich überhaupt nicht bewegten 1515 01:09:45,417 --> 01:09:48,208 Du hast mich bis zum Krankenhaus getragen 1516 01:09:48,209 --> 01:09:48,666 Du bist den ganzen Weg ins Krankenhaus gerannt und hast es getragen 1517 01:09:49,792 --> 01:09:51,958 Wie kann ich diesen Tag vergessen? 1518 01:09:53,500 --> 01:09:54,791 „Er hat es sowieso vergessen“ 1519 01:09:55,334 --> 01:09:57,083 Nachdem Sie fhehospita aufgenommen haben 1520 01:09:57,209 --> 01:10:00,374 Er verschwand in diesem Moment, als du wieder zu Bewusstsein kamst 1521 01:10:00,709 --> 01:10:01,499 Ihr Glücksfotograf von 'Ananda VAalan 1522 01:10:01,500 --> 01:10:02,666 Ihr Glücksfotograf von 'Ananda Vikatan 1523 01:10:02,667 --> 01:10:03,249 Ihr Glücksfotograf von „Ananda Vikatan“ 1524 01:10:03,375 --> 01:10:07,749 Klicken Sie auf einen Ausschnitt, um auf der Titelseite mehr Details über ihn zu erfahren 1525 01:10:08,000 --> 01:10:09,791 • Sonst inzwischen – Sonst? 1526 01:10:09,792 --> 01:10:10,458 - Sonst inzwischen - Sonst? 1527 01:10:11,250 --> 01:10:14,041 ...Sie hätten Ihre Tochter doch mit einem neuen Bräutigam verheiratet, oder? 1528 01:10:14,125 --> 01:10:15,166 Chandru, bitte hör mir zu 1529 01:10:15,167 --> 01:10:15,541 Chandru, bitte hör mir zu 1530 01:10:15,584 --> 01:10:16,541  1531 01:10:16,875 --> 01:10:17,249 Nicht, dass mein Bey 1532 01:10:17,500 --> 01:10:19,666 Ähm, das ist okay 1533 01:10:19,709 --> 01:10:22,624 Ich habe gehört, dass jemand St. Yoix-Medaille 18 scheint 1534 01:10:22,709 --> 01:10:23,624 Du hast es nicht retneve ich 1535 01:10:23,625 --> 01:10:24,291 Ich glaube, Sie haben es nicht zurückbekommen 1536 01:10:24,584 --> 01:10:25,958 Onkel .! 1537 01:10:28,292 --> 01:10:30,958 Der Moment, in dem ich Ich habe das Wort „Medaille“ gelesen Er schlug mir hart auf die Wange 1538 01:10:30,959 --> 01:10:31,624 In dem Moment, als ich das Wort „Med“ erwähnte, schlug er mir hart auf die Wange 1539 01:10:31,709 --> 01:10:33,958 Hanng mich sagen, dass es so war 1540 01:10:34,084 --> 01:10:35,291 Ich frage mich, wie er 1541 01:10:35,292 --> 01:10:36,041 Ich frage mich, wie er reagiert 1542 01:10:37,292 --> 01:10:37,916 Bitte verzeihen Sie mir 1543 01:10:37,917 --> 01:10:38,374 Bitte bitte mich 1544 01:10:38,792 --> 01:10:40,749 Plötzlicher Poft Longue, oder? 1545 01:10:40,875 --> 01:10:41,499 - Es tut mir leid - Weil du mich geschlagen hast? 1546 01:10:41,500 --> 01:10:42,666 - Es tut mir leid - Dafür, dass er mich gerettet hat? 1547 01:10:42,709 --> 01:10:44,749 Oder für die Absicht, h 1548 01:10:46,375 --> 01:10:47,708 Alles gesagt und getan, du bist anders als ich 1549 01:10:47,709 --> 01:10:48,166 Alles gesagt und getan Du bist älter als ich 1550 01:10:48,250 --> 01:10:49,041 Das hätte ich nicht tun sollen 1551 01:10:49,042 --> 01:10:50,041 Ich hätte dich nicht schlagen sollen 1552 01:10:53,125 --> 01:10:55,291 Bereit nach unserem Plan? 1553 01:10:55,292 --> 01:10:55,666 Gayathn, ist alles nach unserem Plan bereit? 1554 01:10:56,709 --> 01:10:59,291 Wie Sie schon sagten, sind die Sicherheitsvorkehrungen in all diesen 58 Häusern streng 1555 01:10:59,709 --> 01:11:01,041 Nicht außerhalb des Hauses 1556 01:11:01,334 --> 01:11:02,374 Aber drinnen 1557 01:11:13,500 --> 01:11:13,833  1558 01:11:14,709 --> 01:11:15,458 Anna Nagar 3rd Avenue Wir sind bereit, Sir 1559 01:11:15,459 --> 01:11:15,958 Anna Nagar. 3rd Avenue Wir sind bereit. Herr 1560 01:11:17,084 --> 01:11:18,041 Logaiah-Kolonie, Saligramam Wir sind bereit, Sir 1561 01:11:18,042 --> 01:11:18,583 Logaiah-Kolonie. Saligramam Wir sind bereit, Sir 1562 01:11:38,417 --> 01:11:41,666 Ich fahre zum Flughafen, um unseren Premierminister abzuholen 1563 01:11:42,334 --> 01:11:44,083 -1 Ich hoffe, dass ich alles unter Kontrolle habe • Ja, Sir 1564 01:11:44,084 --> 01:11:44,749 -1 Ich hoffe, alles ist unter Kontrolle - Ja, sr 1565 01:11:44,917 --> 01:11:46,416 Gayathn. Hör mir aufmerksam zu 1566 01:11:46,417 --> 01:11:47,083 Gaya, hör mir genau zu 1567 01:11:47,209 --> 01:11:49,666 Falls irgendetwas zu Fehlzündungen führt, ist dies noch einmal der Fall 1568 01:11:49,792 --> 01:11:52,458 . Die gesamte Polizei muss vor Scham den Kopf verneigen 1569 01:11:52,584 --> 01:11:54,624 Wenn überhaupt, halten Sie mich auf dem Laufenden 1570 01:11:54,875 --> 01:11:55,958 - Okay'? - Okay, Sir 1571 01:11:57,875 --> 01:12:01,291 ___Sie haben die CC-TWs zum Absturz gebracht 1572 01:12:01,834 --> 01:12:02,458  1573 01:12:03,000 --> 01:12:05,666 Zeigen Sie mir die Aufnahmen aus der Ca-Ära, die wir in allen Häusern versteckt haben 1574 01:12:05,667 --> 01:12:06,041 Machen Sie mir kurz die Aufnahmen der Kameras, die wir in allen Häusern versteckt haben 1575 01:12:18,500 --> 01:12:19,374 - Chithra9 -Sir 1576 01:12:19,417 --> 01:12:21,666 Zeig mir die Zone ma des vorherigen Raubüberfalls 1577 01:12:21,709 --> 01:12:22,833 Okay, Sir 1578 01:12:23,500 --> 01:12:24,041 Es ist auf dem Bildschirm, Sir 1579 01:12:27,584 --> 01:12:29,999 Von welchem ​​Haus erhielt der Kontrollraum den ersten Anruf? 1580 01:12:30,792 --> 01:12:31,374  1581 01:12:31,375 --> 01:12:31,791  1582 01:12:31,792 --> 01:12:32,583 •15 2nd Street, Ady oder Sir 1583 01:12:32,584 --> 01:12:33,291  1584 01:12:34,584 --> 01:12:35,333 Nächster Standort7? 1585 01:12:35,334 --> 01:12:35,749 Nächster Standort? 1586 01:12:37,375 --> 01:12:38,958 — 0 1587 01:12:39,167 --> 01:12:41,041 Zeichne alle Häuser, die ausgeraubt wurden, der Reihe nach auf 1588 01:12:41,042 --> 01:12:41,833 Bringen Sie alle Häuser in Ordnung, die zerstört wurden 1589 01:12:42,292 --> 01:12:43,291 Sicher, Sir 1590 01:12:54,875 --> 01:12:57,666 Zeigen Sie mir die Zonenkarte der derzeit überwachten 58 Rouses 1591 01:12:57,792 --> 01:12:58,749 Okay, Sir 1592 01:13:00,125 --> 01:13:00,541 Auf dem Bildschirm, Sr 1593 01:13:00,834 --> 01:13:01,166  1594 01:13:05,167 --> 01:13:07,208 Anna Nagar zu- 1595 01:13:08,792 --> 01:13:09,791 Vftlasaravakkam 1596 01:13:10,375 --> 01:13:12,958 Vergrößern Sie die Adresse in Valasaravakkam, die sich in der linken Ecke befindet 1597 01:13:12,959 --> 01:13:13,374 Das ist in der linken Ecke 1598 01:13:14,625 --> 01:13:15,874  1599 01:13:16,792 --> 01:13:19,583  1600 01:13:19,584 --> 01:13:21,666 - Was ist das? - 23 1601 01:13:22,209 --> 01:13:24,166 „Unabhängigkeitstag, 15. August“ 1602 01:13:24,500 --> 01:13:27,541 „Ein Tag, an dem die Stadt Chennai völlig unter übermäßiger Überwachung stand“ 1603 01:13:27,584 --> 01:13:30,124 „Deshalb haben sie diesen Tag ins Visier genommen*“ 1604 01:13:30,125 --> 01:13:30,541  1605 01:13:31,709 --> 01:13:33,874 Dieses Haus wird zuerst ausgeraubt 1606 01:13:34,792 --> 01:13:35,958 Wie ChandriP 1607 01:13:36,667 --> 01:13:39,041 Wieso bist du dir so sicher? 1608 01:13:39,334 --> 01:13:41,874 Der letzte Raubüberfall fand am 15. August statt 1609 01:13:42,250 --> 01:13:44,791 Das erste Haus, das ausgeraubt wurde, war 1610 01:13:46,084 --> 01:13:47,083 Heute ist 1611 01:13:47,834 --> 01:13:49,249 -23 - 1. Haus? 1612 01:13:49,334 --> 01:13:51,083  1613 01:13:52,209 --> 01:13:52,999  uxxxni u>tb: 1614 01:13:53,292 --> 01:13:53,833  Salz 1615 01:13:58,417 --> 01:13:59,416 Valasaravakkam. Chennai. 1616 01:14:02,792 --> 01:14:03,874 Sind Sie sicher? 1617 01:14:05,584 --> 01:14:06,499 Adyar zur CIT-Kolonie 1618 01:14:07,084 --> 01:14:07,874 Ich . R • •; 1619 01:14:07,875 --> 01:14:08,458 Das ist von oben nach unten 1620 01:14:09,709 --> 01:14:11,124 Jetzt Muster umkehren 1621 01:14:11,584 --> 01:14:13,458 Valasaravakkam an Anna Nagar 1622 01:14:13,667 --> 01:14:14,291 Von unten nach oben 1623 01:14:14,292 --> 01:14:14,749 00 wenn ^*L-**'m • *** TT • — 01:14:15,249  1625 01:14:18,792 --> 01:14:19,916 - Shanmugam - Doch Ma'am 1626 01:14:20,084 --> 01:14:21,041 Be Biert 1627 01:14:21,125 --> 01:14:22,208 Der Verdächtige kann mich jeden angreifen -DER 1628 01:14:22,209 --> 01:14:23,041 * Der Verdächtige kann jederzeit angreifen – O , gnädige Frau 1629 01:14:23,125 --> 01:14:24,374 Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden 1630 01:14:41,917 --> 01:14:43,249 Kokila 'Ma ist heute nicht zur Arbeit gekommen'? - Ich weiß nicht warum, Madam 1631 01:14:43,250 --> 01:14:44,666 - Kokila 'ma ist heute nicht zur Arbeit gekommen? - Ich weiß nicht warum, Madam 1632 01:14:44,792 --> 01:14:48,374 Die Polizei kam am Morgen und nahm sie zu einer Untersuchung mit 1633 01:14:50,084 --> 01:14:53,874 „Die Polizei nahm sie zur Untersuchung wegen „Dial For Help“ mit, okay.“ 1634 01:14:54,709 --> 01:14:56,958 'Aber warum nimmst du heute iWajain? Z 1635 01:15:00,209 --> 01:15:00,666 Oh Scheiße‘ 1636 01:15:00,709 --> 01:15:01,166 Oh Scheiße1 1637 01:15:06,417 --> 01:15:07,041 Tim nghl in die M Street 1638 01:15:07,042 --> 01:15:08,041 Biegen Sie rechts in diese Straße ein 1639 01:15:09,125 --> 01:15:10,374 Beantworten Sie meinen Anruf 1640 01:15:12,209 --> 01:15:13,208 Nehmen Sie meinen Anruf entgegen 1641 01:15:13,209 --> 01:15:13,583 Du wählst meinen Anruf 1642 01:15:14,125 --> 01:15:14,666 Zeigen Sie mir CCTV-Fußauge von Chowdry Nagar 2. Straße 1643 01:15:14,667 --> 01:15:15,124 0,0 • °a ' V ;• • ;:j Chowdry Nagar 2. Straße 1644 01:15:15,167 --> 01:15:15,541 Zeigen Sie mir CCTV-Aufnahmen von Chowdry Nagar, 2. Straße 1645 01:15:15,542 --> 01:15:16,208 Zeigen Sie mir CCTV-Aufnahmen von Chowdry Nagar 2nd Street 1646 01:15:16,375 --> 01:15:18,708 Q HHHHH 1647 01:15:32,459 --> 01:15:32,874 n 1648 01:15:37,125 --> 01:15:37,583 Stoppen Sie die Zehenbewegung 1649 01:15:37,584 --> 01:15:38,541 'Halt das Fahrrad an' 1650 01:15:38,875 --> 01:15:39,541 - Ja. 'ka - Hey Balu 1651 01:15:39,542 --> 01:15:40,166 - Ja, ja - Hallo Baku 1652 01:15:40,250 --> 01:15:40,999 Planiert. fliehen 1653 01:15:41,334 --> 01:15:43,166 Warum? Wir sind noch nicht einmal in ein Haus gegangen? 1654 01:15:43,250 --> 01:15:45,708 Idiot! Werfen Sie unsere Waffe und Masken in den nächsten Mülleimer 1655 01:15:45,709 --> 01:15:46,083 Idtftf Werfen Sie Ihre Waffe und Masken in den nächsten Mülleimer 1656 01:15:46,167 --> 01:15:47,708 PaiKJfrat hat das Fahrrad in der Nähe eines Bordsteins gestohlen und ist jetzt sofort dort 1657 01:15:47,709 --> 01:15:49,249 Parken Sie den gestohlenen Wagen sofort am Straßenrand und in der Nähe dieses Ortes 1658 01:15:49,709 --> 01:15:51,249 Warum bist du so beunruhigt‘? 1659 01:15:51,792 --> 01:15:53,166 Es ist kein einziger Polizist in Sicht 1660 01:15:53,584 --> 01:15:55,833 Die Polizei ist im Haus 1661 01:15:56,084 --> 01:15:57,958 „Verlasse zuerst diesen Ort, beeil dich“ 1662 01:15:58,167 --> 01:15:58,583  1663 01:15:58,667 --> 01:15:59,749 Was ist passiert? 1664 01:15:59,917 --> 01:16:01,374 Plan storniert Geh zurück 1665 01:16:11,042 --> 01:16:12,833  1666 01:16:17,000 --> 01:16:18,041 XXtb QUJOQ 1667 01:16:19,959 --> 01:16:20,458 d • 1668 01:16:20,459 --> 01:16:21,249 Ich Wende dich 1669 01:16:21,250 --> 01:16:21,624 Dreh dich um 1670 01:16:25,917 --> 01:16:26,416  1671 01:16:28,292 --> 01:16:30,166 W Polizei 1672 01:16:30,917 --> 01:16:32,291 Gehen Sie langsam und gleichmäßig 1673 01:16:33,417 --> 01:16:34,458 Gehen Sie es ruhig an. Seien Sie lässig 1674 01:16:34,459 --> 01:16:35,208 Seien Sie lässig 1675 01:16:36,125 --> 01:16:36,708 Gute Mama»r%j 1676 01:16:37,042 --> 01:16:37,374 jn 6uiwow pOO0 1677 01:16:41,542 --> 01:16:41,958 Er hat Gohe 1678 01:16:46,667 --> 01:16:47,624  1679 01:16:54,500 --> 01:16:55,083 Wessen Fahrrad ist es? 1680 01:16:55,084 --> 01:16:55,666  1681 01:16:56,084 --> 01:16:58,291  also sind wir pu$r>n$ : 1682 01:16:58,375 --> 01:16:58,916 Wie kannst du es wagen, dass du das Fahrrad des Schwagers des Kommissars gestohlen hast? 1683 01:16:58,917 --> 01:16:59,458 Wie kannst du es wagen!»• Du hast gestohlen die kommissionKxWs exotherm-taw's bke 1684 01:16:59,459 --> 01:16:59,916 wie <3 01:17:01,249 Wie können Sie es wagen, dass er* Sie das Fahrrad des Schwagers des Kommissars gestohlen hat? 1686 01:17:01,709 --> 01:17:02,958 Spinnen Sie mir eine Yamswurzel 1687 01:17:03,084 --> 01:17:03,583 Geh runter, knie nieder, sage ich 1688 01:17:03,584 --> 01:17:03,958 Godovm kniet nieder, Isay 1689 01:17:03,959 --> 01:17:05,249 Geh runter, knie nieder, sage ich 1690 01:17:06,917 --> 01:17:09,041 Er hat uns erwischt, weil wir das Fahrrad gestohlen haben 1691 01:17:09,125 --> 01:17:10,499 Ich weiß, da. Halt deinen Mund 1692 01:17:11,500 --> 01:17:12,541 VatesaravakAam Polizeikontrolle 1693 01:17:12,542 --> 01:17:13,166 Valasaravakkam P ce Control 1694 01:17:14,250 --> 01:17:15,083 Gawd‘ 1695 01:17:18,167 --> 01:17:19,416 Was habe ich falsch gemacht? 1696 01:17:19,417 --> 01:17:19,958 Wie habe ich jetzt einen Fehler gemacht? 1697 01:17:20,084 --> 01:17:21,124 Wie ist das passiert? 1698 01:17:21,125 --> 01:17:21,624 „Wie ist das passiert?“ 1699 01:17:21,792 --> 01:17:22,249 Er hat nicht angerufen Komm schon, komm schon 1700 01:17:22,250 --> 01:17:24,041 Er hat es nicht getan Komm schon, oh 1701 01:17:26,792 --> 01:17:27,874 - Ma'am – Ja 1702 01:17:28,000 --> 01:17:29,958 Die Vorstandsmitglieder von Dial For Help sind hier 1703 01:17:31,709 --> 01:17:32,874 Bitten Sie sie zu warten 1704 01:17:33,417 --> 01:17:35,874 Sir, sie beschweren sich, dass sie nicht lange warten können 1705 01:17:42,542 --> 01:17:45,499 „Wie können Sie so verantwortungslos sein und unsere kostbare Zeit so verschwenden, Sir?“ 1706 01:17:45,625 --> 01:17:47,083 Kennen Sie ihren Status in der Gesellschaft9? 1707 01:17:47,292 --> 01:17:48,874 Jede Sekunde, die Sie verschwenden, singen wir hier 1708 01:17:48,875 --> 01:17:49,458 Jede Sekunde verschwendet man hier steigendes Geld 1709 01:17:49,500 --> 01:17:51,541 Soweit es mich betrifft Zwei von Ihnen sind Kriminelle 1710 01:17:51,834 --> 01:17:53,791 Sie sind für die Massenraubüberfälle verantwortlich 1711 01:17:53,959 --> 01:17:55,791 Wie verantworten Sie den Verlust Ihres Lebens? 1712 01:17:55,875 --> 01:17:57,083 Was ist das für ein Unsinn? 1713 01:17:57,209 --> 01:17:59,874 Wir statten einen Höflichkeitsbesuch ab, weil unser Unternehmen beteiligt ist 1714 01:17:59,959 --> 01:18:01,249 Wie kannst du so unhöflich sein? 1715 01:18:01,334 --> 01:18:03,291 Datenlecks kommen sehr häufig vor 1716 01:18:03,500 --> 01:18:06,249 Von sozialen Netzwerken bis hin zu Essensliefer-Apps 1717 01:18:06,334 --> 01:18:08,249 Benutzerdaten werden durchgesickert 1718 01:18:08,625 --> 01:18:09,666 In Eheseiten 1719 01:18:09,750 --> 01:18:11,999 Sie registrieren Ihren Kontakt 1720 01:18:12,125 --> 01:18:16,166 Vom Kauf einer Hochzeitskette bis zur Wiege für ein Neugeborenes 1721 01:18:16,292 --> 01:18:19,999 Sie können sogar online den Leichenwagen mieten, den Sie für eine Leiche benötigen 1722 01:18:20,334 --> 01:18:22,249 Haben wir durchgesickert, was Sie aus diesen Quellen nicht erfahren, Sir? 1723 01:18:22,250 --> 01:18:22,583 Haben wir durchgesickert, was Sie aus diesen Quellen nicht erfahren, Sir? 1724 01:18:22,625 --> 01:18:25,458 Wenn ein Mann die digitale Welt betritt und ein Touchscreen-Telefon kauft 1725 01:18:25,625 --> 01:18:29,874 Schon in der nächsten Minute geht es los Füße 1726 01:18:29,959 --> 01:18:34,249 Seine gesamte Liste von Nachrichten und Nachrichten ist durchgesickert 1727 01:18:34,709 --> 01:18:37,791 Dies ist die ungeschriebene Unternehmensnorm von Digitale Welt heute 1728 01:18:38,292 --> 01:18:42,291 Sr, wissen Sie, ich habe letzte Woche online Tickets für 90 to ati mit meiner Familie gekauft 1729 01:18:42,417 --> 01:18:44,374 Ich habe in der nächsten Sekunde 75 Nachrichten erhalten 1730 01:18:44,625 --> 01:18:47,374 Sind die Unternehmensdiebe für all das verantwortlich, Sir?“ 1731 01:18:47,834 --> 01:18:48,291 Kontrollfreaks‘ Schau dir diesen Fatso1 an 1732 01:18:48,292 --> 01:18:49,541 Kontrollfreaks‘ Schau dir das Fett an 1733 01:18:49,875 --> 01:18:54,249 Wenn Sie akzeptieren, dass Sie an diesem Raub beteiligt sind, nicht wahr? 1734 01:18:54,625 --> 01:18:57,166 Ändern Sie zunächst den Namen Ihres Unternehmens‘ 1735 01:18:57,167 --> 01:18:57,708 Ändern Sie zunächst den Namen 1736 01:18:58,500 --> 01:19:01,291 Wenn Sie sensible Daten der Öffentlichkeit verwalten 1737 01:19:01,334 --> 01:19:03,249 Haben Sie kein Gewissen, es entsprechend abzusichern? 1738 01:19:03,250 --> 01:19:03,833 Haben Sie kein Gewissen, es pünktlich zu sichern? 1739 01:19:04,417 --> 01:19:05,666 50 Häuser 1740 01:19:05,709 --> 01:19:08,249 Sie klagen schmerzlich darüber, dass sie ihr hart verdientes Geld verloren haben 1741 01:19:08,292 --> 01:19:10,374 Sie fragen uns so beiläufig, ob das eine große Sache ist? 1742 01:19:11,625 --> 01:19:13,166 Du benimmst dich so distanziert 1743 01:19:13,209 --> 01:19:16,583 Ihr Unternehmen ist nicht für die personenbezogenen Daten verantwortlich, die wir Ihnen zur Verfügung stellen 1744 01:19:16,625 --> 01:19:18,083 Können Sie einen solchen Haftungsausschluss aussprechen? 1745 01:19:18,209 --> 01:19:19,291 Haben Sie den Mut? 1746 01:19:19,417 --> 01:19:20,374  1747 01:19:20,709 --> 01:19:23,999 Sie müssen uns nicht beibringen, wie wir unser Geschäft führen 1748 01:19:24,292 --> 01:19:26,833 „Tatsächlich halten wir internationale Standards ein“ 1749 01:19:27,000 --> 01:19:30,291 Wir befolgen alle Regierungsnormen, Sir 1750 01:19:30,709 --> 01:19:32,249 Oh1 Ist das si9 1751 01:19:32,500 --> 01:19:33,708 - Und -Herr 1752 01:19:35,417 --> 01:19:38,374 Dies ist der Geschäftsbericht Ihres Unternehmens für das vorangegangene Geschäftsjahr 1753 01:19:38,875 --> 01:19:42,666 Sie haben sich sehr für die Aktualisierung der Softwaresicherheit eingesetzt 1754 01:19:43,209 --> 01:19:45,249 Die Firewall Ihres Servers 1755 01:19:45,792 --> 01:19:47,249 Datensicherheitssystem 1756 01:19:47,334 --> 01:19:49,374 Sie haben seit 2015 kein Upgrade durchgeführt 1757 01:19:49,500 --> 01:19:50,916 Wie rechtfertigen Sie das? 1758 01:19:52,875 --> 01:19:55,374 Sollen wir sie alle hinter Gitter bringen7? 1759 01:19:55,792 --> 01:19:59,291 La r die Armen und Bedürftigen, die „pMotta“ stehlen, um zu überleben. Kumar 1760 01:19:59,542 --> 01:20:01,583 Nicht für diejenigen, die Millionen stehlen 1761 01:20:01,709 --> 01:20:03,374 „Schämt ihr euch nicht?“ 1762 01:20:03,500 --> 01:20:04,874 „Wenn ich diese Informationen preisgebe“ 1763 01:20:04,959 --> 01:20:06,291 Ihr Unternehmen wird in der Flaute sein 1764 01:20:06,292 --> 01:20:06,833 . .Ihr Unternehmen wird in der Flaute sein 1765 01:20:07,625 --> 01:20:08,666 Es hat keinen Sinn, dir die Schuld zu geben* 1766 01:20:08,667 --> 01:20:09,083 „Es hat keinen Sinn, dir die Schuld zu geben“ 1767 01:20:09,209 --> 01:20:11,583 Als die Menschen von Online-Waren und -Dienstleistungen abhängig wurden 1768 01:20:11,625 --> 01:20:13,583 Du hast begonnen, deine Kontrolle über sie auszuüben 1769 01:20:14,875 --> 01:20:17,374 Alle Details, die zu diesem Fall benötigt werden 1770 01:20:17,625 --> 01:20:19,249 Ich erwarte von Ihnen volle Kooperation 1771 01:20:19,709 --> 01:20:20,458  1772 01:20:21,042 --> 01:20:22,083 Jetzt verschwinde‘ 1773 01:20:22,500 --> 01:20:22,833 Sir 1774 01:20:28,500 --> 01:20:29,999 Irgendwas Verdächtiges? 1775 01:20:30,125 --> 01:20:31,166 Nichts 1776 01:20:32,125 --> 01:20:32,958  1777 01:20:33,417 --> 01:20:36,374 Manmuthus Frau steht unter unserer Aufsicht9 1778 01:20:37,750 --> 01:20:39,166 Nicht nur Manmuthus Frau 1779 01:20:39,334 --> 01:20:42,541 Jede einzelne Person, gegen die wir in diesem Fall ermittelt haben, wird überwacht 1780 01:20:42,542 --> 01:20:43,499 Jede einzelne Person, gegen die wir in diesem Fall ermittelt haben, wird überwacht 1781 01:20:52,334 --> 01:20:53,583 Etwas faul 1782 01:21:10,209 --> 01:21:12,791 Ich habe zu Hause eine kleine Party organisiert 1783 01:21:13,417 --> 01:21:16,749 Der 75. Geburtstag meiner Mutter. Ich möchte, dass du auch dabei bist 1784 01:21:16,834 --> 01:21:19,374 Ganesh, ich habe eine wichtige Aufgabe zu erledigen, ich rufe dich später an 1785 01:21:21,125 --> 01:21:22,874 Etwas stimmt nicht 1786 01:21:23,334 --> 01:21:25,041 ‘Warum? Wir sind noch nicht einmal in ein Haus gegangen?‘ 1787 01:21:25,500 --> 01:21:27,249 „Vielleicht hat die Polizei sie erwischt“? 1788 01:21:27,292 --> 01:21:27,916 Warum bist du so beunruhigt, ka? Es ist kein einziger Polizist in Sicht. 1789 01:21:27,959 --> 01:21:29,874 „Warum bist du?“ Es gibt keine Sünde 1790 01:21:29,875 --> 01:21:30,458 ATy 3'e yCo so pertu'ted 'ka'* Trece sn t a $>rge do' ce'nao ns 5ht 1791 01:21:31,334 --> 01:21:32,458 Passt nicht 1792 01:21:33,625 --> 01:21:35,458 Oder beim Fahrraddiebstahl erwischt? 1793 01:21:38,417 --> 01:21:39,374 Nicht möglich 1794 01:21:40,959 --> 01:21:41,374 Wenn Manmuthus Frau ausgerechnet heute erneut einer Vernehmung unterzogen wird 1795 01:21:41,375 --> 01:21:45,041 Wenn Manmuthus Frau ausgerechnet heute noch einmal einer Vernehmung unterzogen wird- 1796 01:21:45,042 --> 01:21:45,583 Wenn heute der Tage. Manmuthus Frau wurde erneut verhört. 1797 01:21:48,334 --> 01:21:49,499 Jemand beobachtet mich 1798 01:21:49,750 --> 01:21:51,666 Chandru-Oma hat das Bewusstsein wiedererlangt 1799 01:21:51,667 --> 01:21:52,499 Chandru, Oma hat das Bewusstsein wiedererlangt 1800 01:21:52,500 --> 01:21:53,166 Chandru-Oma hat ihr Bewusstsein wiedererlangt 1801 01:22:01,750 --> 01:22:02,874 Mein lieber Enkel1 1802 01:22:09,292 --> 01:22:10,666 Oma91 1803 01:22:24,417 --> 01:22:26,458 Du hast genommen, was du wolltest, richtig9 1804 01:22:27,917 --> 01:22:29,374 Jetzt können Sie gehen 1805 01:22:43,125 --> 01:22:44,999 Bitte nehmen Sie das nicht, Sir 1806 01:22:46,417 --> 01:22:47,166 Nimm es nicht 1807 01:22:47,167 --> 01:22:47,583 Nimm es nicht 1808 01:22:49,125 --> 01:22:51,083 Fass das nicht an 1809 01:22:53,584 --> 01:22:54,166 Sir 1810 01:22:55,125 --> 01:22:57,291 Nehmt all das Geld und den Schmuck, den ich habe 1811 01:22:57,500 --> 01:23:00,166 Das ist das Leben meines Sohnes 1812 01:23:03,125 --> 01:23:05,666 Sir. Bitte geben Sie die Medaille zurück 1813 01:23:17,875 --> 01:23:21,583 Das kannst du auch nehmen. Bitte gib das zurück 1814 01:23:21,625 --> 01:23:25,374 Das ist die höchste militärische Auszeichnung für Tapferkeit, die unsere Regierung meinem Sohn verliehen hat 1815 01:23:26,709 --> 01:23:28,083 Bitte geben Sie es zurück 1816 01:23:28,542 --> 01:23:30,166 Ich flehe dich an 1817 01:23:31,709 --> 01:23:33,874 Nehmen Sie stattdessen dies. Geben Sie das zurück 1818 01:23:34,334 --> 01:23:35,833 Bitte gib es mir zurück 1819 01:23:35,917 --> 01:23:37,083 'Bitte zurückschicken' 1820 01:23:40,125 --> 01:23:42,583 „Ich habe sie angefleht, ihnen zu Füßen zu fallen, mein Lieber.“ 1821 01:23:43,209 --> 01:23:45,583 Verdammte Diebe* So hartherzig 1822 01:23:47,209 --> 01:23:49,583 Es spielt keine Rolle, ob wir alle unsere Ersparnisse oder unseren Schmuck verlieren 1823 01:23:51,042 --> 01:23:53,666 Dein Vater betrachtete es als seinen Atem, mein Lieber 1824 01:23:56,834 --> 01:23:57,166  1825 01:23:57,417 --> 01:23:58,499 Lass das nicht auf sich beruhen 1826 01:23:59,959 --> 01:24:01,999 Irgendwie abrufen 1827 01:24:04,334 --> 01:24:06,499 Das ist die Identität meiner App, Oma 1828 01:24:07,542 --> 01:24:08,749 Ich werde es nicht loslassen 1829 01:24:09,750 --> 01:24:11,874 Haben Sie noch 48 Stunden Geduld, Oma 1830 01:24:28,334 --> 01:24:30,999 Sir. Mein Fahrrad fehlt 1831 01:24:31,125 --> 01:24:33,291 Ich hatte es erst vor 5 Minuten hier geparkt 1832 01:24:33,334 --> 01:24:34,666 Warum hier klagen*? Melden Sie eine Beschwerde bei der Station an. 1833 01:24:34,667 --> 01:24:35,791 Warum hier klagen? Melden Sie eine Beschwerde bei der Station an. 1834 01:24:35,875 --> 01:24:36,624 -1 Ich habe keine Zeit, mich zu beschweren – Stören Sie mich nicht 1835 01:24:36,625 --> 01:24:37,583 -1 Nehmen Sie sich keine Zeit, sich über Ibugme zu beschweren 1836 01:24:37,709 --> 01:24:39,791 - Madam, sein Hintern fehlt anscheinend -1 Kabel gerade jetzt 1837 01:24:39,875 --> 01:24:41,291 Harity 5 Minuten her, seit ich gekommen bin Ifcidits ehowforme gnädige Frau 1838 01:24:41,292 --> 01:24:42,374 dly 5 Minuten seit ich Finden Sie es irgendwie für mich, meine Dame 1839 01:24:42,417 --> 01:24:45,499  01:24:46,791 Pleastf^tnadam Sagen Sie nicht, dass Sie das nicht können 1841 01:24:46,875 --> 01:24:48,583 ' h ( ist die Farbe'? 8ande Zahl'? 1842 01:24:48,834 --> 01:24:51,583 FZw N 19 AL 3121. Sir 1843 01:24:51,709 --> 01:24:52,874 Bitte, Sir 1844 01:24:52,959 --> 01:24:55,499 'Som6|wie verfolge ich mein Fahrrad für mich, Sir? 1845 01:25:06,834 --> 01:25:07,333 Bogen AUS H O S PI 7 A , 1846 01:25:09,167 --> 01:25:09,916 r.vwr«iiji 1847 01:25:10,500 --> 01:25:12,083 Sir. das ist mein Fahrrad 1848 01:25:12,334 --> 01:25:13,499 Jemand steht da, stf 1849 01:25:13,500 --> 01:25:14,499  1850 01:25:15,334 --> 01:25:17,166 KEHIDIiB 1851 01:25:18,417 --> 01:25:19,374 Pause 1852 01:25:19,542 --> 01:25:22,374 Der Stationsjunge in diesem Krankenhaus und der Fahrer im Autostand 1853 01:25:22,417 --> 01:25:24,833 - Bringen Sie sie hierher in den Überwachungsraum. - Okay, Sir 1854 01:25:24,917 --> 01:25:26,458 Arun. Ich spreche von Shanmugam 1855 01:25:26,500 --> 01:25:28,083 Schicken Sie einen Stationsjungen aus dem Block 1856 01:25:28,209 --> 01:25:30,791 Und sofort ein Fahrer vom Autostand zum CCTV-Raum 1857 01:25:36,042 --> 01:25:36,999 Sir 1858 01:25:37,500 --> 01:25:40,083 Ich will das Telefon des Stationsjungen 1859 01:25:40,209 --> 01:25:41,083 Warum. Schluck 1860 01:25:41,209 --> 01:25:42,583 - RUFEN SIE IHN AN - Okay, okay, Sir 1861 01:25:43,500 --> 01:25:43,833  1862 01:25:48,292 --> 01:25:48,624 Sir 1863 01:25:48,792 --> 01:25:50,999 Phone 1864 01:25:56,709 --> 01:25:57,291 * Hallo, sag es mir - Polizist möchte mit Ihnen sprechen 1865 01:25:57,292 --> 01:25:57,916 - Saal. Mama - Der Polizist möchte zu Ihnen sprechen 1866 01:25:57,917 --> 01:25:58,999 ••.- Jiv ■ möchte mit Ihnen sprechen 1867 01:25:59,125 --> 01:26:00,874 Chandru, was hast du vor? 1868 01:26:01,417 --> 01:26:02,083 Sir, Guna geht es gut 1869 01:26:02,084 --> 01:26:02,874 Sir. Guna ist auf der Flucht 1870 01:26:03,625 --> 01:26:04,583 - Verwenden - 'Herr 1871 01:26:04,625 --> 01:26:05,999 - Hören Sie gut zu – Sagen Sie es mir. Herr 1872 01:26:06,292 --> 01:26:07,833 Vor oder hinter Ihrem Krankenwagen 1873 01:26:07,917 --> 01:26:09,499 FZ weiß Yamaha 1874 01:26:09,625 --> 01:26:12,249  1875 01:26:12,250 --> 01:26:12,666 IS TN 19 AL 3121 Können Sie ein Fahrrad sehen? 1876 01:26:12,750 --> 01:26:13,083  1877 01:26:14,125 --> 01:26:15,041 Quick 1878 01:26:17,334 --> 01:26:19,374 Nicht diese Zahl 1879 01:26:20,292 --> 01:26:21,249 Mani 1 Minute halten 1880 01:26:21,417 --> 01:26:22,583 Mem, 1881 01:26:24,125 --> 01:26:25,374 -Ich habe es - Sag mir. Herr 1882 01:26:25,500 --> 01:26:27,999 Können Sie sehen. entweder vor oder hinter deinem Auto? 1883 01:26:28,625 --> 01:26:29,708 „Weiße Yamaha“ 1884 01:26:29,792 --> 01:26:30,583 TN 19 AL 3121 1885 01:26:30,584 --> 01:26:31,499 TN 19AL3121 1886 01:26:32,417 --> 01:26:34,166 - Können Sie das überprüfen? - Lassen Sie mich sehen, Sir 1887 01:26:34,209 --> 01:26:35,249 Hurry' 1888 01:26:38,959 --> 01:26:41,499 Ich kann kein Fahrrad mit dieser Nummer erkennen, s.< 1889 01:26:41,542 --> 01:26:42,749 Richtig prüfen 1890 01:26:43,417 --> 01:26:44,416 Ich habe nachgesehen, kein solches Fahrrad 1891 01:26:44,417 --> 01:26:45,374 Ich habe nachgesehen, kein solches Fahrrad, Sir 1892 01:26:46,959 --> 01:26:48,291 1 Minute, Sir 1893 01:26:50,667 --> 01:26:51,666  1894 01:26:52,875 --> 01:26:53,749 Sir, heben Sie nicht die Hand, während wir reden1 1895 01:26:53,750 --> 01:26:54,416 „Sir, sperren Sie Ihr Telefon nicht, während wir reden“ 1896 01:26:54,417 --> 01:26:54,958 „Sir, heben Sie nicht die Hand, während wir reden* 1897 01:26:55,209 --> 01:26:56,166 'SIR. !' 1898 01:26:56,834 --> 01:26:57,541 'Er hat mein Fahrzeug angefahren1 1899 01:26:57,542 --> 01:26:58,083 ‘Er hat mein Fahrzeug angefahren* 1900 01:26:58,125 --> 01:26:58,499 Dasselbe Fahrrad steht direkt vor mir, Sir 1901 01:26:58,500 --> 01:27:00,708 Dasselbe Fahrrad steht direkt vor mir, Sir 1902 01:27:02,417 --> 01:27:04,666 Dieses Fahrrad sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Behalten Sie es im Auge 1903 01:27:04,750 --> 01:27:05,874 Okay, Sir 1904 01:27:07,792 --> 01:27:09,499 • Sie können beide sagen: „Okay, Sir“ 1905 01:27:10,292 --> 01:27:12,708 In den nächsten 10 Minuten möchte ich diese Drecksäcke hier haben, Gayathn 1906 01:27:13,042 --> 01:27:13,499 (laute wütende Stimmen] 1907 01:27:13,500 --> 01:27:14,333 Laute wütende Stimmen] 1908 01:27:14,334 --> 01:27:14,874 [laute wütende Stimmen] 1909 01:27:15,334 --> 01:27:15,791 Lass uns über stf darüber reden 1910 01:27:15,792 --> 01:27:16,374 Lass uns darüber reden, Sir 1911 01:27:17,042 --> 01:27:17,499 Zeigen Sie nicht mit dem Finger darauf 1912 01:27:17,500 --> 01:27:17,874 Zeigen Sie nicht mit dem Finger auf RPE 1913 01:27:18,000 --> 01:27:18,666 Dorff zeigt mit dem Finger auf mich 1914 01:27:23,709 --> 01:27:24,416 -Thiei mein Fahrrad, Sir – Steigen Sie aus 1915 01:27:24,417 --> 01:27:24,999 - Das ist mein Sar – Runter 1916 01:27:25,000 --> 01:27:25,499 - Das ist mein Herr - Runter 1917 01:27:25,625 --> 01:27:26,583 Aus 1918 01:27:27,042 --> 01:27:28,999 0 gehen 1919 01:27:29,042 --> 01:27:31,291 - Schauen Sie genau hin -Ich schwöre, das ist mein Fahrrad, Sir 1920 01:27:33,292 --> 01:27:34,291 Vielen Dank, Herr 1921 01:27:35,042 --> 01:27:37,499 Wie kannst du es wagen, ein Fahrrad zu stehlen? Du dachtest, du würdest entkommen, oder? 1922 01:27:37,709 --> 01:27:38,166 Chandrfj 1923 01:27:38,167 --> 01:27:38,583 ChafBFu 1924 01:27:39,292 --> 01:27:41,666 Du hältst den Schweiß und die Mühe aller für selbstverständlich7 1925 01:27:41,750 --> 01:27:43,249 Du wirst leicht stehlen, oder? 1926 01:27:43,334 --> 01:27:44,874 - Wie kannst du es wagen1 - Chandru, hör auf 1927 01:27:44,959 --> 01:27:45,541 „Warum lässt du deine Wut an ihnen aus“? 1928 01:27:45,542 --> 01:27:46,166 Warum lässt du deine Wut an ihnen aus? 1929 01:27:46,167 --> 01:27:47,083 Warum lässt du deine Wut an ihnen aus? 1930 01:27:47,125 --> 01:27:49,916 „M^dam, wissen Sie, wie viele kleine Diebstähle er verhindert hat?“ 1931 01:27:50,000 --> 01:27:53,166 Er ist der Retter der Gräfinketten, die Manygris vom Hals gerissen werden 1932 01:27:54,292 --> 01:27:55,249 Was hast du gesagt? 1933 01:27:55,292 --> 01:27:58,458 Kleindiebe und Gangster wie sie benutzen normalerweise nur gestohlene Fahrräder 1934 01:27:58,500 --> 01:28:00,708 Deshalb habe ich Ihnen ein Kompliment gemacht, dass Sie einen Diebstahl verhindert haben 1935 01:28:00,792 --> 01:28:03,249 Stanzen Sie sie zu einer Paste, Sir 1936 01:28:03,500 --> 01:28:07,458 „Ja, Sir, zwei Männer auf einem Fahrrad haben alle Häuser ausgeraubt.“ 1937 01:28:07,875 --> 01:28:10,916 „Solche Gesindel nutzen gestohlene Fahrräder für Raubüberfälle, Sir“ 1938 01:28:11,625 --> 01:28:13,458 B ke Raub 1939 01:28:15,834 --> 01:28:18,249 Gayathn. im gesamten Chr 1940 01:28:18,334 --> 01:28:19,583 Von heute Morgen bis heute 1941 01:28:19,709 --> 01:28:21,458 Holen Sie alle Fahrraddiebe 1942 01:28:27,584 --> 01:28:28,166  1943 01:28:30,709 --> 01:28:32,166 Geh runter 1944 01:28:32,959 --> 01:28:34,291 Alle kommen runter 1945 01:28:35,334 --> 01:28:36,499 Yov' Komm 1946 01:28:38,334 --> 01:28:39,291 Stellen Sie sich in eine Reihe 1947 01:28:55,542 --> 01:28:56,874  1948 01:28:58,709 --> 01:29:03,166 „Guter Gott, es sieht so aus, als ob Fahrraddiebstähle den Verkauf von Fahrrädern übersteigen.“ 1949 01:29:03,709 --> 01:29:05,874 „Schuldgefühle stehen ihnen ins Gesicht geschrieben“ 1950 01:29:05,875 --> 01:29:06,333  1951 01:29:15,709 --> 01:29:17,374 Sie beide steigen aus 1952 01:29:19,709 --> 01:29:21,249 Warum buchen Sie unseriös? 1953 01:29:21,334 --> 01:29:22,999 Gehen Sie raus. er i>. Ich rufe euch beide an 1954 01:29:23,125 --> 01:29:24,666 Du und deine dicken Schädel1 1955 01:29:31,917 --> 01:29:32,458 - Wie heißt du? - Balu, Sir 1956 01:29:32,459 --> 01:29:34,083 - Wie heißt du? - Balu, Sir 1957 01:29:34,209 --> 01:29:36,499 Wie heißt du dann? Das wird Ihre nächste Frage sein, Sir 1958 01:29:38,209 --> 01:29:39,833 Wie heißt du? - Abu, Sir 1959 01:29:41,209 --> 01:29:44,374 Gayathri überprüft ihre Krankengeschichte 1960 01:29:44,834 --> 01:29:48,208  1961 01:29:50,125 --> 01:29:52,374 Sie haben einen Geldautomaten ausgeraubt und eine Gefängnisstrafe verbüßt 1962 01:29:53,500 --> 01:29:56,083 Sie wurden vor 2-3 Tagen freigelassen 1963 01:29:57,042 --> 01:30:00,749 Danach wurden sie wegen Fahrraddiebstahls und Kettendiebstahls festgenommen 1964 01:30:01,542 --> 01:30:02,999 Gemäß ihrer Aussage 1965 01:30:04,042 --> 01:30:05,666 Geldautomatenüberfall 1966 01:30:08,209 --> 01:30:09,708 - Du kannst gehen - Raus 1967 01:30:12,792 --> 01:30:13,999 Hey du1 Komm her 1968 01:30:35,000 --> 01:30:37,708 „Es ist zwei Jahre her, seit mein Mann gestorben ist“ 1969 01:30:38,125 --> 01:30:39,374 'Nur 2 Männer' 1970 01:30:39,542 --> 01:30:42,166 „Dial for Help“ ist ein effektiver Datendienst. 1971 01:30:42,709 --> 01:30:43,874 Sogar unser Kommissar nimmt seine Hilfe für eine R-Kondition und Internetdienste in Anspruch. 1972 01:30:43,875 --> 01:30:45,541 „Sogar unser Kommissar nimmt ihre Hilfe für Klimaanlagen und Internetdienste in Anspruch.“ 1973 01:30:45,542 --> 01:30:47,083 „Sogar unser Kommissar nimmt ihre Hilfe für Klimaanlage und Internetdienste in Anspruch“ 1974 01:30:47,125 --> 01:30:48,999 „Klempner reagiert überhaupt nicht auf unsere Anrufe“ 1975 01:30:50,334 --> 01:30:52,458 „Es gibt keinen Wasseranschluss an den Wasserhähnen im Badezimmer“ 1976 01:30:56,750 --> 01:30:59,083 Klempner-Elektriker 1977 01:30:59,125 --> 01:31:00,458 Wie haben wir sie vermisst? 1978 01:31:37,750 --> 01:31:39,458 Ist hier jemand? 1979 01:31:40,500 --> 01:31:41,749 „ein professioneller Klempner“? 1980 01:31:45,000 --> 01:31:46,666 Unser Rohr muss repariert werden 1981 01:31:47,334 --> 01:31:49,583 Wenn Sie es richtig machen, kann ich Ihren Namen aus dem Fall löschen 1982 01:31:49,584 --> 01:31:50,291 Wenn du es richtig eingestellt hast, kann ich deinen Namen aus dem löschen? . se 1983 01:31:50,292 --> 01:31:50,749 Wenn Sie es richtig machen, kann ich Ihren Namen aus dem Fall löschen 1984 01:31:55,542 --> 01:31:57,416  1985 01:32:34,042 --> 01:32:37,708 Kumar, ich brauche das komplette Horoskop in 10 Monaten 1986 01:32:37,792 --> 01:32:38,249 Oik, Sir 1987 01:32:38,250 --> 01:32:38,624 Okay, Sir 1988 01:32:40,625 --> 01:32:42,583 C *i« ^onyif totoj me, wir suchen ein Mädchen 1989 01:32:42,709 --> 01:32:44,499 Sie sehen aus wie ein paar alte D/RWVFTs 1990 01:32:44,917 --> 01:32:47,374 „Solche Dummköpfe werden beim Stehlen an einem Geldautomaten erwischt“ 1991 01:32:47,542 --> 01:32:48,791 Sie vermuten- 1992 01:32:52,417 --> 01:32:55,583 „Am Unabhängigkeitstag gab es bereits einen Versuch, einen Geldautomaten auszurauben, Sir.“ 1993 01:32:55,584 --> 01:32:56,166 „Es gab bereits einen Versuch dazu.“ 1994 01:32:59,750 --> 01:33:00,708 Genau' 1995 01:33:01,125 --> 01:33:05,749 Überprüfen Sie, ob sie am 15. August an einem Geldautomaten erwischt wurden? 1996 01:33:06,042 --> 01:33:07,083 Okay 1997 01:33:11,292 --> 01:33:12,291 -Heto? Spector 1998 01:33:12,417 --> 01:33:15,749 Überprüfen Sie und teilen Sie mir das genaue Datum und die genaue Uhrzeit mit, zu der Bal und Babu an einem Geldautomaten Caughi bekommen haben 1999 01:33:15,834 --> 01:33:16,624 - Machen Sie es schnell - Okay, 2000 01:33:16,625 --> 01:33:17,291 • a’sim 2001 01:33:17,625 --> 01:33:18,916 J^fiey hat seit seiner Kindheit schwere Kleinkriminalität in die Finger bekommen 2002 01:33:18,917 --> 01:33:21,249 Seit ihrer Kindheit sind sie mit Kleinkriminalität in Schwierigkeiten geraten 2003 01:33:21,334 --> 01:33:23,416 Keine Eltern, nur eine offizielle Schwester 2004 01:33:23,709 --> 01:33:25,166 „Auch diese nicht leibliche Schwester“ 2005 01:33:25,209 --> 01:33:25,791 'Stiefschwester' 2006 01:33:25,792 --> 01:33:26,249 Stiefschwester 2007 01:33:26,292 --> 01:33:27,708 jts tfMi s» •umu jsh 2008 01:33:28,334 --> 01:33:29,583 Lee-la 2009 01:33:31,209 --> 01:33:31,833 Was macht sie? 2010 01:33:31,834 --> 01:33:32,166  2011 01:33:32,292 --> 01:33:34,666 Chef-Schachtrainer der Champion Chess Academy 2012 01:33:38,625 --> 01:33:39,458 - Welcher Trainer? - Schachtrainer 2013 01:33:39,459 --> 01:33:40,791 - was für ein Trainer? - Schachtrainer 2014 01:33:43,750 --> 01:33:45,041 „Es ist weder eine Nummer noch ein Passcode“ 2015 01:33:46,709 --> 01:33:48,499 'Kronensymbol der Königin im Schach' 2016 01:33:52,417 --> 01:33:55,583 Chandru, das ist der Ort, an dem IVflBtnutbu!s Frau arbeitet 2017 01:33:59,709 --> 01:34:01,708 • Hallo - Frau, Balu und Babu 2018 01:34:01,792 --> 01:34:04,083 „Sie wurden am 15. 2019 01:34:04,125 --> 01:34:05,583 Zeit 05 47 Uhr 2020 01:34:05,709 --> 01:34:07,291 Geldautomat der Royal Bank 2021 01:34:07,500 --> 01:34:08,416 - CIT-Kolonie, meine Dame – Okay 2022 01:34:08,417 --> 01:34:09,249 - CIT C^jpny gnädige Frau 2023 01:34:10,000 --> 01:34:11,666 Chandru, du hast zu 4 % Recht 2024 01:34:11,750 --> 01:34:15,624 Am selben Abend des 15. August wurden sie bei einem Überfall auf einen Geldautomaten erwischt 2025 01:34:19,792 --> 01:34:20,458 Bnlliant 2026 01:34:20,459 --> 01:34:20,791 brillant 2027 01:34:21,750 --> 01:34:23,583 Chandru. Worauf warten wir noch? 2028 01:34:23,625 --> 01:34:25,791 Hallo, sie husten die Wahrheit mit meiner Faustkraft aus, warten und beobachten 2029 01:34:25,792 --> 01:34:26,583 Ich bringe sie mit meiner Faust dazu, die ganze Wahrheit auszubrüten, warte und beobachte 2030 01:34:26,917 --> 01:34:27,916 Seien Sie nicht voreilig 2031 01:34:28,000 --> 01:34:31,291 Möchten Sie, dass ich derjenige bin, der Spaß daran hat, auch nachdem bestätigt wurde, dass sie gegen den Angeklagten sind? 2032 01:34:31,417 --> 01:34:32,458 Hör mir zu 2033 01:34:32,500 --> 01:34:36,374 Wir haben keine stichhaltigen Beweise, um vor Gericht zu beweisen, dass sie die Angeklagten sind 2034 01:34:36,417 --> 01:34:38,374 Das meine ich damit, dass ich sie zum Reden bringen werde 2035 01:34:38,709 --> 01:34:40,374 Hey, der Fall wird nicht Bestand haben 2036 01:34:40,417 --> 01:34:42,416 Mit ihrer Intelligenz werden sie leicht entkommen 2037 01:34:42,417 --> 01:34:43,083 Mit ihrer Intrige im Spiel können sie leicht entkommen 2038 01:34:43,542 --> 01:34:44,999 Sie sollte nicht entkommen 2039 01:34:45,125 --> 01:34:46,249 njpueyo 2040 01:34:46,625 --> 01:34:50,291 Aus einem einzigen Grund sind Sie von diesem Fall emotional betroffen 2041 01:34:50,334 --> 01:34:51,999 Insoweit habe ich es zugelassen 2042 01:34:52,042 --> 01:34:53,291 Ich übernehme es von hier aus 2043 01:34:54,292 --> 01:34:56,249 Seien Sie nicht dumm. Gayathn 2044 01:34:56,292 --> 01:34:57,874 Sie ist keine Kriminelle dritten Ranges 2045 01:34:58,042 --> 01:35:01,291 Sie hat alle Schlupflöcher blockiert, indem sie jede Münze präzise bewegt hat 2046 01:35:01,500 --> 01:35:04,291 Es war pures Pech, dass die beiden erwischt wurden 2047 01:35:06,125 --> 01:35:08,166 Du musst ihr den Kopf einschlagen, wenn du eine Schlange töten willst 2048 01:35:09,042 --> 01:35:10,291 Nicht auf seinen Schwanz zielen 2049 01:35:10,625 --> 01:35:12,166 Sie sind bloße Schwänze 2050 01:35:12,292 --> 01:35:13,249 Der Kopf 2051 01:35:14,042 --> 01:35:15,458 Sir Leelas Foto 2052 01:35:15,459 --> 01:35:15,999 Sir. Leelas Foto 2053 01:35:25,500 --> 01:35:27,666 Gayathn tu, was ich sage 2054 01:35:27,792 --> 01:35:29,124 'Morgen gnädige Frau 2055 01:35:53,500 --> 01:35:54,124 Akkam, Sir 2056 01:35:54,125 --> 01:35:54,666 'Vanakkam. Sir' 2057 01:36:05,792 --> 01:36:06,291  2058 01:36:08,792 --> 01:36:09,749 Arun 2059 01:36:09,875 --> 01:36:11,249 - Ja. Trainer - Hey, mein lieber Junge 2060 01:36:12,042 --> 01:36:12,999 Kann ich spielen9 2061 01:36:13,042 --> 01:36:14,416 - Okay, Onkel – Danke 2062 01:36:16,959 --> 01:36:18,416 Hallo! Wer bist du? 2063 01:36:18,542 --> 01:36:20,208 - Dein Gegner – Was? 2064 01:36:20,459 --> 01:36:21,166 Dein Herausforderer* 2065 01:36:21,167 --> 01:36:21,499 Dein Herausforderer' 2066 01:36:22,042 --> 01:36:24,333 Ähm, ich meinte in deinem Spiel 2067 01:36:24,584 --> 01:36:25,666 Schach g 2068 01:36:27,542 --> 01:36:28,499 Geh raus 2069 01:36:31,500 --> 01:36:32,333 Hast du Angst, Jose? 2070 01:36:32,334 --> 01:36:32,749 „Hast du Angst, dass du verlierst“? 2071 01:36:33,667 --> 01:36:35,333 Bitte mich, sofort auszusteigen 2072 01:36:35,542 --> 01:36:38,124 Einfach, nur zum Spaß. Probieren Sie ein Spiel mit mir aus 2073 01:36:41,167 --> 01:36:41,749  2074 01:36:42,250 --> 01:36:43,249 Guter Witz 2075 01:36:51,375 --> 01:36:52,291  2076 01:37:19,625 --> 01:37:20,041  2077 01:38:01,584 --> 01:38:03,333 Deine Bewegungen sind so erbärmlich! 2078 01:38:04,459 --> 01:38:06,416 Du wirst mich besiegen? 2079 01:38:09,042 --> 01:38:11,249 Hey, wenn ich gewollt hätte 2080 01:38:11,875 --> 01:38:13,916 Ich hätte Ihr Spiel in 2 Schritten beenden können 2081 01:38:14,042 --> 01:38:14,999 Pass auf dich auf 2082 01:38:15,542 --> 01:38:17,416 Weißt du, warum du so lange spielen lässt? 2083 01:38:18,250 --> 01:38:20,583 Jede einzelne Bewegung, die ich mache und deine Münze töte, beweist 2084 01:38:21,084 --> 01:38:24,916 ..du bist ein Idiot, der nicht berechtigt ist, mit mir zu spielen 2085 01:38:25,375 --> 01:38:27,124 Und Sie sollten es selbst erkennen 2086 01:38:27,125 --> 01:38:27,458  2087 01:38:29,459 --> 01:38:31,124 Wenn ich dich noch mehr verlieren lasse 2088 01:38:32,084 --> 01:38:33,124 Es ist eine Schande 2089 01:38:34,459 --> 01:38:35,458 Geh raus 2090 01:38:37,167 --> 01:38:38,124 Leela 2091 01:38:41,875 --> 01:38:43,458 Wenn du die Königin tötest, ist das Spiel noch nicht vorbei 2092 01:38:44,042 --> 01:38:45,999 Das Spiel endet erst, wenn du den König tötest 2093 01:38:54,584 --> 01:38:55,583 Überprüfen 2094 01:38:56,250 --> 01:38:56,874 Kumpel 2095 01:39:03,084 --> 01:39:03,708 Leela, mein Vater, hat mir etwas beigebracht 2096 01:39:03,709 --> 01:39:05,999 Leela, mein Vater, hat mir etwas beigebracht 2097 01:39:07,292 --> 01:39:09,833 Wenn der Gegner intelligenter ist als wir 2098 01:39:10,084 --> 01:39:12,333 so weit wie möglich so tun, als wäre man dumm 2099 01:39:13,625 --> 01:39:17,249 Nur dann wird Ihr Gegner das Minimum an Intelligenz einsetzen, das für einen Narren erforderlich ist 2100 01:39:18,584 --> 01:39:20,333 Eine Sekunde Zögern genügt 2101 01:39:21,292 --> 01:39:22,416 Schach und Matt1 2102 01:39:29,667 --> 01:39:30,333  2103 01:39:33,042 --> 01:39:33,999 Spiel vorbei 2104 01:39:34,084 --> 01:39:36,124 ICCUpp 2105 01:39:37,042 --> 01:39:39,041 'orf- 2106 01:39:47,375 --> 01:39:48,416 Passen Sie auf sich auf 2107 01:39:49,834 --> 01:39:50,916  2108 01:39:51,084 --> 01:39:52,249 'Wer bist du?* 2109 01:39:53,959 --> 01:39:55,458 -Gott - Waaat? 2110 01:39:57,042 --> 01:39:57,999 Bekommen Sie keine IP? 2111 01:39:58,250 --> 01:40:00,458 Willst du in der Zukunft draußen applaudiert und frei sein?‘* 2112 01:40:00,584 --> 01:40:02,624 Oder Brei in Zählbarren trinken 2113 01:40:03,042 --> 01:40:05,833 Ich meinte, ich bin der Gott, der über Ihr Leben entscheidet 2114 01:40:07,459 --> 01:40:09,124 Hey! Nur ein Witz 2115 01:40:09,959 --> 01:40:10,833 Du hast aufgehört, Schluckauf zu haben 2116 01:40:13,250 --> 01:40:14,249 Passen Sie auf sich auf 2117 01:40:32,042 --> 01:40:32,958 geschehen? 2118 01:40:32,959 --> 01:40:33,333 Chandru, was ist passiert? 2119 01:40:33,459 --> 01:40:34,916 Ich habe sie gerade provoziert 2120 01:40:35,750 --> 01:40:37,916 Warten Sie und sie wird von selbst plappern 2121 01:40:38,042 --> 01:40:39,249 'Herr Gott' 2122 01:40:47,584 --> 01:40:50,541  2123 01:41:01,292 --> 01:41:01,749 Hey. hey* 2124 01:41:01,750 --> 01:41:02,249  2125 01:41:04,584 --> 01:41:05,624 Sollen wir das vertraulich behandeln? 2126 01:41:05,625 --> 01:41:06,041 Sollen wir vertraulich reden? 2127 01:41:10,792 --> 01:41:12,166 Das habe ich auch gedacht, als diese beiden Idioten nicht aufgetaucht sind 2128 01:41:12,167 --> 01:41:12,999 Das dachte ich mir auch, als diese beiden Idioten nicht auftauchten 2129 01:41:14,042 --> 01:41:15,416 Etwas stimmt nicht 2130 01:41:15,959 --> 01:41:19,458 Aber ich habe es zu beiläufig angenommen und darüber nachgedacht, wer den Mut hat, mich herauszufordern 2131 01:41:20,459 --> 01:41:21,958 Ich habe niemanden erwartet 2132 01:41:21,959 --> 01:41:23,249 Ich habe jemanden wie dich nicht erwartet 2133 01:41:25,459 --> 01:41:26,916 „Was haben meine Jungs gesagt“? 2134 01:41:27,250 --> 01:41:31,416 Haben sie behauptet, ich sei der Drahtzieher hinter den Massenüberfällen? 2135 01:41:35,167 --> 01:41:36,416 Ich werde es nicht glauben 2136 01:41:36,792 --> 01:41:37,999 Unmöglich 2137 01:41:39,959 --> 01:41:41,749 Sie haben mein Muster herausgefunden 2138 01:41:42,709 --> 01:41:47,208 Aber Sie haben keinen einzigen Beweis gegen mich, oder? 2139 01:41:48,875 --> 01:41:50,458 Nur wenn ich etwas zurücklasse? 2140 01:41:52,459 --> 01:41:54,416 Dies ist mein Schachakademie-Ausweis 2141 01:41:55,167 --> 01:41:57,124 Ich werde niemals ein Verliererspiel spielen 2142 01:41:59,709 --> 01:42:01,624 Nicht erkennen, wer du bist 2143 01:42:02,042 --> 01:42:03,333 Ich war einmal zu nachlässig 2144 01:42:03,750 --> 01:42:04,916 Du hast gewonnen 2145 01:42:06,167 --> 01:42:07,999 Aber das nächste Mal 2146 01:42:08,875 --> 01:42:10,416 Nur ich werde gewinnen 2147 01:42:11,667 --> 01:42:13,333 Ich bin nur persönlich gekommen, um dieses Jahr zu sehen 2148 01:42:17,084 --> 01:42:18,041 Du hast recht 2149 01:42:18,875 --> 01:42:20,833 Ich besitze kein einziges Beweisstück 2150 01:42:21,375 --> 01:42:22,583 Aber ich habe eine Angewohnheit 2151 01:42:24,084 --> 01:42:25,999 Mehr als all dieses Verstecken unter der Erde 2152 01:42:26,084 --> 01:42:29,041 Von Angesicht zu Angesicht. Ich stehe meinem Gegner in der Arena gegenüber 2153 01:42:30,625 --> 01:42:32,541 Danach jeder Schritt, den du machst 2154 01:42:33,667 --> 01:42:34,999 Ich werde auf deinen Todesstoß warten 2155 01:42:35,584 --> 01:42:37,749 Ich werde alles tun, um zu gewinnen 2156 01:42:39,625 --> 01:42:41,458 Niederlage und su sind für mich ein und dasselbe 2157 01:42:42,084 --> 01:42:44,833 Aber unter keinen Umständen werde ich einen Schritt zurücktreten 2158 01:42:46,459 --> 01:42:47,416 Leela 2159 01:42:48,042 --> 01:42:50,541 Wenn Sie Ihren Intellekt richtig und richtig eingesetzt hätten 2160 01:42:50,875 --> 01:42:52,333 Vielleicht hätten Sie ^Wissenschaftler werden können 2161 01:42:53,167 --> 01:42:54,458 Aber jetzt ist es zu spät 2162 01:42:55,375 --> 01:42:56,916 Sie werden hinter Gittern sein 2163 01:42:57,042 --> 01:42:58,124 Hey* Wer bist du9 2164 01:42:58,375 --> 01:42:59,999 Woher bist du gekommen? 2165 01:43:02,625 --> 01:43:03,583 Okay 2166 01:43:04,084 --> 01:43:06,541 Weil du so verdammt selbstbewusst bist 2167 01:43:06,959 --> 01:43:08,583 Lass mich eine kleine Herausforderung werfen 2168 01:43:09,292 --> 01:43:11,124 Die beiden Jungen unter Ihrer Obhut 2169 01:43:11,250 --> 01:43:12,416 Wenn Sie können- 2170 01:43:13,375 --> 01:43:14,624 Nur wenn du kannst 2171 01:43:15,875 --> 01:43:17,833 Lass sie „Lee-la“ sagen 2172 01:43:18,250 --> 01:43:18,999 Nur 2 Buchstaben auf Tamil! 2173 01:43:19,000 --> 01:43:19,833 Nur 2 Buchstaben auf Tamil 2174 01:43:21,042 --> 01:43:22,833 Was hast du dann gesagt? 2175 01:43:22,959 --> 01:43:24,916 Ich hätte Wissenschaftler werden können? 2176 01:43:24,959 --> 01:43:26,333 Die Zeiten haben sich geändert 2177 01:43:26,584 --> 01:43:27,999 Versuchen Sie zu sagen, dass Sie mittellos sind 2178 01:43:28,042 --> 01:43:29,666 Man kann nicht einmal Naturwissenschaften studieren! 2179 01:43:36,959 --> 01:43:38,666 Wenn Sie sich für einen männlichen Macho halten 2180 01:43:38,750 --> 01:43:39,874 Lass sie meinen Namen schreien1 2181 01:43:41,250 --> 01:43:41,666 Wir sehen uns7? 2182 01:43:41,792 --> 01:43:42,249 Wir sehen uns? 2183 01:43:45,375 --> 01:43:46,541 Seien Sie bereit, sich mir zu stellen 2184 01:43:49,459 --> 01:43:50,124 ‘! wird sie auseinanderreißen und sie dazu bringen, sie zu verraten1 2185 01:43:50,125 --> 01:43:51,333 „Ich reiße sie auseinander und lasse sie sie verraten.“ 2186 01:43:51,417 --> 01:43:53,458 - Gayathn halt - Nein, Chandru, halte mich jetzt nicht auf 2187 01:43:53,709 --> 01:43:54,708 - Frau, hören Sie zu - Gayathri. hör auf 2188 01:43:54,709 --> 01:43:55,416 - Frau, hören Sie zu -Gayathn halt 2189 01:43:55,709 --> 01:43:56,833 Hallo, hallo? 2190 01:44:14,959 --> 01:44:16,833 Sieht so aus, als würden sie den Löffel abgeben1 2191 01:44:17,167 --> 01:44:18,666 Rufen Sie Chandru an, Sir 2192 01:44:18,959 --> 01:44:19,416 Madam, Madam, nicht 2193 01:44:21,667 --> 01:44:22,749 Gib mir das Telefon 2194 01:44:30,375 --> 01:44:31,083 Madam, bitte schlagen Sie uns nicht 2195 01:44:31,084 --> 01:44:31,666 Madam, bitte schlagen Sie uns nicht 2196 01:44:31,667 --> 01:44:32,041 Madam, bitte lasst uns nicht zuschlagen 2197 01:44:39,292 --> 01:44:39,791  2198 01:44:40,709 --> 01:44:42,124 Er nimmt meinen Anruf nicht entgegen 2199 01:44:44,417 --> 01:44:45,749 fvlada gnädige Frau 2200 01:44:45,875 --> 01:44:47,041 Verstehen Sie uns nicht, Madam 2201 01:44:47,167 --> 01:44:49,208 Ich kann den Schmerz nicht ertragen, meine Dame 2202 01:44:49,542 --> 01:44:52,083 Ich werde an keinem Geldautomaten stehlen. Ich werde auch keine Ketten stehlen, meine Dame 2203 01:44:55,042 --> 01:44:55,916 Hey. hallo 2204 01:44:56,959 --> 01:45:01,666 Zeigen Sie Ihre Überlegenheit nicht mit Geldautomatendiebstahl und Fahrraddiebstahl als Deckung 2205 01:45:02,459 --> 01:45:06,249 Von Ihrem Leerlauf an alle 50 Häuser bis hin zur Nutzung von Dial 2206 01:45:06,459 --> 01:45:07,249 Dein Covof Biown Deine Tracks wurden gefunden 2207 01:45:07,250 --> 01:45:07,916 Deine Tarnung ist aufgeflogen Ihr trad® wurde gefunden 2208 01:45:07,917 --> 01:45:08,749 Deine ov Yourtrac h Stadt Teenager gefunden 2209 01:45:11,875 --> 01:45:13,833 Ich habe auch den Mastermind herausgefunden 2210 01:45:15,959 --> 01:45:17,291 Wenn Sie sich anstellen und uns nur den Namen nennen 2211 01:45:17,292 --> 01:45:18,541 Wenn Sie reinfallen, gebe ich uns nur den Namen 2212 01:45:21,084 --> 01:45:23,749 Um dein Leben weiterzuführen, wirst du wenigstens einen intakten Atem haben 2213 01:45:24,167 --> 01:45:25,124 Sonst 2214 01:45:25,875 --> 01:45:27,833 Ich werde dich zu einem Mas aus Lesch und zerbrochenem Knochen machen 2215 01:45:28,750 --> 01:45:29,333 SAG MIR DEN NAMEN DAI 2216 01:45:29,334 --> 01:45:29,916 SAG MIR DEN NAMEN DA' 2217 01:45:39,375 --> 01:45:40,416 Babu töte sie 2218 01:46:13,959 --> 01:46:14,999 KUMAR' 2219 01:46:15,000 --> 01:46:15,458  2220 01:46:15,917 --> 01:46:16,999 Madam' 2221 01:46:22,875 --> 01:46:23,833 'Madam1' 2222 01:46:26,792 --> 01:46:28,416 Ich werde dich ganz sicher töten 2223 01:46:36,459 --> 01:46:37,416 Hey 2224 01:46:38,834 --> 01:46:39,208 Balu 2225 01:46:40,709 --> 01:46:41,249  2226 01:46:41,959 --> 01:46:43,249 Hey Balu 2227 01:47:11,167 --> 01:47:13,499 Wenn wir die Polizei töten, erschießen sie uns dann nicht, jang? 2228 01:47:14,250 --> 01:47:15,249 Idiot1 2229 01:47:15,459 --> 01:47:17,916 Wenn sie dich töten, können sie diesen Fall nicht beweisen 2230 01:47:17,959 --> 01:47:20,416 Sie werden dich lebend wollen, nicht tot 2231 01:47:20,750 --> 01:47:21,749 Sie werden dich nicht töten 2232 01:47:21,875 --> 01:47:22,999 Jetzt, wo Sie es uns gesagt haben 2233 01:47:23,042 --> 01:47:25,541 Wenn mich jemand nach deinem Namen fragt, werde ich ihn kreuzigen. akka1 2234 01:47:26,584 --> 01:47:29,124 „Sie werden dich nicht töten“, deine berühmten letzten Worte 2235 01:47:29,542 --> 01:47:30,166  2236 01:47:30,167 --> 01:47:31,583 Du hast es mir versichert. akka 2237 01:47:40,917 --> 01:47:41,499  2238 01:47:49,625 --> 01:47:51,124 Hast du Verstand, di7? 2239 01:47:51,167 --> 01:47:54,041 Wie oft habe ich dir gesagt, du sollst geduldig sein? 2240 01:47:56,709 --> 01:47:59,333 Selbst als die beiden in unserer Obhut waren 2241 01:47:59,459 --> 01:48:01,749 Sie hatte die Frechheit, mich dazu zu bringen, sie zu verraten 2242 01:48:02,375 --> 01:48:03,749 Solltest du es dann nicht richtig machen? 2243 01:48:03,959 --> 01:48:05,208 Sie hat ein Ass im Ärmel 2244 01:48:05,209 --> 01:48:05,541 Sie hat ein Ass im Ärmel 2245 01:48:07,167 --> 01:48:09,583 Ich habe die Fassung verloren und es vermasselt 2246 01:48:10,292 --> 01:48:11,583 Soll ich dir etwas sagen? 2247 01:48:11,667 --> 01:48:13,458 Nur aus Mangel an Verstand ist man kein Dummkopf 2248 01:48:13,875 --> 01:48:14,624 Selbst übermäßige Wut macht einen zum Idioten 2249 01:48:14,625 --> 01:48:15,499 Vorabends Zorn ist ein Idiot 2250 01:48:17,292 --> 01:48:19,124 Für einen Moment Ich bin fast gestorben, Schatz 2251 01:48:24,375 --> 01:48:25,333 Es tut mir leid 2252 01:48:28,542 --> 01:48:29,583 Passen Sie auf sich auf 2253 01:48:30,792 --> 01:48:31,916 Passen Sie auf sich auf 2254 01:48:32,459 --> 01:48:33,499 Gayathn 2255 01:48:33,709 --> 01:48:34,833 Es geht ihr gut 2256 01:48:35,042 --> 01:48:36,499 Pass gut auf sie auf 2257 01:48:36,584 --> 01:48:36,958 Sir. Leela ist in ihrer Wohnung 2258 01:48:36,959 --> 01:48:37,458 Sir. Leete ist nicht in ihrer Wohnung 2259 01:48:37,459 --> 01:48:38,083 Sir Leela verlässt ihre Wohnung 2260 01:48:38,084 --> 01:48:38,499 Sir, Leela ist nicht in ihrer Wohnung 2261 01:48:38,584 --> 01:48:39,833 Sie ist geflohen, Sir 2262 01:48:41,250 --> 01:48:42,583 Sie ist ein inkarnierter Dämon 2263 01:48:42,667 --> 01:48:44,124 Am unvorhersehbarsten 2264 01:48:44,959 --> 01:48:45,499 Ich bin mir sicher, dass sie es auf mich abgesehen hat. * Vorsicht, Sir 2265 01:48:45,500 --> 01:48:46,916 - Ich bin mir sicher, dass sie mich voller Freude ins Visier nehmen wird. Herr 2266 01:48:58,625 --> 01:48:58,958  2267 01:49:03,792 --> 01:49:06,124 - Ja, Leela - Wie wie. da? 2268 01:49:06,250 --> 01:49:07,749 Hey! Kommen Sie auf den Punkt 2269 01:49:07,792 --> 01:49:10,749 Y ist der Empfänger von die As-Akra-Medaille, oder? 2270 01:49:11,459 --> 01:49:12,416 handru 2271 01:49:12,500 --> 01:49:14,749 Asche Chandrabose 2272 01:49:16,167 --> 01:49:19,916 Der schwerwiegende Fehler, den diese dummen Jungs begangen haben, war, diese Medaille zu stehlen, oder? 2273 01:49:20,042 --> 01:49:21,333 Wenn sie es nicht berührt hätten 2274 01:49:21,459 --> 01:49:23,583 Wenn sie nicht in Ihr Haus eingebrochen wären 2275 01:49:23,667 --> 01:49:25,541 .Du hättest dieses Spiel nicht gespielt 2276 01:49:26,084 --> 01:49:28,541 „Du hättest doch nicht von Angesicht zu Angesicht gestanden, oder?“ 2277 01:49:28,625 --> 01:49:30,833 Kama könnte mo sein. -■ als Arjuna 2278 01:49:31,167 --> 01:49:33,749 Aber wenn Kama in Arjunas Händen sterben muss 2279 01:49:34,500 --> 01:49:36,249 .niemand kann das Schicksal ändern1 2280 01:49:36,792 --> 01:49:38,916 Ich bin es nicht gewohnt, meinen Feind zu töten 2281 01:49:39,500 --> 01:49:40,833 Ich besiege meinen Feind durch Wnnmg 2282 01:49:40,875 --> 01:49:43,041 Für den Fall, dass ich in die Ecke des Verlierens gedrängt werde 2283 01:49:43,167 --> 01:49:46,124 Um zu gewinnen, bleibt mir nichts anderes übrig, als zu töten? 2284 01:49:46,292 --> 01:49:47,541 Schau nach oben, da 2285 01:50:02,750 --> 01:50:04,749 'Du bist meinem ersten Messerangriff entkommen'?' 2286 01:50:08,167 --> 01:50:10,041 „Das ist kein Kqife, mit dem ich dich geschwungen habe“ 2287 01:50:11,250 --> 01:50:14,416 Ich habe dich mit dem Messer identifiziert, das dich töten wird 2288 01:50:14,959 --> 01:50:18,249 Du bist 01:50:21,124 Wenn du sie tötest, wird sie in 1 Minute sterben 2290 01:50:21,250 --> 01:50:22,416 Töte ihn stattdessen 2291 01:50:22,625 --> 01:50:24,791 Sie wird ihr Leben lang jede Sekunde sterben 2292 01:50:25,500 --> 01:50:26,749 Das ist der Kerl 2293 01:50:26,875 --> 01:50:28,583 Derjenige, der mich verprügelt hat, wir müssen ihn töten, Akka 2294 01:50:39,959 --> 01:50:40,458  2295 01:50:44,084 --> 01:50:44,416  2296 01:50:51,292 --> 01:50:51,833  2297 01:50:55,584 --> 01:50:56,583 Pah' 2298 01:50:57,167 --> 01:50:58,666 Ich kann den Ton hier hören 2299 01:50:59,875 --> 01:51:02,541 Militär. Ich wusste, dass man sie zu einer Paste verarbeiten kann 2300 01:51:03,584 --> 01:51:05,624 „Soll ich etwas sagen, das dich am ganzen Körper verletzen wird?“ 2301 01:51:06,500 --> 01:51:07,624 'Gayathri' 2302 01:51:08,375 --> 01:51:09,833 Sie ist im Krankenhaus, oder? 2303 01:51:12,959 --> 01:51:15,916 Alles, was meine Brüder getan haben, war, sie niederzustechen, und Sie gerieten in Panik 2304 01:51:16,542 --> 01:51:19,666 Jetzt habe ich vor, sie auf die schrecklichste Art und Weise zu töten 2305 01:51:20,375 --> 01:51:21,499 Welches der beiden Leben wollen Sie retten?‘ 2306 01:51:21,500 --> 01:51:22,999 'Welches der beiden Leben willst du retten?' 2307 01:51:24,459 --> 01:51:26,499 Komm komm ..KOMM' 2308 01:51:26,792 --> 01:51:28,458 Worauf warten Sie noch? Töte ihn. Mann 2309 01:51:40,459 --> 01:51:40,833  2310 01:51:53,125 --> 01:51:54,624  2311 01:52:34,750 --> 01:52:36,999 Gayathn. abholen, abholen, abholen 2312 01:52:38,875 --> 01:52:40,416 Abholung 2313 01:52:41,167 --> 01:52:42,333 Abholen 2314 01:52:49,417 --> 01:52:49,749  2315 01:52:50,709 --> 01:52:51,333  2316 01:53:21,875 --> 01:53:22,749 Abholung, Abholung 2317 01:53:22,750 --> 01:53:23,749 Abholung .Abholung 2318 01:53:40,292 --> 01:53:41,916 Abholung, Abholung 2319 01:53:43,875 --> 01:53:44,833  2320 01:53:46,084 --> 01:53:47,124 ABHOLEN 2321 01:53:49,042 --> 01:53:50,666 Hey1 Versuchst du zu fliehen? Wir lassen dich nicht 2322 01:53:50,667 --> 01:53:50,999 Hey, ich versuche zu fliehen7 Wir lassen dich nicht 2323 01:53:52,375 --> 01:53:53,916 - Halt, da - Abholen 2324 01:53:54,167 --> 01:53:54,958 Hör auf, Vater 2325 01:53:55,334 --> 01:53:55,916  2326 01:53:57,375 --> 01:53:58,499 Abholen 2327 01:53:58,500 --> 01:53:59,166  2328 01:54:00,709 --> 01:54:01,833 Hallo‘? 2329 01:54:04,792 --> 01:54:05,166  2330 01:54:05,625 --> 01:54:06,166  2331 01:54:06,584 --> 01:54:07,624 'Hallo 2332 01:54:09,042 --> 01:54:10,124 'Hallo' 2333 01:54:10,750 --> 01:54:11,916 Z,0||9H. 2334 01:54:14,584 --> 01:54:15,624 Hallo‘? 2335 01:54:29,042 --> 01:54:29,999 Hallo 2336 01:54:37,250 --> 01:54:38,333 Hallo 2337 01:54:43,750 --> 01:54:44,291  2338 01:54:44,375 --> 01:54:45,833 'Hallo' 2339 01:54:46,500 --> 01:54:48,708 - Hallo - Rufen Sie den Polizisten dort drüben 2340 01:54:49,417 --> 01:54:50,041 •SIR 2341 01:54:50,250 --> 01:54:51,749 „Ruf nach dir, komm bald“ 2342 01:54:56,584 --> 01:54:57,541 Hallo9 2343 01:54:57,709 --> 01:54:58,749 Warum. Herr? 2344 01:54:58,875 --> 01:55:00,374 - „Tun Sie, was ich sage“ – Okay, Sir 2345 01:56:17,500 --> 01:56:18,458 Leela 2346 01:56:18,542 --> 01:56:20,916 Yibu denkt, nur du kannst das Spiel umkehren und gewinnen? 2347 01:56:22,667 --> 01:56:23,458 Werde ich das nicht beherrschen? 2348 01:56:23,459 --> 01:56:23,999 Werde ich in < nicht geübt sein? 2349 01:56:27,542 --> 01:56:28,749 'TUN SIE, WAS SIE SAGEN'' 2350 01:56:34,500 --> 01:56:38,999 „Constable, gehen Sie zwei Räume weiter.“ Gayathris Zimmer und steh Wache‘ 2351 01:56:43,667 --> 01:56:47,041 Glauben Sie nicht, dass es nur ein Polizist ist und Sie ihn erledigen können 2352 01:56:47,167 --> 01:56:47,999 Nur ein Polizist trägt Uniform 2353 01:56:48,000 --> 01:56:48,749 Nur ein Polizist trägt Uniform 2354 01:56:49,250 --> 01:56:50,833 60 von ihnen warten im Mufti 2355 01:56:51,250 --> 01:56:53,999 Leela, wenn ich mich entscheide, kann ich dich sofort leblos in einen Sack packen 2356 01:56:54,042 --> 01:56:55,041 „Aber das werde ich nicht tun“ 2357 01:56:55,084 --> 01:56:57,249 Sie mögen Herausforderungen sehr, nghP 2358 01:56:57,959 --> 01:57:00,041 Geben Sie ihr 24 Stunden Gnadenfrist 2359 01:57:00,167 --> 01:57:01,833 Versuchen Sie, den Blicken der Falken zu entkommen 2360 01:57:03,750 --> 01:57:05,124 Wenn du fliehen willst 2361 01:57:06,250 --> 01:57:07,916 Ich werde dich nicht verärgern 2362 01:57:07,959 --> 01:57:09,666 Es ist eine offene Herausforderung 2363 01:57:10,959 --> 01:57:12,124 Was hast du mir erzählt? 2364 01:57:12,167 --> 01:57:13,541 Seien Sie bereit, sich mir zu stellen, oder? 2365 01:57:14,167 --> 01:57:15,124 Lassen Sie mich erwidern 2366 01:57:15,167 --> 01:57:17,124 Beten Sie, dass Sie ihn nie wieder zu Gesicht bekommen 2367 01:57:17,542 --> 01:57:18,208 fe0U tun- 2368 01:57:18,209 --> 01:57:18,541 Wenn du das tust- 2369 01:57:36,750 --> 01:57:38,916 „Ich gebe Ihnen noch 24 Stunden Nachfrist“ 2370 01:57:39,750 --> 01:57:41,624 „Versuche, meinen Falkenaugen zu entkommen“ 2371 01:57:43,792 --> 01:57:45,499 „Bete, dass du mich nie wieder zu Gesicht bekommst“ 2372 01:57:46,375 --> 01:57:47,166 Wenn es Ihnen gelingt zu entkommen Ich werde nicht kommen, um dich zu suchen. 2373 01:57:47,167 --> 01:57:48,833 'Wenn es dir gelingt zu entkommen Ich werde nicht kommen, um dich zu suchen. 2374 01:57:49,959 --> 01:57:51,333 „Es ist eine offene Herausforderung“ 2375 01:58:07,667 --> 01:58:10,166 „Gestern um diese Zeit ging es ihr gut“ 2376 01:58:19,792 --> 01:58:20,124  2377 01:58:20,959 --> 01:58:22,083  2378 01:58:28,667 --> 01:58:29,749  2379 01:58:30,917 --> 01:58:32,999 Dein Sohn, der eine Bombe entschärfen wollte 2380 01:58:33,209 --> 01:58:34,166 Mein SorP 2381 01:58:34,292 --> 01:58:35,833 Die Bombe explodierte versehentlich in seinem Gesicht 2382 01:58:36,459 --> 01:58:38,666 Sein Kopf ist in Stücke gerissen, meine Dame 2383 01:58:40,875 --> 01:58:43,749 Sie versuchen, die überall verstreuten Überreste von ihm einzusammeln 2384 01:58:53,792 --> 01:58:54,833 'Ganesh' 2385 01:58:54,875 --> 01:58:55,666 Kommissar ist auf dem Weg 2386 01:58:55,750 --> 01:58:56,416 Beauftragen Sie den Sohn auf seine Weise 2387 01:59:00,042 --> 01:59:00,999 Ganesh 2388 01:59:06,209 --> 01:59:09,166 „Ich habe heftige Kopfschmerzen. Kann ich auf die Terrasse gehen?“ 2389 01:59:09,875 --> 01:59:11,166 - Maya, bring deine Sachen auf die Terrasse -OUy.pa 2390 01:59:11,167 --> 01:59:12,249 -Maya, bring dein Fräulein auf die Terrasse – Okay, Papa 2391 01:59:26,042 --> 01:59:29,624  2392 01:59:30,375 --> 01:59:30,708  2393 01:59:36,667 --> 01:59:37,458 Fräulein, kommen Sie her 2394 01:59:37,459 --> 01:59:38,666 Miss, kommen Sie hierher 2395 01:59:39,375 --> 01:59:41,833 „Ich werde nie ein Spiel mit Verlierern spielen“ 2396 01:59:45,417 --> 01:59:45,749 < o' 2397 01:59:46,292 --> 01:59:48,833 Ich kann jetzt nicht spielen, Maya. Wirst du eine Weile still sein? 2398 01:59:48,875 --> 01:59:50,458 Dann gehe ich runter 2399 01:59:50,459 --> 01:59:50,791  2400 01:59:50,792 --> 01:59:52,749 Was willst du jetzt9 Piay mit dir. das ist alles? 2401 01:59:52,875 --> 01:59:53,583 Ich werde dieses verdammte Spiel nicht spielen 2402 01:59:53,584 --> 01:59:54,249 Ich werde dieses verdammte Spiel spielen 2403 02:00:00,959 --> 02:00:01,416 Hallo‘? 2404 02:00:01,417 --> 02:00:01,958  2405 02:00:02,000 --> 02:00:03,416 Du bist dran, Miss 2406 02:00:03,417 --> 02:00:03,749  2407 02:00:05,584 --> 02:00:06,624 Lassen Sie mich nachsehen 2408 02:00:39,375 --> 02:00:40,416 Leela rruss 2409 02:00:40,917 --> 02:00:42,541 Du bist wirklich gefangen 2410 02:00:46,959 --> 02:00:47,708 Ich habe dieses Spiel gewonnen 2411 02:00:47,709 --> 02:00:48,208 hat dieses Spiel gewonnen 2412 02:00:53,042 --> 02:00:53,583 Hallo Leela' 2413 02:00:53,584 --> 02:00:54,083 .eprpH 2414 02:01:01,584 --> 02:01:01,916 - Baby - Onkel'? 2415 02:01:02,000 --> 02:01:02,624 ■ Baby Uncte9 2416 02:01:03,375 --> 02:01:04,958 Runter und sei bei dir 2417 02:01:05,000 --> 02:01:07,833 Ich muss die Methode auflösen Sehr wichtig für deinen Trainer 2418 02:01:07,875 --> 02:01:09,333 -Geh - „Okay, du?“ 2419 02:01:09,417 --> 02:01:10,291 Tschüss Frau 2420 02:01:13,167 --> 02:01:14,083 Leela 2421 02:01:14,667 --> 02:01:16,708 Ich dachte, dass du mindestens 20 Stunden lang standhalten wirst? 2422 02:01:16,709 --> 02:01:17,249 Ich dachte, dass du mindestens 20 Stunden lang standhalten würdest‘? 2423 02:01:18,042 --> 02:01:19,749 Aber du wurdest innerhalb von 10 Stunden erwischt 2424 02:01:20,792 --> 02:01:22,583 Weißt du, was der größte Nachteil eines übermütigen Gegners ist? 2425 02:01:22,584 --> 02:01:23,249 Weißt du, was der größte Nachteil eines übermütigen Gegners ist? 2426 02:01:24,375 --> 02:01:26,874 Auch wenn es einen kleinen Riss in ihrem Selbstvertrauen gibt, Uryer 2427 02:01:27,125 --> 02:01:27,833 Sie brechen in den Berg Ute Ptecee ein 2428 02:01:27,834 --> 02:01:28,666 Sie werden in winzige Stücke zerbrechen 2429 02:01:28,875 --> 02:01:29,791 Wie du 2430 02:01:30,959 --> 02:01:32,249 - Bruder - Herr? 2431 02:01:32,292 --> 02:01:35,249 Die Schultaschen findest du unten im Zimmer des Kindes 2432 02:01:36,500 --> 02:01:38,458 Eine davon ist die Babytasche 2433 02:01:38,584 --> 02:01:40,916 Die anderen beiden gehören zu diesem Baby 2434 02:01:42,709 --> 02:01:45,874 Da sind all das Bargeld und der Schmuck, die sie geplündert haben 2435 02:01:46,000 --> 02:01:47,166 - Gehen Sie und holen Sie es – Okay, Sir 2436 02:01:47,292 --> 02:01:47,874 „Komm Mann“ 2437 02:01:47,917 --> 02:01:48,333 e an* 2438 02:01:48,875 --> 02:01:50,083 „Beute in ihrer Schultasche“? 2439 02:01:50,167 --> 02:01:51,833 Leela ist schockiert, oder? 2440 02:02:05,000 --> 02:02:07,458 Alles ist intakt und genau so, wie Sie es vorhergesagt haben, Sir 2441 02:02:10,792 --> 02:02:11,458  2442 02:02:11,459 --> 02:02:11,833 Du hast verloren 2443 02:02:33,375 --> 02:02:34,458 Chandru 2444 02:02:34,875 --> 02:02:37,166 „Tun oder sterben“ ist ein Sprichwort 2445 02:02:38,875 --> 02:02:41,249 Das 2. Wort gefällt mir sehr gut 2446 02:02:44,584 --> 02:02:44,999 Sir. Sie ging nach unten 2447 02:02:45,000 --> 02:02:45,333 UMO mnf 2448 02:02:45,375 --> 02:02:45,749 Sir. sie sprang herunter 2449 02:02:45,750 --> 02:02:46,333 Sir, sie sprang herunter 2450 02:02:47,125 --> 02:02:48,166 Kumar 2451 02:02:48,459 --> 02:02:51,999 Es wird gesagt, dass Polizisten die Waffen schnappen und ein Netz weit und breit ausbreiten 2452 02:02:52,792 --> 02:02:54,666 Ich weiß nicht, ob es ihnen gelungen ist 2453 02:02:55,792 --> 02:02:57,416 Aber das ist ein Beispiel für Sie 2454 02:03:31,167 --> 02:03:31,833 Hey, du hast vielleicht erwischt‘ 2455 02:03:31,834 --> 02:03:32,208 y! Du hast mich vielleicht erwischt 2456 02:03:32,209 --> 02:03:33,666 Hey, du hast mich vielleicht erwischt 2457 02:03:33,709 --> 02:03:34,374 Aber Sie werden die prestigeträchtige Medaille Ihres Vaters nie zurückbekommen 2458 02:03:34,375 --> 02:03:36,749 Aber Sie werden die prestigeträchtige Medaille Ihres Vaters nie zurückbekommen 2459 02:03:40,125 --> 02:03:41,458 Leela Leela 2460 02:03:49,459 --> 02:03:50,541 ela 2461 02:03:50,709 --> 02:03:53,249 Immer spielen 2462 02:03:54,500 --> 02:03:55,749 15. August bedeutet 2463 02:03:56,042 --> 02:03:58,541 Ich hoffe, sie sind sicher und geschützt 2464 02:03:58,584 --> 02:04:00,416 Aber Sie haben dieses Datum für Ihren Raubüberfall markiert 2465 02:04:01,875 --> 02:04:05,458 Wenn die Diebe versuchen zu fliehen, suchen sie sich verschiedene Versteckmöglichkeiten 2466 02:04:05,584 --> 02:04:06,249 Aber Sie werden den Dieb im Gefängnis in Gewahrsam halten 2467 02:04:06,250 --> 02:04:09,166 Aber du wirst den Dieb in sicherer Obhut im Gefängnis halten! 2468 02:04:11,667 --> 02:04:13,874 Ich werde überall in der Stadt nach der Medaille suchen 2469 02:04:14,584 --> 02:04:15,749 Aber du 2470 02:04:16,292 --> 02:04:18,333 Ich werde es in meinem eigenen Hinterhof vergraben1 2471 02:04:19,417 --> 02:04:19,958  2472 02:04:31,375 --> 02:04:33,041 Ändern Sie Ihre Route7 2473 02:04:33,292 --> 02:04:34,416 o der gleiche Weg‘? 2474 02:04:34,417 --> 02:04:34,833 Bleiben Sie beim gleichen Weg? 2475 02:04:35,625 --> 02:04:36,083  2476 02:04:36,209 --> 02:04:38,958 Als die Überwachungskamera in meinem Haus abstürzte 2477 02:04:39,209 --> 02:04:40,624 • w genau dann 2478 02:04:40,625 --> 02:04:41,166  2479 02:04:41,167 --> 02:04:42,624 in mein Haus eingedrungen 2480 02:04:42,709 --> 02:04:44,833 Du weißt bis ich nicht weiß, wie ich dich erwischt habe, nghP 2481 02:04:46,292 --> 02:04:48,083 Ein kleiner Vater liebt Tauben 2482 02:04:48,375 --> 02:04:52,666 Wann immer er verärgert ist, kommt er und unterhält sich mit seinen Federmäulchen 2483 02:04:52,875 --> 02:04:55,249 Im Auge behalten n -iy Papas geliebte Tauben 2484 02:04:56,125 --> 02:04:58,624 Ich hatte eine winzige Kamera repariert 2485 02:04:59,375 --> 02:05:00,333 Schau da drüben 2486 02:05:03,125 --> 02:05:04,833 Die Kamera wurde für eine Taube eingerichtet 2487 02:05:05,959 --> 02:05:06,874 „Aber ein Adler ist gefangen“ 2488 02:05:06,875 --> 02:05:07,333 Butman-Adler 2489 02:05:08,084 --> 02:05:09,124 ’st. 2490 02:05:12,959 --> 02:05:17,916 Als wir die teilweisen Fingerabdrücke, die wir erhalten haben, mit Ihren Fingerabdrücken auf der Medaille abgeglichen haben 2491 02:05:18,667 --> 02:05:21,374 Es wurde zu 100 % bestätigt, dass Sie der Bilprit sind 2492 02:05:22,917 --> 02:05:24,541 Weißt du, was deine Identität ist? 2493 02:05:24,792 --> 02:05:25,749 Dieb 2494 02:05:26,875 --> 02:05:27,916 eela 2495 02:05:28,667 --> 02:05:30,333 Jetzt bist du eine große Null 2496 02:05:31,292 --> 02:05:33,458 Von nun an jede Sekunde, die Sie atmen 2497 02:05:33,500 --> 02:05:35,333 Wir werden eine Strafe für dich sein 2498 02:05:35,792 --> 02:05:36,749 Spiel 2499 02:05:37,209 --> 02:05:38,333 Vorbei 2500 02:05:52,500 --> 02:05:53,541 Ganesh 2501 02:05:53,584 --> 02:05:55,749 Du bist nicht an einem plötzlichen Herzstillstand gestorben 2502 02:05:55,792 --> 02:05:56,499 Ich habe es reduziert 2503 02:05:56,500 --> 02:05:57,083 Ich habe < induziert 2504 02:05:58,167 --> 02:05:59,749 Ich hatte kein anderes.‘ Weg zu entkommen 2505 02:06:00,167 --> 02:06:00,999 Es tut mir leid 2506 02:06:04,292 --> 02:06:04,833 Sir, das tun wir nicht 2507 02:06:05,084 --> 02:06:05,583 Sir Sir Donl 2508 02:06:06,084 --> 02:06:07,124 - Warten Sie, Sir - Halte ihn zurück 2509 02:06:07,125 --> 02:06:07,708 - Warten Sie, Sir - Halte ihn zurück 2510 02:06:16,292 --> 02:06:18,833  2511 02:06:19,250 --> 02:06:20,541  2512 02:06:31,084 --> 02:06:33,916 Du hast dein Wort gehalten, mein Lieber 2513 02:06:34,500 --> 02:06:35,958 Ich gehe zurück nach Delhi, Oma 2514 02:06:36,042 --> 02:06:37,416 Kümmern Sie sich um Ihre Gesundheit 2515 02:06:37,584 --> 02:06:38,666 Gott segne dich- 2516 02:06:39,667 --> 02:06:41,083 Stromausfall 2517 02:06:41,375 --> 02:06:43,166 Das fühlt sich wie ein schlechtes Omen an 2518 02:06:44,000 --> 02:06:46,416 Nichts dergleichen, Oma. Das ist nur dein Aberglaube- 2519 02:06:46,417 --> 02:06:47,166  2520 02:06:47,167 --> 02:06:48,249 1 Minute 2521 02:06:52,250 --> 02:06:52,749  2522 02:06:53,375 --> 02:06:54,291  2523 02:06:55,875 --> 02:06:57,666 „Wir rufen von Dial For Help an“ 2524 02:06:57,792 --> 02:06:59,833 „Wir haben gehört, dass Sie einen Stromausfall haben“ 2525 02:06:59,917 --> 02:07:01,541 „Können wir einen Elektriker vorbeischicken?“ 2526 02:07:05,042 --> 02:07:05,749 Sag es rW. Lee 2527 02:07:06,084 --> 02:07:07,249 'Was hast du gesch****t?' 2528 02:07:07,375 --> 02:07:08,833 „Das Spiel ist vorbei, oder?“ 2529 02:07:09,709 --> 02:07:11,833 'Das Spiel hat gerade un1 2530 02:07:17,792 --> 02:07:20,833 Untertitel von rekhs Mit Unterstützung von Sam